Auerbach roșu

În timpul sezonului 1958-1959, Celtics a terminat din nou sezonul regulat cu cel mai bun record de 52 de victorii și 20 de pierderi. După ce au învins cu ușurință St. Louis Hawks cu patru până la trei în finala Diviziei Est, aceștia și-au recâștigat coroana, măturând Minneapolis Lakers cu patru victorii la zero în finala NBA . Trei jucători francizați sunt premiați în prima echipă NBA, prima echipă All-NBA  : Bob Cousy , Bill Sharman și Bill Russell . Acești trei jucători sunt, de asemenea, lideri în liga cu Bill Russell pentru recuperările totale și media pe joc (1.612 recuperări sau 23 pe meci), dar și prin timpul de joc (2.979 minute sau 42.6 pe meci), Bob Cousy pentru asistențe în număr și în medie pe joc (557 pase decisive sau 8,6 pe joc) și Bill Sharman pentru succes în aruncări libere (93,2%).

Sezonul următor a marcat debutul în NBA de legendarul Philadelphia Warriors hub Wilt Chamberlain a elaborat pentru prima dată în proiectul de 1959 în cazul în care Celtics au avut murături finale în fiecare rundă, în calitate de campioni de ieșire (al șaselea, al XIV -lea și alegerea douăzeci și patra), cel mai bun începător este Gene Guarilia, dar care rămâne parte a sezonului 1959 în afara forței de muncă pentru a respecta restricția la zece jucători. În acel sezon, Russell Celtics a câștigat 59 de jocuri, inclusiv o serie de victorii de 17 jocuri, și s-au întâlnit cu Chamberlain Warriors în finala Conferinței de Est, iar Celtics a câștigat seria patru la două. În finala NBA, celticii i-au învins pe Hawks cu patru victorii la trei și au buzunar un nou titlu de campionat NBA. Bill Russell a înregistrat 22 de puncte și 35 de recuperări în cel de-al șaptelea joc decisiv, care a văzut victoria celor de la Celtics cu scorul de 122 la 103. Jucătorii de la Celtics sunt din nou recompensați, dar doar Bob Cousy rămâne în prima echipă a All-NBA , astfel încât Bill Russell și Bill Sharman fac parte din echipa secundă All-NBA . Bob Cousy este din nou lider pentru asistențe în număr și în medie pe meci (715 pase sau 9,5 pe meci).

În timpul draftului din 1960 , primele două alegeri dintre care au fost Oscar Robertson ales de Cincinnati Royals și Jerry West de Minneapolis Lakers, ambii devenind ulterior Hall of Famers , Red Auerbach a ales în opțiunea a doua Tom Sanders (care va deveni de șapte ori NBA campion cu Celtics) pentru a-l înlocui pe Tom Heinsohn . Acest sezon 1960-61 a fost un alt an bun pentru Celtics care au terminat sezonul regulat cu un record de 57 de victorii și 22 de pierderi, asigurându-le o nouă participare la playoff . Celticii i-au învins pe Syracuse Nationals în finala Conferinței de Est, cu patru la unu reprize înainte de a revendica un nou titlu, învingându-i pe St. Louis Hawks în finala NBA cu patru victorii la unu. În acest sezon, câțiva jucători ai Celtics sunt onorați: Bob Cousy este din nou prezent în prima echipă All-NBA , în timp ce Bill Russell și Tom Heinsohn fac parte din echipa secundă All-NBA . Bill Russell este ales cel mai bun jucător NBA al anului pentru a doua oară în carieră ( NBA Most Valuable Player ), în timp ce Bill Sharman este liderul ligii pentru succesul aruncării libere cu 92,1%. La sfârșitul sezonului, Bill Sharman se retrage de la jucător, Sam Jones, înlocuitorul său de pe bancă, îl înlocuiește în cele cinci majore.

