Ghostbusters 2

Ghostbusters 2

Date esentiale

Titlul original	Ghostbusters II
Producție	Ivan Reitman
Scenariu	Dan Aykroyd Harold Ramis
Personaje principale	Bill Murray Sigourney Weaver Rick Moranis Dan Aykroyd Harold Ramis
Companii de producție	Poze Columbia
Tara de origine	Statele Unite
Drăguț	operă științifico-fantastică
Durată	104 minute
Ieșire	1989

Seria Ghostbusters

Ghostbusters
(1984) Ghostbusters
(2016)

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Ghostbusters 2 ( Ghostbusters II ) este un film american al lui Ivan Reitman , lansat în 1989 . Este continuarea primului opus din serie, Ghostbusters (1984).

Rezumat

Vigo, cunoscut și sub numele de „Vigo Tristețea Moldovei  ”, „Vigo Carpaților”, „Vigo cel Crud” sau chiar „Vigo Profanul”, era un tiran și un vrăjitor urât de poporul său. Chiar înainte de a fi sacrificat în 1610, el a lansat o profeție care anunța întoarcerea sa. Spiritul său bântuie dintr-o pictură malefică restaurată la Muzeul de Artă Modernă din New York .

La cinci ani după ce a salvat orașul de atacul monștrilor supranaturali și de sosirea unei ființe malefice din altă dimensiune, foștii oameni de știință Peter Venkman, Ray Stantz și Egon Spengler, împreună cu asociatul lor Winston Zeddemore, se reduc la găzduirea de petreceri de ziua de naștere și prezentarea emisiuni de televiziune pentru trai.

Între timp, o substanță slabă, rea, se revarsă în canalizările orașului, ducând direct la muzeul care găzduiește faimosul tablou. Janosz Poha, curatorul muzeului, este supus ordinelor de la Vigo care îi ordonă să-i găsească un copil pentru a se întrupa. Alegerea lui Janosz revine apoi lui Oscar, fiul Danei Barrett (eroina primului film) ...

Fisa tehnica

• Titlu: Ghostbusters 2
• Titlu original: Ghostbusters II
• Regizor: Ivan Reitman
• Scenariu: Dan Aykroyd și Harold Ramis
• Seturi: Bo Welch
• Costume: Gloria Gresham
• Muzică: Randy Edelman
• Fotografie: Michael Chapman
• Producție: Ivan Reitman
• Producători de linie: Bernie Brillstein , Michael C. Gross și Joe Medjuck
• Producători asociați: Sheldon Kahn și Gordon A. Webb
• Companie de producție: Columbia Pictures
• Distribuție: Columbia Pictures (Statele Unite), Columbia TriStar Films (Franța)
• Țara de origine: Statele Unite
• Limba originală: engleză
• Genuri: comedie , fantezie
• Format: Culoare - 2,35: 1 ( Cinemascope ) - Dolby SR - 35  mm
• Durata: 104 minute
• Buget: 37 de milioane de dolari
• Date de lansare:
  • Statele Unite  :16 iunie 1989
  • Regatul Unit  :1 st luna decembrie 1989 de
  • Belgia  :13 decembrie 1989
  • Franța  :13 decembrie 1989

Distribuție

• Bill Murray (VF: Bernard Murat )  : Doctor Peter Venkman
• Dan Aykroyd (VF: Richard Darbois )  : Doctorul Raymond Stantz
• Sigourney Weaver (VF: Frédérique Tirmont )  : Dana Barrett
• Harold Ramis (VF: Jean-Pierre Leroux )  : Doctorul Egon Spengler
• Rick Moranis (VF: Marc François )  : Louis Tully
• Ernie Hudson (VF: Med Hondo )  : Winston Zeddemore
• Annie Potts (VF: Maïk Darah )  : Janine Melnitz
• Peter MacNicol (VF: Vincent Violette )  : Profesorul Janosz Poha
• Kurt Fuller (VF: Michel Derain )  : viceprimar Jack Hardemeyer
• David Margulies (VF: Jean-Pierre Moulin )  : Lenny, primarul din New York
• Harris Yulin (VF: Yves Barsacq )  : judecătorul Stephen Wexler
• Janet Margolin (VF: Anne Deleuze )  : procuror
• Gemenii Will și Hank Deutschendorf  : Oscar
• Kevin Dunn  : Milton Angland
• Chloe Webb  : Elaine
• Wilhelm von Homburg (VF: Jean Violette )  : Vigo des Carpates
• Richard Foronjy (VF: Marcel Guido)  : supervizorul Con Ed
• Christopher Neame  : majordomul
• Cheech Marin  : gardianul docurilor din port
• Brian Doyle-Murray  : Psihiatrul
• Ben Stein  : șeful lucrărilor publice
• Bobby Brown (VF: Emmanuel Gomès Dekset)  : portarul primarului (necreditat)

