Reverso | |
| |
Fondatori | Theo Hoffenberg |
---|---|
Slogan | Comunicare fără frontiere |
Activitate | Lingvistic |
Site-ul web | reverso.net |
Reverso este o gamă de software pentru traducere și un portal de internet care oferă un set de instrumente lingvistice: traducere în context, dicționare bilingve generale și specializate, definiții, conjugare a verbelor, gramatică interactivă, corectarea ortografiei și a gramaticii, traducere automată, traducere profesională. Aceste software-uri sunt publicate de compania Softissimo .
Prezent de 20 de ani în domeniul traducerii instantanee și al instrumentelor de procesare a limbajului natural, Reverso a colaborat la mai multe proiecte de cercetare finanțate de Uniunea Europeană și altele. De exemplu Flavius (acum Reverso Localize), care își propune să traducă (cu o parte automată și o posibilă revizuire manuală) a site-urilor sau documentelor și să le facă cunoscute la nivel internațional.
Instrumentul de conjugare conjugă orice verb în franceză, engleză, germană, spaniolă, italiană, portugheză sau ebraică din orice formă: infinitiv sau sub formă flexionată. De asemenea, oferă conjugarea verbelor pronominale sau compuse.
Reverso Grammaire este un site interactiv, accesibil dintr-un meniu sau prin opțiuni de căutare care răspund la întrebări despre structuri de propoziții, acorduri, participii, homofoane, omonime, cuvinte adesea confundate.
Reverso Context este o aplicație care combină corpuri bilingve foarte mari ( date mari ) și învățare automată . Bazându-se pe milioane de texte deja traduse și algoritmi de tăiere și aliniere precise, oferă traduceri precise și variate, cu exemple preluate din documente autentice. Reverso Context poate fi utilizat pe computerul dvs., direct în browserul dvs. sau pe o aplicație mobilă gratuită.
Serviciul online Reverso Localize oferă, de asemenea, traducere automată a documentelor întregi, păstrând în același timp aspectul acestora cu funcții de revizuire individuale sau colaborative. Reverso Localize este rezultatul proiectului european Flavius , care a reunit șase companii europene.