În sezonul 1961-62 , Celtics a devenit prima echipă care a câștigat 60 de meciuri într-un singur sezon și a câștigat al patrulea titlu în finala NBA din 1962, învingându-i pe Los Angeles Lakers în Game 7. În timpul acestui ultim joc câștigat de celtici cu scorul de 122 la 108, Bill Russell este decisiv: înscrie 30 de puncte și captează 40 de recuperări, Sam Jones și respectiv Franck Ramsey obțin 27 și 23 de puncte. La mijlocul sezonului, Celtics a avut patru jucători selectați pentru All-Star Game  : Bob Cousy, Bill Russell, Tom Heinsohn și Sam Jones . Pentru al doilea an consecutiv, Bill Russell a fost ales cel mai bun jucător NBA al anului. Anul acesta niciun jucător nu este lider de ligă în nicio categorie statistică și niciunul nu face parte din prima echipă All-NBA , dar sunt trei în echipa secundă All-NBA Bob Cousy, Bill Russell și Tom Heinsohn.

Scopul principal al lui Red Auerbach în draftul din 1962 este de a găsi un jucător care să poată ocupa un al șaselea rol. El alege un tânăr imigrant cehoslovac, tânăr de 22 de ani, fiul John Havlicek , un extrem , campion NCAA din 1960 cu Ohio State Buckeyes și care are distincția de a fi fost recrutat în două sporturi diferite în același an; mai întâi4 decembrie 1961în draftul Ligii Naționale de Fotbal din 1962 de către Cleveland Browns în runda a șaptea și26 martie 1962de Draftul NBA din 1962 în poziția a șaptea a primei runde. Celticii sunt din nou lideri în Conferința de Est, cu 58 de victorii și 22 de pierderi. Auerbach îl plasează direct în primii cinci în locul lui Jim Loscutoff, pe care îl plasează în rezervă pentru Tom Heinsohn și Tom Sanders. Primele cinci sunt astfel formate din: Bill Russell, Tom Heinsohn, John Havlicek, Sam Jones și Bob Cousy și banca alcătuită din KC Jones, Frank Ramsey și Tom Sanders, opt jucători care vor fi numiți în Hall of Fame . Cu această echipă, ei termină din nou în fruntea diviziei Est cu un record de 58 de victorii și 22 de pierderi. După ce au învins Cincinnati Royals cu patru victorii la trei în finala diviziei, ajung din nou în finala NBA împotriva aceluiași adversar, Los Angeles Lakers. De această dată, Celtics a câștigat titlul în șase jocuri. În timpul acestor playoff-uri, Auerbach a folosit o mulțime de Bill Russell (47,5 minute pe meci) care a obținut 25,1 recuperări pe meci pentru un total de 326 în cele 13 jocuri. Anul acesta trei jucători sunt selectați pentru Jocul All-Star  : Bob Cousy, Bill Russell și Tom Heinsohn. Pentru al treilea an consecutiv, Bill Russell este ales cel mai bun jucător NBA al anului. Din nou în acest an, niciun jucător nu termină primul în ligă într-o statistică. Bill Russell este, de asemenea, numit în prima echipă All-NBA , alți doi în echipa secundă All-NBA  : Bob Cousy și Tom Heinsohn și, în cele din urmă, John Havlicek în echipa All-Rookie (creată anul acesta). După cum anunțase înOctombrie 1962, Bob Cousy s-a retras la sfârșitul sezonului 1962-1963. Timpul său de joc a scăzut în acest sezon, jucând între 20 și 25 de minute pe meci.

În zorii sezonului regulat 1963-1964 , Auerbach a trebuit să se ocupe de plecarea lui Bob Cousy. Este firesc ca KC Jones să ocupe poziția de lider. 14 octombrie 1963, Red Auerbach îl semnează pe gardianul Larry Siegfried . Celticii stabilesc din nou un record foarte bun de 59 de victorii pentru 21 de pierderi. De asemenea, Auerbach îl semnează pe Willie Naulls și Clyde Lovellette pentru a susține banca echipei. Victoria de patru la unu împotriva celor de la Cincinnati Royals le dă dreptul să-și apere titlul împotriva războinicilor din San Francisco, care fac primul în Conferința de Vest. Russell și coechipierii săi iau seria cu patru victorii la una. Cu șase titluri consecutive, Celtics devine prima franciză sportivă profesională americană care realizează o astfel de performanță. Din nou, jucătorii Auerbach sunt recompensați, Bill Russell este liderul ligii pentru recuperări totale și în medie pe meci cu 1.930 de recuperări sau 24.7 pe meci. John Havlicek, Tom Heinsohn și Bill Russell fac parte din echipa secundă All NBA .

