Sezonul 3 al dietei Santa Clarita
Sezonul 3 al
dietei Santa Clarita
Cronologie
Sezonul 2
Acest articol prezintă ghidul episodului pentru al treilea sezon al seriei TV Santa Clarita Diet .
General
În sezonul 3 al dietei Santa Clarita , Sheila se oferă să-l transforme pe Joel, astfel încât să poată trăi împreună pentru eternitate. Cu toate acestea, el ezită să accepte și un nou val de probleme se formează la orizont cu un grup de oameni hotărâți să o elimine pe Sheila ...
Distribuție
Personaje principale
Jucători recurenti
Episoade
Episodul 1: The Wundermari
Titlul original
Wuffenloaf
Vizitatori
Rezumat
Pe măsură ce începe sezonul 3, Sheila caută sens în starea ei de strigoi și se întreabă dacă nu are un rol mai mare decât să mănânce oameni. Ea este întărită în acest sentiment de Anne, care crede în sfințenia Sheilei și propovăduiește cuvântul bun. Între timp, Joel investighează o societate secretă, Cavalerii Serbiei, care are sarcina de a vâna și ucide strigoi din întreaga lume. În ceea ce îi privește pe Abby și Eric, aceștia se prefac că vor ieși împreună pentru a nu dezvălui celor din jur rolul lor în explozia locului de fracturare hidraulică.
Episodul 2: Timpul Cavalerilor
Titlul original
Knighttime
Rezumat
Sheila și Joel întâlnesc în cele din urmă un cavaler din Serbia, care investighează un strigoi în Santa Clarita. Acesta din urmă se va retrage acum, dar fratele său, la fel de hotărât, va prelua. În timp ce caută urmele a doi agenți imobiliari, dă peste Chris și Christa, cuplul rival al lui Sheila și Joel. Anne, încă convinsă că Sheila este un instrument al lui Dumnezeu de la sfârșitul sezonului 2, continuă să o slujească și să o protejeze. În liceu, se zvonește că Eric și Abby se sărută în cele din urmă. Agentul FBI Tess Rogers investighează explozia la locul fracturării hidraulice și colectează mărturii.
Episodul 3: Lăsăm oamenii să moară în fiecare zi
Titlul original
Lăsăm oamenii să moară în fiecare zi
Rezumat
Sheila și Joel nu mai vor să o aibă pe Anne Garcia în labute ... dar nu o pot descuraja să predice cuvântul grupului ei de credincioși. Cavalerul Serbiei, Tommy, se află pe urmele agentului imobiliar Christia și consideră că acesta este strigoiul Santa Clarita care va fi ucis. Sheila și Joel caută o modalitate de a-l pune pe o cale greșită. În liceu, ancheta FBI face pași mari și Eric regretă că l-a însoțit pe Abby în acest atac „de mediu” care l-ar putea duce la închisoare ...
Episodul 4: Prefer pisicile
Titlul original
Mai mult o persoană de pisică
Rezumat
Pe măsură ce Sheila devine insistentă să-și transforme soțul și să trăiască cu el pentru restul eternității, Joel se supără acestei presiuni și refuză să se hotărască să se alăture Clubului Strigoi. Ramona se întoarce în oraș și, încă îndrăgostită de Eric, insistă să-l revadă. Abby intervine și înțelege că sentimentele ei pentru Eric sunt mai mult cele ale unui iubit decât ale unui prieten. FBI îl întreabă pe Eric care, foarte tensionat, trezește suspiciunile agentului Tess Rogers, mai ales că amprenta chimică a explozivului confirmă această direcție.
Episodul 5: Belle și Sébastien protejează capul
Titlul original
Belle și Sebastian protejează capul
Rezumat
Joel și Sheila joacă pisica și șoarecele cu Tommy, care vrea să o împuște pe Sheila cu arbaleta. Abia scapă datorită sosirii neașteptate a fetiței lui Tommy, al cărei ceas îl uitase. Agentul FBI urmărește amprenta chimică a explozivului înapoi la Eric. Din fericire, Lisa a avut timp să șteargă urmele pentru a-i acoperi pe fiul ei și pe Abby, pe care este forțată să o țină. La sfârșitul episodului, Ron a murit strigoi și își anunță cu mândrie nemurirea tuturor.