Sursă și legendă  : versiunea franceză (VF) pe AlloDoublage

Producție

Geneza proiectului

După succesul primului serial de film și de televiziune animat , studioul Columbia Pictures presează echipa să facă o continuare. Dan Aykroyd , Harold Ramis și Ivan Reitman sunt inițial împotriva acestei idei, deoarece, potrivit lor, primul film a încheiat povestea. Cu toate acestea, sunt de acord să se întoarcă în aventură.

Distribuirea rolurilor

Toți principalii protagoniști ai primului film își reiau rolul aici. Bill Murray a ezitat mult timp pentru că a refuzat întotdeauna să facă continuări. Aceeași problemă apare și pentru o posibilă nouă continuare.

Actorul Wilhelm von Homburg , angajat pentru rolul lui Vigo, vorbește o engleză foarte slabă. Astfel, pentru câteva rânduri, vocea lui este dublată de Max Von Sydow .

Filmare

Tragerile au avut loc între 28 noiembrie 1988 si 7 martie 1989.

• New York  :
  • Columbia University , Broadway si 116 - lea  Street, Manhattan  ;
  • Compania Hook & Ladder nr .  8, North Moore Street, Manhattan;
  • Casa Vamală SUA (pentru a simula Muzeul de Artă Modernă din Manhattan);
  • Parcul Washington Square , Greenwich Village , Manhattan.
• Los Angeles , California  :
  • Fire Station n °  23, 5 th  Street;
  • Greystone Park & ​​Mansion, Loma Vista Drive, Beverly Hills .
• Burbank , California:
  • Tăvile 15 și 16, Warner Bros. Studiouri , bulevardul Warner.

Coloana sonoră originală

Ghostbusters II Soundtrack

Coloană sonoră  de diverși artiști

Ieșire	26 mai 1989
Durată	44:42
Limba	Engleză
Drăguț	Pop rock , hip-hop
Format	CD
Eticheta	MCA

Cărți sonore ale Ghostbusters

Ghostbusters
(1984) Ghostbusters
(2016)

Randy Edelman îl succede pe Elmer Bernstein pentru coloana sonoră a filmului, care urmează să fie reînregistrată și, prin urmare, lansată în cele din urmă pentru prima dată în 2021.

Într-adevăr, CD-ul comercializat la acea vreme conținea doar melodii pop, rock sau rap din film. Celebrul Ghostbusters din Ray Parker, Jr. va apărea pe disc în versiunea sa de recuperare rap de Run-DMC

Lista titlurilor

1. Bobby Brown - On Our Own (04:50)
2. Ediție nouă - Supernatural (04:35)
3. James 'JT'Taylor - Țara Promisă (04:17)
4. Bobby Brown - Ne-am întors (05:08)
5. Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew - Spirit (04:14)
6. Run - DMC - Ghostbusters (versiunea rap) (04:09)
7. Oingo Boingo - Flesh 'N Blood (04:16)
8. Elton John - Dragostea este un canibal (03:53)
9. Glenn Frey - Flip City (05:12)
10. Howard Huntsberry - Mai mare și mai înalt (04:08)

Lista titlurilor compoziției lui Randy Edelman

1. Ani mai târziu (00:19)
2. Bună Peter (00:19)
3. Numit după un brand de hot dog (00:51)
4. Planul Vigo (00:58)
5. Ea zvâcnește (00:56)
6. Ne-am întors (00:19)
7. Pictura (01:43)
8. Refuge To Peter (01:01)
9. Oscar, Dana, Peter - Muzeul (02:16)
10. Tuck In The Guts, We're The Ghostbusters (00:17)
11. Date și canalizări (00:55)
12. Scoate-ți hainele (01:07)
13. Fără rezervări (00:24)
14. Călătorie la azil (01:34)
15. Oscar's Walk On The Ledge (01:55)
16. Muzeul (00:50)
17. Total Madness (01:39)
18. Big Ball-O-Yellow - The Symbol (02:44)
19. Fata poate merge (00:11)
20. A Fifth Ghostbuster (00:33)
21. Băieții s-au întors (00:50)
22. Pune-l pe Oscar undeva în siguranță (00:36)
23. Vigo (02:47)
24. Ghostbusters II Suite (09:02)

Durata totala 34:06

Acasă

Bun venit critic

Ghostbusters 2 Scorul cumulativ

Site	Notă
Metacritic	56/100
Rosii stricate	53%

Compilarea recenziilor

Periodic	Notă

În ciuda succesului publicului, recenziile nu vor fi deosebit de apreciate despre Ghostbusters 2 . Pe site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes , filmul obține 53% recenzii pozitive, pe baza a 38 de recenzii profesionale. Pe site - ul Metacritic , filmul înregistrează 56 din 100, pe baza a 14 recenzii.