În timpul sezonului regulat 1964-1965 , Red Auerbach a îndrăznit să lanseze pentru prima dată o echipă de start formată în întregime din jucători negri: Bill Russell, Sam Jones, KC Jones, Tom Sanders și Willie Naulls,8 noiembrie 1964în victoria Celtics asupra Cincinnati Royals 106-103. Celtics a stabilit un nou record cu 62 de victorii și 18 pierderi în sezonul regulat. După o victorie dificilă împotriva Philadelphia 76ers în al șaptelea joc câștigat 110 la 109, datorită 37 de puncte de Sam Jones și 26 de John Kavlicek contra 30 de puncte pentru Chamberlain, ei găsesc din nou Los Angeles Lakers în finală. Celticii câștigă cu ușurință seria patru la unu pentru un al șaptelea titlu consecutiv. Bill Russell este desemnat pentru a cincea oară în carieră cel mai bun jucător NBA al anului , în plus este liderul ligii în recuperări totale și în medie pe meci cu 1.878 recuperări sau 24,1 pe meci, precum și pentru numărul total de minute jucate (3.466). Bill Russell este, de asemenea, membru al echipei All NBA First și Sam Jones al All NBA Second Team .

În 1964, atins de moartea lui Walter Brown , proprietarul francizei, Red Auerbach a simțit presiunea de a prelua mai multe roluri în organizarea Boston Celtics. La începutul sezonului 1965-1966, el și-a anunțat retragerea din postul de antrenor la sfârșitul acestuia.

În anul următor, pentru prima dată după sezonul 1955-1956, Celtics a cedat primul loc în Divizia de Est rivalilor lor Philadelphia 76ers pentru o singură victorie: 54 de victorii pentru 26 de înfrângeri împotriva 55-25 pentru Philadelphia. După ce i-au demis pe Cincinnati Royals (trei-doi) în semifinale, îi găsesc pe Chamberlain și pe coechipierii săi, care nu reușesc din nou cu un scor de patru la unu în finala diviziunii. Pentru a cincea oară, inclusiv patru în cinci sezoane, finala îi înfruntă pe Lakers cu Celtics. Dar, din nou, Lakers trebuie să lase victoria lui Boston, victorie obținută în al șaptelea și ultimul joc al seriei pe scorul de 95 la 93, cu Bill Russell, în ciuda unei accidentări la picior, care adună 32 de recuperări și 25 de puncte, Sam Jones 2 puncte și John Havlicek 16 puncte și 16 recuperări. Celtics, Red Auerbach, Bill Russell și Sam Jones câștigă astfel un al optulea titlu consecutiv.

Director general al Boston Celtics (1967-1984)

Înainte de sezonul NBA 1966-67 , Red Auerbach s-a retras din antrenorul Boston Celtics și l-a numit pe succesorul său, Bill Russell . Russell devine jucător-antrenor și primul antrenor afro-american al NBA . Jucătorii Celtics au continuat să câștige titlul în 1968 și 1969 , după ce au pierdut în finala diviziunii în 1967 , în timp ce Auerbach a reconstruit o nouă generație de jucători talentați recrutând Don Chaney ( draft 1968 ), Jo Jo White ( draft 1969 ), Dave Cowens ( proiectul 1970 ) sau Paul Westphal ( proiectul 1972 ). Fostul jucător de la Celtics și Red Auerbach, Tom Heinsohn, a devenit la rândul său antrenor de franciză la începutul sezonului 1969-1970 . Echipa este condusă de fostul bărbat al șaselea, John Havlicek . Noii recruți ai lui Auerbach participă la noile titluri de campionat NBA câștigate în 1974 și 1976 . Auerbach semnează, de asemenea, veteranul hub Paul Silas și fostul star ABA Charlie Scott . Paul Silas a părăsit clubul în 1976, după ce Red Auerbach a refuzat să-i ofere un contract de trei ani de milioane de dolari