Episodul 6: Găina și pera
Titlul original
Puiul și pera
Rezumat
Pentru a-i opri pe Cavalerii Serbiei în efortul lor de a distruge morții vii, Joel înțelege că este suficient să devii unul dintre ei. Pentru aceasta, el trebuie să treacă o serie de teste toate mai incongruente decât celelalte, ajutat de Eric. Abby, care a fost pedepsită de părinții ei, trebuie să o ajute pe Sheila să aibă grijă de Jean, un octogenar pe care a decis să-l ajute pentru a-și cumpăra o conștiință curată. Foarte bolnavă, riscă să nu-și cunoască niciodată nepoata. Sheila înțelege că îl poate ajuta, cu prețul unei decizii grele.
Episodul 7: O formă specială de neglijență
Titlul original
O formă specifică de nesăbuință
Rezumat
Sheila are un plan: să-l facă pe Jean un strigoi pentru a putea deveni într-o bună zi bunică. O idee cu care Joel nu este de acord ... dar Sheila o face fără părerea lui. Între timp, Ron își continuă existența ca un strigoi extrovertit și periculos. Joel și Sheila trebuie să meargă la parcul de skate pentru a-l descuraja de la prietenii mușcați doar pentru a-i converti în nemurire. Avertizați de ancheta FBI asupra lui Abby și Eric, Hamondii decid să-l „sufle pe Bob” pentru a ucide două păsări cu o singură piatră: să scape de corpul său și să-l acuze a posteriori de explozia locului de fracturare hidraulică.
Episodul 8: Pentru totdeauna!
Titlul original
Pentru totdeauna!
Rezumat
Eric și Abby sunt ușurați: planul de a-l face pe regretatul Bob să se simtă vinovat a funcționat. Aceștia nu mai sunt urmăriți de ancheta FBI. Între timp, Sheila îl introduce pe pensionarul strigoi Jean la o nouă dietă. Joel, încearcă să-l păcălească pe Ron, cu ajutorul nedorit al fiicei sale Abby. Drept urmare, părinții Joel și Sheila înțeleg că își pot implica fiica în afacerea familiei, și anume protejarea morților vii și integrarea lui Joel în Cavalerii Serbiei.
Episodul 9: Zombrindividu
Titlul original
Zombody
Rezumat
Joel trebuie să treacă un test final pentru a se alătura Cavalerilor Serbiei, întâlnindu-se personal Petra, marea preoteasă. Ea se îndoiește de capacitatea lui Joel, de profesie agent imobiliar, de a ucide strigoi. Determinarea lui Abby, pe de altă parte, o impresionează. Ron, încă închis în pivniță, profită de ocazie pentru a scăpa. Abby devine prieten cu Winter, prietenul din liceu, după ce a descoperit între timp secretul lui Abby și Eric cu privire la explozia locului de fracturare hidraulică. Episodul se încheie cu cei doi sârbi, mușcați de Ron, în căutarea lui Joël.
Episodul 10: Secta Sheilei
Titlul original
Cultul Sheilei
Rezumat
Joel și Sheila au o petrecere pentru a-și promova noua agenție imobiliară. Problema este că mulți oaspeți neașteptați sunt încrustați: Ron, Jean, Tommy ... și Dobrivoje Poplovic, liderul „sârbilor” în căutarea strigoiilor de la Santa Clarita. Poplovic îl răpește pe Joel, crezând din greșeală că are un strigoi. Sheila vine să-și salveze soțul și este, de asemenea, capturată. Din fericire, cuplul poate conta pe prietenii lor: în acest caz, „secta Sheilei”, formată din Ron, Jean și Tommy, care au venit să o salveze. La sfârșitul acestui ultim episod, și crezând că va muri, Joel ia o decizie: devine la rândul său strigoi, însoțind-o pe Sheila pentru eternitate.
Referințe
-
„ Santa Clarita Diet Sezonul 3: Hammondii s-au întors pentru o nouă masă acum pe Netflix - Seria TV Critictoo ” , pe Critictoo (Seria) ,29 martie 2019(accesat la 7 aprilie 2019 )
-
„ RS-Doublage ” , pe www.rsdoublage.com (accesat la 11 aprilie 2019 )