Reggaeton

Reggaeton Date esentiale
Origini stilistice Dancehall , reggae , hip-hop , muzică latină
Origini culturale Sfârșitul anilor 1990  ; Panama , Puerto Rico , Cuba
Instrumente tipice Mașină de tambur , sampler , sintetizator
Popularitate Foarte popular în anii 2010
Scene regionale America Latină , Statele Unite
Vezi și tu Lista muzicienilor

Sub genuri

Cubaton, reggaeton romantic

Genuri derivate

Salsaton , moombahton , merengueton, timbaton, bachaton, cumbiaton, reggaecrunk

Reggaeton ( reggaeton sau regueton , așa cum susține spaniol Royal Academy ), este un gen muzical apărut în 2000 , care își are rădăcinile în muzica din Caraibe. Sunetul este derivat din reggae în spaniolă din Panama . În Puerto Rico , acest reggae în spaniolă se caracterizează prin diferite versuri și instrumente și popularizat ca reggaeton. După explozia sa comercială din 2004, genul s-a răspândit pe continentele Americii de Sud, America de Nord, Europa și Asia.

Trăgând elementele sale sonore din hip-hop și dancehall jamaican, reggaetonul nu este o versiune hispanică sau latino-americană exactă a acestor genuri; reggaetonul are un ritm propriu, în timp ce hip-hopul latin este un gen de hip-hop pus în scenă de rapperi de origine latino-americană. Riddim de reggaeton are rădăcinile în Dem Bow (din titlul unei melodii Ranks Shabba ).

Etimologie

Cuvântul reggaeton este un cuvânt portmanteau , rezultat din amestecul dintre reggae și superlativul spaniol tón (maratón: competiție tipică de rap). Adăugarea acestui sufix implică faptul că reggaetonul este un „tip foarte bun de reggae”. „ Termenul este folosit pentru prima dată de producătorul panamez Michael Ellis la sfârșitul anilor '80 .

Istorie

Începuturi

Primii înregistrați reggae din America Latină au fost realizați în Panama la mijlocul anilor '70 . Un număr mare de imigranți jamaicani sosiseră în timpul construcției Canalului Panama și aduc muzică reggae cu ei localnicilor. Cu toate acestea, acest lucru pare puțin probabil, Canalul Panama fiind finalizat în 1914, cu mult înainte de apariția reggae, și mai ales a ragga, în Jamaica . În 1990, rapperul Vico C din Puerto Rico a produs primul disc de rap în limba spaniolă . În 1993, reggaetonul și-a luat sursa în Dem Bow (de la titlul unei melodii de Shabba Ranks ), o invenție experimentată pe remixuri reggae spaniole de El Chombo (Rodney S. Clark cu numele său real), disc-jockey și producător. acum legendar în America de Sud . Merenhouse , de asemenea , a influențat muzical reggaeton.

El Chombo a produs unul dintre primele succese internaționale ale reggaetonului: Papi Chulo (te traigo el mmm) , de Lorna din Panama , hit din vara anului 2003. În anii 1990 , puertoricenii ascultau ragga în american, apoi au reinterpretat în spaniolă melodiile aceeași muzică. Apoi și-au creat propriile riddims , cu o influență mai mare a rapului decât a ragga . La început, DJ Playero a fost unul dintre cei mai renumiți producători de casete underground . Don Chezina, TAKE-5, Speedy, Yandel și Daddy Yankee , sunt printre pionieri. Reggaeton s-a născut în Panama.

Popularitate

Reggaetonul este foarte popular în Puerto Rico , Panama , Republica Dominicană , Cuba și Statele Unite . în Florida , New York , Boston , Chicago și alte orașe în care populația latino este importantă și unde există scene mari, cluburi ... Reggaeton a realizat deja ceva ce alte forme muzicale latine - sale, mambo, salsa, merengue, bachata - niciodată destul de atins: muzica nu numai că aprinde imaginația tinerilor latini și latini, dar găsește o favoare fără precedent în cultura americană de masă. Această percepție se schimbă radical astăzi. Reggaeton este difuzat continuu pe canalele de televiziune și radio. Nu este neobișnuit astăzi să întâlnești în mega-concerte o anumită elită socială de yuppi sau patruzeci.