Auerbach nu a putut evita să cadă în fața celor de la Celtics la sfârșitul anilor 1970. Când Havlicek s-a retras în 1978, franciza din Boston a înregistrat 61 de victorii și 103 pierderi în două sezoane. În 1979, interesul lui Auerbach era în tânărul jucător Larry Bird . În timp ce îi mai rămăsese un an de facultate, Red Auerbach l-a recrutat în avans în Draftul NBA din 1978 și a așteptat un sezon ca Larry Bird să ajungă să joace cu Boston Celtics. Prin semnarea lui Bird, Auerbach încă arată inteligență și îi oferă 500.000 de dolari SUA pe an (niciodată un debutant nu a obținut o astfel de ofertă). Când agentul Bird scoate o listă de avantaje suplimentare (o mașină, școlarizare pentru educație suplimentară, bilete de avion pentru ca mama lui să-l vadă jucând ori de câte ori vrea), Auerbach refuză și îi spune lui Bird: „Ți-am oferit ceea ce cred că merite, și este deja mult; joacă cât de bine cred că poți și vei câștiga mult mai mult. Dar nu vreau acest gen de listă ” . Bird acceptă și afacerea s-a încheiat

Red Auerbach este un adversar ferm al adoptării regulii coșului în trei puncte , popularizată de Asociația Americană de Baschet din 1968, dar apariția sa în NBA în sezonul 1979-80 , coincidând cu sosirea lui Larry Bird. se răzgândește și a devenit un susținător al probei de tragere în trei puncte a jocului All Star, Shootout în trei puncte, din care Larry Bird a câștigat primele trei ediții (1986-87-88).

9 iunie 1980, Auerbach lovește o altă lovitură mare. El îi convinge pe Golden State Warriors să tranzacționeze al treilea draft și să pivoteze Robert Parish pentru primul draft din 1980, Joe Barry Carroll . Cu cea de-a treia alegere, Auerbach alege jucătorul pe care îl dorește cel mai mult în draft, Kevin McHale . Alături de Cedric Maxwell și ML Carr, Nate Archibald și Gerald Henderson , apoi Dennis Johnson și Danny Ainge , Boston Celtics au una dintre cele mai bune echipe din istoria NBA. Antrenorul Bill Fitch i-a condus pe Celtics la titlul NBA din 1981, iar KC Jones a câștigat și un alt titlu de campionat NBA în 1984, de data aceasta ca antrenor.

Liderul Celtics (1984-2006)

În 1984 , Red Auerbach a demisionat din funcția de director general și a devenit președinte și apoi vicepreședinte al Boston Celtics . Când Celtics a câștigat titlul în finala NBA din 1986 , Auerbach a câștigat al șaisprezecelea titlu, o performanță de neegalat. În anii următori, echipa de baschet din Boston este lovită de mai multe tragedii. Auerbach îl recrutează pe Len Bias cu cea de-a doua selecție din draftul din 1986 . Dar doar două zile mai târziu, Len Bias a murit din cauza unei supradoze de cocaină . Câțiva ani mai târziu, în 1993 , jucătorul Celtics Reggie Lewis a murit brusc. Celticii nu au găsit finala NBA până în sezonul 2007-2008 , un sezon după moartea lui Auerbach.

Auerbach a preferat să se îndepărteze de baschet la începutul anilor 1990 și să se concentreze pe hobby-urile sale, pe racquetball și pe pasiunea sa pentru trabucuri . Cu toate acestea, a rămas președinte al Celtics până în 1997 , apoi a devenit vicepreședinte înainte de a reveni la funcția de președinte din 2001 , funcție pe care a ocupat-o până la moartea sa, deși a dispărut din conducerea francizei în ultimii ani.

