Seseo

Seseo [seseo] este un fenomen lingvistic spaniol și Western galiciană , prin care opoziția dintre cele două foneme [θ] și [s], respectiv , reprezentat prin literele z și c (înainte de e sau i ) și s , este neutralizat într-un singur fonem [s], produs de o consoană fricativă alveolară fără voce ( coronală ). Acest fenomen este opus ceceo , care desemnează în schimb pronunția sistematică a acestor foneme în [θ].

Acest fenomen este caracteristic unui număr mare de variante ale spaniolei, în special a celor din America Latină . În Spania, se găsește în Insulele Canare, precum și în partea centrală a Andaluziei , unde își împarte vorbitorii cu Ceceo . De fapt, majoritatea vorbitorilor de spaniolă practică Seseo , distincția caracteristică a limbii spaniole standard fiind practicată în cea mai mare parte numai de vorbitorii non-andaluzi peninsulari.

În Spania actuală, presiunea foneticii castiliene adoptată de mass-media induce o regresie a seseului în favoarea distincției fonetice. În restul lumii vorbitoare de spaniolă, în special în America hispanică, unde seseul este majoritar, invers este cazul.

Note și referințe

  1. (es) Alonso Zamora Vicente , Dialectología española , Madrid, Gredos ,1967( Repr.  6), a 2- a  ed. ( 1 st  ed. 1960), 587  p. , buzunar ( ISBN  978-84-249-1115-7 , LCCN  80117700 ) , „Andaluz” , p.  299-309

Anexe

Articole similare

linkuri externe