În 2004, NORE a oferit reggaetonului o perspectivă internațională, cu piesa sa Oye mi canto , prima piesă de acest gen care a fost difuzată pe MTV. Acest succes internațional va permite multor alți cântăreți să se facă cunoscuți în întreaga comunitate latino. Daddy Yankee și Don Omar sunt cei doi cântăreți care se remarcă atât pentru talentul lor, cât și pentru succesul albumelor lor respective. De la începutul anilor 2000 , popularitatea reggaetonului a continuat să crească, în special în țările în care există o comunitate hispanică, precum în Spania, un consumator major de reggaeton. Piesa Papi Chulo… (te Traigo el mmmm) înregistrată de artista panameză Lorna în 2003. Lansată ca prim single în 2003 în vară, piesa a obținut un succes uriaș în multe țări, devenind unul dintre cele mai bune cinci hituri din Franța, Spania. , Olanda , Belgia și Italia. În Franța , single-ul a ajuns în Top 50 în iulie 2003. A urcat rapid în topuri și a ajuns pe primele zece locuri trei săptămâni mai târziu. Apoi intră în topuri, dar reușește în total 14 săptămâni în primele zece și 20 de săptămâni. Single -ul este în prezent 937 - lea  cel mai bun de vânzare unică din toate timpurile .

Încercările de reggaeton cântate în franceză au apărut în 2005: Le Centre du Monde de Ze Pequeno este un titlu mai ragga decât orice altceva, dar care încearcă totuși să semene cu ceea ce s-ar putea numi reggaeton peste Atlantic. Apoi, duo-ul Papa AP / Linda în spaniolă și franceză: Entre tu y yo . Această piesă complet distorsionată folosește un sunet și versuri calibrate adaptate pentru un public francez destul de precaut și mai puțin conștient de noile ritmuri reggaeton. Au existat multe încercări de a face „reggaeton francez”, dar multe nu reușesc . În 2007, Les Déesses a cântat Danse avec moi la un ritm reggaeton. Limba și cultura sunt cu siguranță principalele motive pentru aceste eșecuri. Cu toate acestea, apar noi artiști la nivel european, precum Rafael Battistuzzi, K-sike ( Yo soy tuyo ), Vanny Jordan, Victor Rosa, cu ajutorul DJ-ilor specialiști precum DJ Iron Sparks și DJ Red Killer.

Artiști de diferite genuri au cântat și ei pe muzică cu aranjamente în sos „reggaeton”, pentru a se profila în noul val, precum Celia Cruz cu La Negra tiene tumba'o , Mey Vidal și El Medico (Cuba) cu Better than That , Shakira și Alejandro Sanz cu La Tortura , cu Drop it on Me , duet cu Daddy Yankee , Cypress Hill cu Latin Thugs (Reggaeton Mix) , R. Kelly cu Wisin y Yandel pentru Burn it Up . Fără a uita de Ángel López (fost cântăreț al Son by Four ), Mario Méndez, Angel y Khriz , David Bisbal , Miguel Saez și Sergio Contreras. Ceea ce pare evident este că reggaetonul nu este o simplă noutate muzicală, ci limbajul unei întregi manifestări culturale care se răspândește.

După succesul duetului dintre cântărețul de salsa Jerry Rivera și reguetonero Voltio , Mi libertad (o copertă a lui Frankie Ruiz ), fuziunea acestor două genuri va deveni un nou tip de tot mai răspândit, salsatonul . În 2005 , Billboard Latin Awards au creat o nouă categorie „album reggaeton al anului”. " Crunk și reggaeton fuzionează pentru a forma reggaecrunk , un gen care este foarte neobișnuit pentru timp.