Relația cu proprietarii Celtics

Relația lui Red Auerbach cu proprietarul Celtics, Walter Brown, este cordială și fără conflicte. La sfârșitul fiecărui sezon, Auerbach îl întreabă pe Brown dacă vrea să-l păstreze. Deoarece acesta din urmă dorește să-l păstreze, ei negociază salariul lui Red Auerbach și sigilează contractul cu o strângere de mână. După moartea lui Walter Brown,7 septembrie 1964proprietarii se succed la cârma celticilor. A reușit să se înțeleagă cu cei mai mulți dintre ei, cu excepția unuia, egoistul John Y. Brown, Jr., atât de coroziv încât a considerat să concedieze Auerbach la sfârșitul sezonului 1979. După ce a obținut o ofertă fastuoasă pentru a gestiona New York Knicks , Auerbach îl întâlnește pe Brown. El nu menționează oferta, dar îi spune că relația lor nu mai este bună. El adaugă că, dacă Brown nu-și vinde participația în echipă lui Harry T. Mangurian, celălalt proprietar parțial al francizei, în termen de două săptămâni, el va demisiona. Exact două săptămâni mai târziu, Brown își vinde acțiunile, Mangurian devenind singurul proprietar al Celtics.

Chiar și succesiunea antrenorilor și directorului general nu reușește să destabilizeze echipa, iar în 1997, proprietarul lui Paul Gaston îl angajează pe antrenorul talentat al Universității din Kentucky , Rick Pitino . Dar el cere nu numai autoritatea deplină ca antrenor și director general, ci și titlul de președinte al lui Auerbach. Auerbach devine vicepreședinte și donează bonus de 100 000  $ ca despăgubire. Dar ego-ul lui Pitino îi depășește talentul, iar la mijlocul celui de-al patrulea sezon consecutiv cu un record negativ (102 victorii pentru 146 de pierderi) și fără nicio calificare în playoff , el demisionează. Gaston îl redenumește pe Auerbach președinte.

Cariera literară

Red Auerbach este autorul a șapte cărți. Prima dintre cărțile pe care le-a scris, Baschet pentru jucător, fan și antrenor , a fost tradusă în șapte limbi și este cea mai bine vândută carte de baschet . Cea de-a doua carte a sa, scrisă în colaborare cu Paul Sann, câștigă calea grea . De asemenea, a participat împreună cu Joe Fitzgerald la scrierea lui Red Auerbach: An Autobiography și Red Auerbach On and Off the Court . În octombrie 1991 , a co- scris MBA: Management de Auerbach împreună cu Ken Dooley. În 1994 , Seeing Red a fost scris împreună cu Dan Shaughnessy. În octombrie 2004 , a scris ultima sa carte Let Me Tell You A Story , în colaborare cu jurnalistul sportiv John Feinstein.

Viata privata

Arnold Auerbach este unul dintre cei patru copii ai lui Marie (născută Thomson) și Hyman Auerbach. Unul dintre frații săi, Zang Auerbach, este un respectat caricaturist Washington Star . Red Auerbach se căsătorește cu Dorothy Lewis6 iunie 1941 și este tatăl a două fiice pe nume Nancy și Randy.

Se știe că Auerbach fumează trabucuri în timpul victoriilor din Boston Celtics , îl aprinde chiar înainte de terminarea jocului, când este sigur că echipa sa va câștiga. Roșu transformă acest obicei în cult, unele restaurante din Boston susținând „nu fumează țigări sau pipă , cu excepția lui Red Auerbach”. Antrenorul Celtics este cunoscut și pentru dragostea sa pentru bucătăria chineză . A devenit chiar unul dintre proprietarii unui restaurant chinezesc din Boston.

În ciuda caracterului său, Auerbach este popular și respectat de jucătorii săi. Pentru  aniversarea a 75 de ani, 45 dintre foștii săi jucători sunt prezenți. Într - un interviu cu ESPN , numele Auerbach Bill Russell , Bob Pettit , Elgin Baylor , Oscar Robertson , Jerry West , și John Havlíček în al șaselea om , ca cea mai bună echipă din toate timpurile. Printre cei mai buni jucători de baschet din toate timpurile, concurenții lui Auerbach sunt Bill Russell, Larry Bird , Magic Johnson , Kareem Abdul-Jabbar , Michael Jordan și Oscar Robertson.

Moarte și posteritate

28 octombrie 2006, Red Auerbach moare în urma unui infarct . Comisarul NBA David Stern , jucători de toate epocile precum Bill Russell , KC Jones , John Havlicek , Larry Bird , Jerry West , Pat Riley și Wayne Embry aduc un omagiu lui Auerbach ca una dintre marile personalități ale istoriei NBA.

