Sezonul 3 din Cuvântul L

Sezonul 3 din Cuvântul L Sigla seriei Sigla seriei

Date esentiale
Serie Cuvântul L
Tara de origine Statele Unite
Lanț original Arată timpul
Diff. original 8 ianuarie 2006 - 26 martie 2006
Nb. episoade 12

Cronologie

Sezonul 2 Sezonul 4

Al treilea sezon al The L Word a fost difuzat pe canalul de televiziune Showtime și are 12 episoade.

Rezumat

Abia absolvită de la Universitatea din Chicago , Jenny se mută împreună cu iubitul ei, Tim, în West Hollywood, unde speră să aibă succes în scris. Rapid, se întâlnește cu vecinii ei Bette și Tina , un cuplu de lesbiene . O întâlnire neașteptată care îi deschide ușa către o lume care până atunci îi era necunoscută: cea a comunității lesbiene.

Distribuția sezonului

Episoade

Episodul 1: Lăsat în urmă

Titlul original
Labia Majora Numărul producției
27 (3-01) Prima difuzare
Producție
Rose Troche Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat
Sezonul începe la aproximativ șase luni după 2 - lea  sezon. Jenny s-a întors la părinți și a fost urmată de un psiholog. Tina și Bette trebuie să se întâlnească cu un asistent social, astfel încât Bette să poată fi recunoscută ca a doua rudă pentru Angelica. Shane se întâlnește cu familia lui Carmen. Dana se întâlnește acum cu Lara.

Episodul 2: Weekend lung

Titlul original
Weekend pierdut Numărul producției
28 (3-02) Prima difuzare
Producție
Mingea Eltringham Scenariu
AM Homes Vizitatori
Rezumat detaliat
Kit a angajat un manager care să o ajute la Planetă. Fiul lui Kit refuză să fie imaginea tatălui Angelica. Jenny este pe drum pentru a se întoarce la Los Angeles însoțită de Moïra. Alice încă nu poate trece peste despărțirea ei de Dana.

Episodul 3: Slight Lag

Titlul original
Homari Numărul producției
29 (3-03) Prima difuzare
Producție
Bronwen Hughes Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat

Shane își deschide propriul salon într-un magazin de skateboard. Bette nu-și găsește un loc de muncă pe placul ei și situația financiară a cuplului devine încordată, determinând-o pe Tina să accepte o poziție în studioul Helenei. Jenny și Moira ajung la Los Angeles, iar cina de bun venit se transformă în neliniște pentru Moira.

Kit și Angus se apropie în timp ce Billie remodelează planeta pentru a face apel la comunitatea gay.

Episodul 4: Dilema laborioasă

Titlul original
Aprinde-mi focul Numărul producției
30 (3-04) Prima difuzare
Producție
Lynne stopkewich Scenariu
Cherien Dabis Vizitatori
Rezumat detaliat

Tina și Helena participă la proiecția unui documentar regizat de Dylan Moreland, Helena se află sub vraja. Bette urmează să reprezinte un caz în fața Senatului din Washington DC și se întâlnește acolo cu senatoarea Barbara Grisham. Jenny este angajată ca chelneriță la Planet. Moira este invitată de Billie la o petrecere cu reprezentanți ai comunității trans, Jenny o încurajează prin introducerea ei ca Max. Carmen trebuie să aleagă între petrecerea de deschidere a lounge-ului lui Shane și o oportunitate unică de a fi DJ la o petrecere exclusivă VIP găzduită de Russell Simmons.

Dana participă la un prestigios turneu de tenis și se consultă pentru o bucată de sân.

Episodul 5: Lindsey 76

Titlul original
Linia vieții Numărul producției
31 (3-05) Prima difuzare
Producție
Kimberly pare Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat
Bette s-a cufundat în budism și meditație. Alice și Kit participă la Speed-Dating-ul bisexual organizat de Planet. Kit se apropie de Angus, iar Alice întâlnește o lesbiană vampir. Dana află că are cancer de sân și va trebui să fie operată. Helena îl curtează pe regizorul documentar Dylan Moreland, care este totuși drept și în cuplu. Moira ca Max și Jenny merg la petrecerea Planet. Cherie, fostul divorțat al lui Shane, ajunge acum la WAX pentru a-l găsi pe Shane, făcându-l imediat pe Gelos și supărată.

Episodul 6: Limfom

Titlul original
Lifesize Numărul producției
32 (3-06) Prima difuzare
Producție
Tricia Brock Scenariu
Adam rap Vizitatori
Rezumat detaliat
Shane a înșelat-o pe Carmen cu Sherry, Carmen este supărată pe Shane care o asigură că a fost doar o noapte. Kit îl face pe Angus să înțeleagă că este doar o chestiune de sex între ei, ceea ce îl supără pentru că vrea o relație reală cu ea. Tina i-a mărturisit în cele din urmă lui Bette că a făcut dragoste virtuală cu un bărbat, acesta din urmă îi sugerează să meargă până la capătul fanteziei sale, dându-și seama pentru a clarifica lucrurile și a ști ce se va întâmpla. Din cuplul lor. Jan MARTIN, editorul vine să o întâlnească pe Jenny pentru a-i spune că vrea să o publice. Dana este operată, dar medicul îi spune că cancerul a ajuns la ganglionii limfatici. Helena și Dylan fac sex, după care acesta din urmă acționează de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. Billie sugerează ca Moira / Max să ia hormoni. Alice crede că se va transforma într-un vampir ca urmare a relației sale cu Uta, o relație care îi permite în cele din urmă să renunțe la Dana.