De atunci, titlurile de reggaeton au ajuns în topul clasamentelor, cum ar fi, în 2015, El Perdón (melodie a cântăreței americane Nicky Jam , care a acoperit-o ulterior în duet cu cântărețul spaniol Enrique Iglesias ), apoi Despacito de Luis Fonsi în 2017. Din 2015 până în 2020, mai multe titluri au avut mare succes, printre care: Enrique Iglesias - Súbeme la radio ft. Descemer Bueno, Shakira - Chantaje și Perro Fiel (ft. Nicky Jam), Maluma - El Perdedor , CNCO - Reggaeton Lento (Bailemos), Nicky Jam - El Amante , Daddy Yankee - Con Calma ft Snow etc.

Caracteristici

Muzică

În ceea ce privește producția de sunete și ritmuri , putem vedea că accesul la noi software - ul pentru muzică sau pentru a crea vreodată ritmuri mai sofisticate ( samplere și secventiometrele ) oferă îmbunătățiri tehnice la reggaeton producători și DJ , și chiar mai mult. Cât despre rap și hip -magazin . Acesta din urmă ia posibilitatea de a distila noi sunete și ritmuri, fiecare mai innebuniti decât celălalt, la ritmul de variate bogatii muzicale din America Latină . O altă caracteristică a reggaetonului este vocea stridentă și uneori distorsionată, care adaugă un ecou subțire și moale, sporind efectul de putere al cuvintelor. Reggaetonul este recunoscut prin ritmul său tipic „de a prinde  ” .

În cele din urmă, reggaetonul este un amestec de sunete diferite din diferite țări. Într-adevăr, vedem că unii cântăreți precum Daddy Yankee sunt mai inspirați de rapul SUA, în timp ce alții folosesc muzicalități tradiționale din Caraibe. Dar toate melodiile reggaeton au un singur scop: să-i facă pe oameni să danseze. De aceea noi Găsim în rap: ritmul . Este o constantă în aceste melodii și este ceea ce le oferă ritmul dansului .

Teme lirice

Structura lirică a reggaetonului este în mare măsură similară cu hip-hop-ul. La fel ca acesta, majoritatea artiștilor reggaeton își recită versurile rap mai degrabă decât să cânte melodios. Spre deosebire de muzica hip-hop, totuși, o parte semnificativă a artiștilor reggaeton sunt și cântăreți, fiind capabili să amestece rap și voce. De asemenea, pot avea o imagine „de stradă”. Versurile tratate ca și în cazul celor mai populare muzici ale clasei muncitoare, sunt adesea legate de realitatea străzii, de conținutul necorespunzător, de situațiile nedrepte, de dragoste , sex, corupție politică și pasiune , droguri, precum și de rasismul din orașe .

Reggaeton a început ca un gen format în principal din artiști de sex masculin, apoi s-a dezvoltat treptat odată cu creșterea femeilor în industrie. (cum ar fi: Ivy Queen, Mey Vidal, Adassa , La Sista și Glory.)

De obicei, CD-urile reggaeton nu sunt etichetate „explicite” ca multe CD-uri hip-hop. O excepție este că Barrio Fino en Directo al lui Daddy Yankee (Barrio Fino în concert) este marcat explicit pentru conținutul inacceptabil din concertele live (și pentru limbajul explicit de Snoop Dogg în piesa Gangsta Zone ), deși versiunea studio obișnuită a Barrio Fino nu a fost marcată explicit.

Mod de viață creștin

Rapperul Luis Joan este un exemplu particular. Oferă un reggaeton care trimite mesaje creștine adresate în special tinerilor din Puerto Rico. Albumul Me presento este numele acestei producții discografice de Luis Joan, care se definește în primul rând ca un interpret creștin. Există, de asemenea, Los Coritos Reggaeton, care sunt mai mulți artiști reggaeton creștini. Rapperul Vico C , unul dintre pionierii reggaetonului, s-a convertit el însuși la creștinism în timpul carierei sale .