A doua zi după moartea sa, cele două legende ale Celtics Larry Bird și Bob Cousy îi aduc un omagiu. Acesta din urmă a spus despre el: „Lumea credea că este dificil și dur, când de fapt era dulce ca un pisoi, dacă l-ai cunoaște bine” și adaugă „Ar fi nebun după mine dacă ar ști că spun asta” .

Auerbach este înmormântat în Falls Church , Virginia , la Grădina Memorială King David / National Memorial Park de pe31 octombrie 2006. Bill Russell, Kevin McHale , Danny Ainge și David Stern sunt prezenți la ceremonie. În plus, Celtics îi dedică sezonul 2006-2007 fostului director al francizei. În omagiu adus lui Auerbach, franciza a creat în 2006 un premiu Arnold „Roșu” Auerbach (Premiul Arnold „Roșu” Auerbach ) care recompensează în fiecare an jucătorul Celtics care ilustrează cel mai bine spiritul clubului.

În timpul sezonului NBA 2006-2007 , Auerbach a apărut postum într-o serie de reclame NBA. 20 aprilie 2007, Red Sox , echipa de baseball din Boston, îl onorează pe Auerbach purtând uniforme verzi împotriva Yankees-ului din New York și ridică replici ale bannerelor campioane ale Celtics. Echipa din Boston câștigă meciul de la 7 la 6. Înainte de jocul de deschidere al sezonului NBA 2007-2008 împotriva Washington Wizards , podeaua este oficial redenumită „  Red Auerbach Parquet Floor  ”, iar semnătura regretatului lider este aplicată pe parchetul de lângă centrul terenului. Această semnătură înlocuiește logo-ul comemorativ creat în cinstea sa și folosit în sezonul 2006-2007.

Pentru a 68 - a  aniversare a Auerbach,20 septembrie 1985, o sculptură în mărime naturală a efigiei sale este dezvăluită pe piața Faneuil Hall din Boston pentru a arăta importanța antrenorului și conducătorului pentru oraș.

Stil de joc

Red Auerbach a reușit să-și implementeze viziunea de joc așa cum au puțini antrenori. Achiziția lui Bill Russell este decisivă, permite echipei sale să fie agresivi în apărare și să conducă un ritm ridicat în atac. Dezvoltă jocul în mișcare și creativitatea individuală a jucătorilor săi utilizând doar șapte sisteme de joc. Fiecare dintre sisteme are opțiuni diferite, ceea ce le face dificil de apărat, deoarece apărarea trebuie să reacționeze rapid.

Tipul preferat de atac al lui Red Auerbach este contraatacul , folosit în special cu Bob Cousy ca producător de jocuri : în acesta el este unul dintre primii utilizatori ai așa-numitei strategii de run and gun . Arhitectul dinastiei Boston Celtics promovează jocul colectiv al echipei sale. Idealul său „Nu întreba ce poate face echipa pentru tine; întreabă-te ce poți face pentru echipa ta. " Este un simbol al stilului de joc al francizei din Boston. Nici o echipă de la Red Auerbach nu este marcată cu un marcator de puncte mare. Doar Sam Jones a înscris în medie peste 25 de puncte pe meci în ultimul sezon al lui Auerbach ca antrenor.

Premii, înregistrări și premii

În timpul carierei sale, Red Auerbach a câștigat nouă titluri NBA, primul în 1957, apoi celelalte opt consecutiv din 1959 până în 1966. În aceeași perioadă a condus echipa estică în 11 jocuri NBA All-Star . În carieră a câștigat 1.037 victorii pentru 642 de pierderi (sezon regulat și play-off).

În 1965 a fost ales antrenor al anului și în 1980 cel mai mare antrenor din istoria NBA. În 1979 a fost introdus în Sala Internațională a Famei Sportului Evreiesc .

În calitate de antrenor, recordul său în fruntea Boston Celtics este de 885 de victorii pentru 549 de pierderi (sezon regulat și play-off), un procent câștigător de 61,7%. Recordul său total (BAA și NBA) în playoff este de 100 de victorii și 69 de pierderi.

The Boston Celtics retras tricoul cu numărul 2 cu numele "AUERBACH" pe04 ianuarie 1985în onoarea lui Red Auerbach ca a doua cea mai importantă personalitate a Boston Celtics după fondatorul francizei Walter Brown pentru care tricoul numărul 1 „BROWN” este retras.