Episodul 7: Strălucire

Titlul original
Stea singuratica Numărul producției
33 (3-07) Prima difuzare
Producție
Frank Pierson Scenariu
Elizabeth ziff Vizitatori
Rezumat detaliat
Max începe tratamentul hormonal. Dana este supusă tratamentului pentru cancerul ei. Ea ajunge să o urmărească pe Lara. Kit îl concediază pe Billie după ce o prinse luând droguri pe planetă.

Episodul 8: Etichetă independentă

Titlul original
Întârziat Numărul producției
34 (3-08) Prima difuzare
Producție
Angela Robinson Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat
Asistentul social face o vizită improvizată la casa lui Bette și Tina și simte o oarecare tensiune.Carmen se supără lui Shane pentru un vis în care o vede pe Shane făcându-i lui Sherry un tatuaj. Kit înregistrează în studio cu alte vedete, în special cu Nona Hendrix, iar Angus interferează puțin prea mult pentru placerea ei, așa că îi cere să nu se amestece. Helena a rezervat un avion privat pentru Dana și pentru ceilalți, astfel încât Dana a putut vedea un joc. La sosirea lor, Dana este înveselită pe stadion. Hormonii pe care îi ia Max încep să-l facă puțin agresiv.

Episodul 9: Propunere litigioasă

Titlul original
Conduceți, urmați sau ieșiți din cale Numărul producției
35 (3-09) Prima difuzare
Producție
Moises Kaufman Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat

Bette se dedică „retragerii” ei tăcute. Max organizează o strângere de fonduri pentru operația de îndepărtare a sânilor. Tina îl întâlnește pe Henry și începe o relație cu el ... Max se înnebunește pentru că simte că nu a obținut fonduri suficiente pentru operația sa. El face o scenă pentru Jenny în timpul serii, gelos că dansează cu un alt bărbat. Dana sugerează ca Alice să fie de acord să iasă cu o anumită Chandra. Dylan o prinde vicleană pe Helena într-un videoclip care îi va permite să-și atingă scopurile (răsucite). Carmen se leagănă de familia ei, în fața lui Shane, că sunt într-o relație.

Dana este internată de urgență.

Episodul 10: Departe de tine

Titlul original
Pierderea luminii Numărul producției
36 (3-10) Prima difuzare
Producție
Rose Troche Scenariu
Rose Troche Vizitatori
Rezumat detaliat

Lara, în vacanță la Paris și care nu bănuiește o secundă că este sfârșitul pentru Dana, o sună și lasă un mesaj pe robotul telefonic spunându-i că îi lipsește și că ar vrea să se întoarcă „acasă”. . Pentru Dana acestea sunt ultimele ei ore. Bette își lasă în cele din urmă „retragerea tăcută” incapabilă să mai ia și să nu poată dura cele 10 zile planificate. Carmen îi anunță lui Shane că a înșelat-o. Jenny o vede pe fosta ei, Tim, care o judecă imediat ce își dă seama că are o relație cu o persoană în tranziție ...

Dylan și soțul ei atacă Peabodies pentru hărțuire.

Episodul 11: Lacrimi

Titlul original
Ultimul dans Numărul producției
37 (3-11) Prima difuzare
Producție
Allison Anders Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat

Aceasta este ceremonia dedicată Danei. Cuvintele preotului sau pastorului șochează fetele pentru că el o înfățișează ca pe un heterosexual, ceea ce ea absolut nu era !! Alice „fură” niște cenușă pentru a respecta ultima dorință a Danei: să fie în tabăra ei de vară. Max ocupă o funcție managerială în companie unde nu fusese luat ca Moira (fusese respins pentru o funcție mai puțin importantă cu același CV !!!). Dylan îi trimite lui Helena un videoclip în care își cere scuze mai mult sau mai puțin pentru rândul lucrurilor. Bette se duce la Joyce, avocata lesbiană din Los Angeles, pentru custodia exclusivă a Angelicăi, fără să suporte creșterea ei într-un cuplu alb și drept. Fetele își amintesc amintirile despre Dana în timp ce merg să-i aducă un omagiu. Shane anunță că i-a propus lui Carmen.

Venind acasă, Alice o găsește pe Lara pe veranda Danei ...

Episodul 12: Moon Gall

Titlul original
Mâna stângă a zeiței Numărul producției
38 (3-12) Prima difuzare
Producție
Ilene Chaiken Scenariu
Ilene Chaiken Vizitatori
Rezumat detaliat

Fetele organizează nunta lui Carmen și Shane. Shane îl întâlnește mai întâi pe tatăl său biologic. De asemenea, îl face să-și cunoască fiul și actuala soție, Carla. Ea le anunță că se va căsători și îi invită la ceremonie. Bette complotează cu avocatul ei, Joyce, pentru a obține custodia exclusivă a Angelica. Kit află că este însărcinată. Helena a aranjat ca familia Carmen să vină la nuntă. În cele din urmă, după o discuție cu tatăl său, Shane decide să o prăbușească pe Carmen la nuntă.

Mama Helenei, Peggy, decide să întrerupă mâncarea pentru Helena, considerând că petrece generos și trebuie să învețe adevăratele valori ale vieții.

Referințe