Cod vestimentar

Reggaetonul este o subcultură a rapului . În ceea ce privește îmbrăcămintea și accesoriile, reguetonerii adoptă aproape aceleași gusturi ca rapperii, îmbrăcându-se în haine sportive ale anumitor modele de ultimă generație ale lui Sean John, Rocawear, sau Ecko, Fubu ... cu o anumită accesorie pentru bling-bling (lanțuri, piercing-uri) , brățări, ochelari de soare, șepci mov, inele de tot felul etc.). Unii și-au lansat chiar și propriul brand, cum ar fi Daddy Yankee cu marca DY, care produce în special adidași și tricouri foarte reprezentative pentru acest stil de îmbrăcăminte .

Etape internaționale

Statele Unite

NORE , un rapper din New York, a produs hitul Nyei Sky, Oye Mi Canto, în 2004 , cu doi artiști reggaeton de frunte: Tego Calderón și Daddy Yankee . Reggaetonul a câștigat rapid popularitate în Statele Unite. La scurt timp, Daddy Yankee a atras atenția multor nume mari din hip-hop cu piesa sa Gasolina , propulsând stilul în toată țara. Tot în 2004, XM Radio a lansat un canal numit Fuego (XM), care redă exclusiv muzică reggaeton.

Europa

Reggaetonul nu este la fel de popular în Europa ca în America Latină, cu excepția Portugaliei , Spaniei sau Italiei . În Portugalia, primele succese ale reggaetonului apar cu grupul La Harissa, sau cu Lucenzo și Don Omar. În Spania, reggaetonul apare cu celebrul Papi chulo și alte hituri de vară. În Franța, reggaetonul este popularizat de artistul Rafael Battistuzzi care scrie în principal în franceză . Mai târziu, artiștii reggaeton din Puerto Rico și Panama au vizitat Europa pentru a susține concerte de reggaeton. În Europa, muzica începe să se răspândească puțin câte puțin Și artiștii reggaeton încep să se facă cunoscuți prin intermediul mass-media. Don Omar a devenit cunoscut cu piesa sa Dile , dar reggaetonul este încă în stadii incipiente în Europa .

Cuba: cubatonul

Originea reggaetonului cubanez (sau cubaton) este marcată de diferite grupuri, din 1999 în Cuba . Stilul este preluat din America Latină , în special din Puerto Rico . Primele grupuri care s-au făcut cunoscute datorită acestui stil de muzică sunt SBS și Cubanito 20.02 . Reggaetonul este apoi popularizat semnificativ cu adolescenții cubanezi, deoarece prezintă un stil nou și special de rap cu influențe portoricane și un amestec de muzică cubaneză . Mai târziu, alte grupuri s-au format și au devenit celebre în toată țara, precum Candyman , care a reușit să ajungă în Top 10 cu stilul său foarte original . Muzica lui Candyman este caracterizată de o influență jamaicană, deoarece locuiește în regiunea de est a Cubei ( Santiago de Cuba ). După 2000, diferite grupuri au reușit, precum El Medico, Tecno Caribe, Triangulo Oscuro , Máxima Alerta, Pendilla X, Chapa C, Baby Lores & El Insurrecto, Gente de Zona , Eddy-K și Elvis Manuel (care va dispărea în timp ce încerca o traversare pentru a ajunge în Florida ). Aceste grupuri amestecă reggaetonul cu muzică din rădăcinile lor cubaneze, iar rezultatul este tipic reggaeton cubanez .

Japonia

Trei tineri peruani de origine japoneză se angajează în acest gen muzical în Japonia , cu un disc cântat în Japonol , o fuziune idiomatică între japoneză și spaniolă, pentru a păstra identitatea latină necesară ritmului și cuvintelor. Acest grup se numește Los Kalibres și primul lor titlu se numește Dekasegi , care înseamnă imigrant în japoneză.