Statistici detaliate

Lucrări

• (ro) Red Auerbach , Baschet pentru jucător, fan și antrenor , Simon & Schuster,1 st iunie 1976, 256  p. ( ISBN  978-0671221553 )
• (ro) Red Auerbach , Red Auerbach: An Autobiography , Putnam,1 st decembrie 1977, 331  p. ( ISBN  978-0399118937 )
• (ro) Red Auerbach și Ken Dooley , MBA: Management by Auerbach: Sfaturi de management de la liderul uneia dintre cele mai de succes organizații din America , Hungry Minds Inc, SUA,1 st aprilie 1994, 254  p. ( ISBN  978-0020163152 )
• (ro) Red Auerbach și John Feinstein , Lasă-mă să-ți spun o poveste: o viață în joc , Little, Brown & Company,4 noiembrie 2004, 464  p. ( ISBN  978-0316738231 )
• (ro) Red Auerbach și John Fitzgerald , Red Auerbach On and Off Court , Macmillan Pub Co,Octombrie 1985, 256  p. ( ISBN  978-0025043909 )
• (ro) Red Auerbach și Paul Sann , Winning the Hard Way , Little, Brown,1966

Note și referințe

• Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul intitulat „  Bill Russell  ” (vezi lista autorilor ) .

Note

1. Proiectul este numit , de asemenea , proiectul de francofoni din America de Nord, în special în Quebec.
2. Elaborat de Blackhawks, Cousy este transferat din Chicago Stags care sunt falimentari. După un proiect de împrăștiere în care nimeni nu vrea să-l recruteze pe Cousy, celticii se văd obligați să-l selecteze.
3. Termenul „  debutant  ” desemnează un jucător în primul său sezon profesional, termenul francez folosit este cel de „  recrut  ”.
4. În acești ani există doar două divizii Est și Vest, progresul playoff - ului este după cum urmează: semifinale și finale de divizie, apoi finale NBA.
5. Schița „geografică”, sau alegerea teritorială , în vigoare din 1950 până în 1965, permite unei francize să rețină un jucător instruit în apropierea înființării echipei profesionale.
6. Contoare nu sunt încă considerate statistici oficiale în acest moment.
7. Wilt Chamberlain deține numeroase recorduri NBA, inclusiv numărul de puncte obținute într-un joc de 100 în 1962, numărul de recuperări într-un joc, 55 de dețineri și numărul de puncte dintr-un sezon la 4.029 de puncte. Alte realizări includ un sezon de 50,4 puncte pe joc în 1961-1962 .
8. În NBA, meciurile de baschet durează de patru ori 12 minute sau 48 de minute.
9. „  Ți-am oferit ceea ce cred că merite, ceea ce este o nenorocire; Jucați la fel de bine cum cred că puteți juca și veți face mai mult. Dar lucrurile astea nu se întâmplă.  "
10. John Y. Brown, Jr. nu are legătură cu Walter Brown.
11. „  Nu întrebați ce poate face echipa dvs. pentru dvs.; întreabă ce poți face pentru echipa ta  ” .

Referințe bibliografice

• (ro) Red Auerbach și John Feinstein , Lasă-mă să-ți spun o poveste: o viață în joc (Vezi bibliografie)

1. pag.   23
2. pag.  24.
3. pag.  25.
4. pag.  26.
5. pag.  28.
6. p.  37.
7. p.  40.
8. p.  44 și 45.
9. pag.  46.