Box office

La lansare, filmul a avut cel mai bun început de box-office în Statele Unite, cu venituri de 29.472.894 dolari în primul weekend. Recordul va fi bătut în acel an de Batman de la Tim Burton cu 40.505.884 de dolari.

În jurul filmului

• Numele complet al ticălosului acestui film (Vigo) este Prince Vigo von Homburg Deutschendorf (poate fi văzut pe computer la Ghostbusters). Von Homburg este numele interpretului din Vigo, iar Deutschendorf este numele gemenilor care au jucat rolul bebelușului Oscar în care Vigo încearcă să se reîncarneze.
• Spre deosebire de primul film, eroii nu sunt văzuți niciodată fumând o țigară. O modalitate mai bună de a clasifica filmul pentru toate publicurile.
• La început, designul rapitorului lui Oscar s-a dovedit a fi mai monstruos. A apărut mai întâi ca o fantomă cu aripi de liliac și apoi, mai târziu, ca o uriașă pasăre cu două capete. Aceste două concepte considerate prea violente pentru copii, producția a fost mulțumită de o bonă de biciclete dotată cu un leagăn. Acest rol este jucat și de Peter MacNicol, astfel încât telespectatorii (precum și Dana din film) cred că este Janosz.
• În timp ce Ray era „nămol” în interiorul Statuii Libertății , el a pronunțat „  frumos  ” ( „Frumos” în VF ) prin strângerea unui trabuc între dinți, ca Hannibal Smith în serialul de televiziune The A-Team .
• Datorită popularității dobândite cu copiii din seria animată, enzima-lacomă din primul film, redenumită Slimer urmând linia lui Venkman în primul film, "  El m-a slăbit!"  „ (În franceză „ El m-a prins pe toți! ” ), Reapare în această suită. Designul, deși modificat, este încă realizat de Thom Enriquez.
• Sistemul de comandă utilizat pentru a controla mișcările Statuii Libertății este un controler NES Advantage modificat.
• Elaine, în Lumea psihicului cu dr. Peter Venkman prezice sfârșitul lumii pentru14 februarie 2016.

Derivate

• Un joc video numit Ghostbusters II a fost lansat pe consolele NES , Game Boy , Amstrad CPC , Atari ST , Amiga și PC de Activision în 1989 și 1990.
• O nouă versiune numită New Ghostbusters II a fost lansată și în 1990 pe consola NES prin intermediul editorului HAL Laboratory .

Note și referințe

1. Buget și box office - Internet Movie Database
2. Date de lansare - Internet Movie Database
3. „Foaie de dublare franceză a filmului” pe AlloDoublage , accesat la 16 februarie 2013
4. (ro) FILM; Slime? Nu iti face griji! Ghostbusters s-au întors - The New York Times
5. http://www.come4news.com/bio-cine-bill-murray,-l-antistar-du-cinema-776865
6. Locații de filmare - Internet Movie Database
7. „  Site-ul oficial Randy Edelman  ” , la www.randyedelman.com (accesat la 14 septembrie 2020 )
8. (ro) Liste de coloane sonore - SoundtrackCollector.com
9. Ghostbusters 2 pe Metacritic (accesat la 11 mai 2020).
10. (în) „  Ghostbusters 2 (1989)  ” pe Rotten Tomatoes , Fandango Media (accesat la 11 mai 2020 ) .
11. (în) '' Batman '' stabilește recordul și la fel face și Hollywoodul  " , The New York Times .com , 27 iunie 1989.
12. Secretul filmării - AlloCiné
13. Alexandre Hervaud, "  Com and culture geek," save the date "  " , pe Liberation.fr ,21 octombrie 2015(accesat la 6 ianuarie 2016 ) .

linkuri externe

• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • Centrul Național pentru Cinema și Imagine în mișcare
  • Cinemateca din Quebec
  • Baza de date cu filme
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (ro)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (ro)  Rotten Tomatoes
• Resursă de benzi desenate  :
  • (în)  Comic Vine