Controverse

Reggaeton este, pentru mulți rapperi din America Latină, „un ritm prost care vizează mișcarea șoldurilor și nu a creierului . „ De aici și faptul că nu este considerat de toți ca parte a hip-hop-ului, sau într-adevăr ca un gen muzical. Sărăcia sa lingvistică, ritmul său unic și recurent, machismul său, stilul de îmbrăcăminte excentric al reggaetonneurilor, dansul său imită în mod explicit actul sexual îl fac un subiect de critică al tinerilor hoperi din America Latină, care îl consideră un parazit, chiar dacă singurul scopul acestei muzici rămâne distractiv.

Dincolo de acest mediu, reggaetonul face obiectul unei respingeri de către feministe și mai general de către cei cărora le pasă de egalitatea de gen și respectul față de femei, atât pentru versurile sale misogine și violente, cât și pentru imaginea degradantă a femeilor returnate de clipuri.

În Peru , un videoclip de propagandă electorală pentru 2006 este prezentat pe canalele de televiziune locale: un spot animat care prezintă personaje în formă de stea cu simbolul APRA, dansând la o melodie reggaeton (compusă, conform autorului, în mai puțin de douăzeci de minute) pentru gloria candidatului partidului, fostul președinte al Peru (1985-1990), Alan García . În plus, a fost creat și un reggaeton pentru a încuraja hispanicii americani să-l susțină pe Barack Obama în timpul alegerilor prezidențiale americane din 2008.

Note și referințe

  1. (în) "  Rap" Reggaeton / Latin Hip Hop "Reggaeton  " , pe AllMusic (accesat la 18 martie 2018 )
  2. (în) Rivera, Raquel Z. Wayne Marshall și Deborah Pacini Hernandez, eds. Reggaeton . Durham NC: Duke University Press, 2009.
  3. (în) Franco, Edgardo A. "Muévelo (mutați-l!): De la Panama la New York și înapoi, povestea El General Interview de Christoph Twickel .. Reggaeton Raquel Z. Rivera Wayne Marshall și Deborah Pacini. Hernandez, Ed. Durham: Duke University Press, 2009. 99–108.
  4. (în) Buckley Bush Francisco. Muzică salsa în Panama. Panama: EUPAN, 2004.
  5. (ro) Aulder, Leonardo Renato. The Panamanian Origins of Reggae en Español: Seeing History through 'los ojos café' of Renato ". Interview by Ifeoma CK Nwankwo. Reggaeton. Raquel Z. Rivera, Wayne Marshall, and Deborah Pacini Hernandez, Eds. Durham: Duke University Press, 2009 89-98.
  6. (în) Andrews, George Reid. Afro-America Latină, 1800-2000 . New York: Oxford University Press, 2004.
  7. (în) Phoenix New Times - „Phoenix sfâșie cu cea mai recentă muzică de dans din Puerto Rico”
  8. (în) Jamaicans.com - „un nou gen de muzică de dans din Caraibe”
  9. (în) Mundo Reggaeton - „Istoria reggaetonului”
  10. (în) Wayne Marshall, „  Rise of reggaeton  ” , The Phoenix,19 ianuarie 2006(accesat la 24 iulie 2006 ) .
  11. (es) Pistas Famosas Reggaeton / Official Reggaeton Beats
  12. (în) „  Grow Dem Bow  ” , Village Voice (accesat la 24 iulie 2006 ) .
  13. (în) Jaime A. Davidson, „  History of the Reggaeton Culture, page 7.  ” despre Prisoners for Change (accesat la 20 februarie 2014 ) .
  14. (în) Michael F. Ellis, „  The History of Reggaeton  ” (accesat la 20 februarie 2014 ) .
  15. Muzica Italiei - Stiluri importate
  16. Anaïs Chatellier , „  În imagini: viziunea degradantă a femeilor în versurile reggaeton  ”, Konbini France ,24 iunie 2014( citiți online , consultat la 19 martie 2018 )
  17. „  Alan,„ candidatul la reggaeton ”  ” , pe Le Monde ,Februarie 2006(accesat la 2 martie 2010 ) .
  18. „  The Obama Reggaeton”  " , pe Metro France ,15 octombrie 2008(accesat la 2 martie 2010 ) .

linkuri externe