Simpson Horror Show III | ||||||||
Sezonul 4 | Episodul n o 5 | |||||||
Titlul original | Treehouse of Horror III | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titlu din Quebec | Special Halloween III | |||||||
Codul de producție | 9F04 | |||||||
1 st lansare în SUA | 29 octombrie 1992 | |||||||
1 retransmisie în Franța | 9 noiembrie 1993 | |||||||
Tabla de scris | Nu | |||||||
Canapea Gag | Scheletele Simpsons vor sta pe canapea. | |||||||
Scenarist |
Al Jean Mike Reiss Jay Kogen Wallace Wolodarsky Sam Simon Jon Vitti |
|||||||
Director | Carlos baeza | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Liste | ||||||||
Lista episoadelor sezonului 4 Lista episoadelor din The Simpsons |
||||||||
Treehouse of Horror III (în Franța ) sau Halloween Special III (în Quebec ) ( Treehouse of Horror III ) este al 5- lea episod din sezonul 4 al serialului de televiziune de animație The Simpsons .
Este Homer , care avertizează spectatori. Intrarea sa este inspirată de cea a lui Alfred Hitchcock .
Simpsonii organizează o petrecere de Halloween, în care Lisa , Abe și Bart se rând pe rând spunând următoarele trei povești.
Pentru ziua de naștere a lui Bart , Homer a uitat cadoul lui Bart și aleargă să obțină unul cât mai curând. O să o cumpere într-un magazin satanic. Vânzătorul îi oferă o păpușă vorbitoare care poartă efigia lui Krusty Clovnul . Bart este mulțumit de acest dar. Când Homer se găsește singur cu ea în fața televizorului, păpușa prinde viață și îi arată natura rea. Ea intenționează să-l omoare pe Homer. Încearcă să scape de ea aruncând-o într-o fântână, dar, din păcate, păpușa Krusty care s-a legat sub mașină s-a întors și încearcă să-l omoare pe Homer o dată pentru totdeauna înecându-l în apă. Marge, îngrozită, sună la magazinul care a vândut păpușa pentru a o ajuta. Angajatul vine și neutralizează păpușa punând-o în modul „bun”, deoarece era în modul „rău”. Păpușa devine drăguță cu Homer, care apoi o face să facă cele mai proaste lucrări.
Referințe culturaleÎn urma unei reclame în ziar, Marge merge la debarcader unde domnul Burns urmează să plece cu barca pentru o expediție misterioasă însoțită de echipajul său ( Carl , Lenny , Charlie și Otto ). Se îndreaptă spre insula maimuțelor. Domnul Burns, însoțit de Smithers și Marge intenționează să-l apuce pe „Homer”, o gorilă uriașă venerată de locuitorii insulei. Văzând mopul albastru al lui Marge, șeful satului decide să-l sacrifice. Homer o vede pe Marge, legată și o ia. Echipajul domnului Burns îl atacă pe Homer, care îl mănâncă pe Lenny. Domnul Burns îi aruncă o grenadă de gaz soporifică pentru a-l adormi. Îi lipsește șutul și Smithers, la rândul său, aruncă o grenadă și reușește. Când vin să verifice dacă doarme, Homer mănâncă Smithers. Înapoi la New York , domnul Burns susține un spectacol „King Homer” pe Broadway, expunându-l, legat, pe scenă. Marge le spune reporterilor să nu-l mai fotografieze cu blițurile lor, pentru că s-ar putea să fie supărat. Îi ignoră avertismentele și Homer se înfurie. El se eliberează de lanțurile sale și semănă teroare în oraș zdrobind și mâncând locuitorii. În Empire State Building , domnul Burns cu Marge îl vede pe Homer prin fereastră. Homer o apucă pe Marge și urcă pe turn, dar el rămâne repede fără suflare și se prăbușește pe stradă. Homer și Marge se căsătoresc. În fotografia nunții, Homer își mănâncă tatăl vitreg.
Referințe culturaleBart a susținut o prezentare orală despre o carte, grund pentru preșcolari. M Miss Krabappel a cerut să citească o altă carte. La bibliotecă, Bart descoperă o secțiune ocultă și se aventurează acolo. El găsește o carte de vrăjitorie pe care decide să o împrumute. Acasă, Bart îi oferă Lisa, care își amintește pisica ei care a murit acum doar patru ani, să o resusciteze. La cimitirul cu animale, Bart aruncă vraja pentru a învia morții, dar îi lipsește formula și îi resuscită pe oameni! Orașul Springfield este, așadar, invadat de zombi care vor să transforme cei vii în zombi mușcându-i: regizorul Skinner , Krusty , Flandra , Tahiti Bob ... devin astfel zombi. Într-o seară, Simpsonii sunt urmăriți la rândul lor de zombi. Se întorc la școală pentru a găsi o vrajă care să o spargă. Bart și Lisa merg la secțiunea ocultă a bibliotecii în timp ce zombii îi urmăresc. Bart sparge vraja și zombii se întorc la mormintele lor. Totul este aproape înapoi la normal, în ciuda corpurilor putrezind în oraș. Simpsonii , foarte fericiți că nu sunt zombi, ascultă rețeaua Fox, acționând, ironic, ca zombii.
Referințe culturale