Shizhoupian

Shizhoupian ( chineză  :史籀篇 ; pinyin  : shǐ ZHOU PIAN este un dicționar vechi de caractere chinezești scrise în stilul Great Seal . Acest lucru a fost în mod tradițional crezut până în prezent de la domnia regelui Xuan Zhou (827-782 î.Hr.) .-C.), Dar mulți erudiți îl atribuie astăzi statului Qin în perioada perioadei în război și rămân doar fragmente din lucrare.

Zhòuwén (籀文) sunt circa 220 de exemple de personaje antice din Shizhoupian , citate în Shuowen Jiezi dicționar al dinastiei Han . Zhòuwén de caractere sunt descrise ca fiind , în general , simetrică și echilibrată, și sunt , în medie , mai complexe decât caractere recente de tip sigiliu. Acestea prezintă multe cercuri și bucle, în locul formelor pătrate și rectilinii recente.

Conform postfaței lui Shuowen Jiezi și a capitolului „Tratat de literatură” din Cartea Han , Shizhoupianul a fost scris în timpul domniei regelui Xuan din dinastia Zhou occidentală de către Shǐ Zhòu (史 籀 ; „Zhòu l 'Istoricul') , și a constat din 15 capitole ( ; piān ).

Wang Guowei contestă această descriere în comentariul său despre Shizhoupian , argumentând că structura și stilul personajelor nu se potrivesc cu inscripțiile găsite datând din această perioadă. Wang , de asemenea întrebări interpretarea tradițională a zhou () ca fiind numele istoricului, indicând faptul că , în cele mai vechi timpuri, pe baza Shuowen , zhou a avut aceeași semnificație ca și dU (), „să studieze și să înțeleagă sensul de cărți ; citit ". Conform acestui punct de vedere, titlul cărții a fost probabil preluat din prima propoziție a textului (așa cum se întâmplă adesea la numirea textelor antice fără titlu, cum ar fi cele din bronzuri), care conținea probabil sfârșitul frazei „ studii istorice ... "

Tang Lan asociază Shǐ ZHOU (zhou istoricului) și Shǐ liu (史留 , „liu istoricului“), un nume scris cu caractere similare din capitolul „Biografii, Trecut si prezent“ al Cărții de Han , care acoperă primăvară și toamnă Perioada și statele Perioada beligerante. Un liu istoricul acestei perioade este menționată pe un trepied vechi dǐng cazan în colecția Muzeului Shanghai .

Anexe

Note și referințe

  1. Qiu 2000 , p.  72.
  2. Qiu 2000 , p.  74.
  3. Galambos 2006 , p.  154–155.
  4. Qiu 2000 , p.  72-77.
  5. Chen 2003 , p.  17.
  6. Hànyǔ Dà Zìdiǎn pp. 1677, 1259.
  7. Chen 2003 , p.  17-19.

Bibliografie