Referințe

1. (ro) Lisette Hilton, „  Auerbach's Celtics a jucat ca o echipă  ” , la espn.go.com , ESPN (accesat la 14 ianuarie 2011 )
2. (ro) Lisette Hilton, „  Biografia Red Auerbach  ” , pe jockbio.com (accesat la 14 ianuarie 2011 )
3. (în) „  1946-47 Washington Capitols Roster and Statistics  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
4. (în) „  1946-47 BAA Standings  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
5. (în) „  Rezumatul sezonului 1947-48 BAA  ” pe basketball-reference.com (accesat la 10 aprilie 2012 )
6. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1949-50  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
7. (în) "  1949-50 Boston Celtics Roster and Statistics  " , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
8. „  Angajarea Red Auerbach  ” , passionbasket.fr,13 noiembrie 2011(accesat la 23 martie 2012 )
9. (în) „  Chuck Share  ” , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
10. (în) „  folder NBA: alege cea mai bună echipă din toate timpurile  ” , Basketball ball.com,22 iulie 2008(accesat la 22 iulie 2008 )
11. (în) Bob Ryan, „  Roșu a fost doar plin de culoare  ” pe http://www.boston.com ,30 octombrie 2006(accesat la 14 ianuarie 2011 )
12. (în) "  1950-51 Boston Celtics Roster and Statistics  " , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
13. (în) "  1950-51 Boston Celtics Schedule and Results  " , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
14. (în) „  1950-51 Boston Celtics Transactions  ” , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
15. (în) „  1951-52 Boston Celtics Roster and Statistics  ” , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
16. (în) „  1951-52 Boston Celtics Schedule and Results  ” , basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
17. (ro) Editorii din New Word City , Red Auerbach's Winning Ways , New Word City, 200  p. ( ISBN  9781612300221 , citit online ) , „Will Chmberlain v Bill Russell” , p.  122-133
18. (în) „  Bill Russell  ” pe Enciclopedia nba.com (accesat la 2 septembrie 2007 )
19. (în) Thomas J. Whalen , Dynasty's End  : Bill Russell și campionul mondial din 1968-69 Boston Celtics , din nord-est ,1 st iulie 2005, 238  p. ( ISBN  978-1-55553-579-7 , citit online ) , p.  132
20. (ro) Ken Shouler, „  The Consummate Coach  ” , la sports.espn.go.com (accesat la 14 ianuarie 2011 )
21. (în) „  Jocuri ale Olimpiadei a XVI-a - 1956  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe usabasketball.com (accesat la 5 martie 2012 )
22. (în) „  Jones & Jones At Court  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe sportsillustrated.cnn.com ,20 martie 1961(accesat pe 5 martie 2012 )
23. (în) "  1956-57 Boston Celtics Schedule and Results  " pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
24. (în) „  Syracuse Nationals at Boston Celtics Box Score, 21 martie 1957  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
25. (în) „  Timeless Excellence  ” pe Enciclopedia nba.com (accesat la 5 martie 2012 )
26. (în) „  Bill Russell Was Mr. Game 7  ” pe espn.go.com (accesat la 5 martie 2012 )
27. (în) "  Finala NBA din 1957: Boston 4, St. Louis 3 Celtics lansează oficial dinastia lor  " pe nba.com (accesat la 5 martie 2012 )
28. (în) "  Programul și rezultatele Boston Celtics din 1957-58  " de pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
29. (în) "  Finala NBA din 1958: St. Louis 4, Boston 2 Pettit Drops 50 is Celtics in Game 6  " pe nba.com (accesat la 5 martie 2012 )
30. (în) „  Programul și rezultatele Boston Celtics din 1958-59  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
31. (în) „  Finala NBA din 1959: Boston 4, Minneapolis 0 Celtics Sweep Past Minneapolis  ” pe nba.com (accesat la 5 martie 2012 )
32. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1958-59  ” pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
33. (în) „  1959 și 60 Boston Celtics Program și rezultate  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
34. (în) „  Finalele NBA din 1960: Boston 4, St. Louis 3 Hawks Force Game 7 Celtics Repeat Purpose  ” pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
35. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1959-60  ” pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
36. (în) „  1960-61 Boston Celtics Schedule and Results  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
37. (în) „  1961 NBA Finals: Boston 4, St. Louis 1 Celtics Give Sharman Championship Sendoff  ” pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
38. (în) '  Rezumat sezon NBA 1960-61  " pe nba.com (accesat la 7 martie 2012 )
39. (ro) „  Câștigătorii celor mai valoroși jucători ai premiului NBA și ABA  ” , la basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
40. (în) „  Votarea premiilor NBA 1961-62  ” pe nba.com (accesat la 7 martie 2012 )
41. (în) '  1960-61 Rezumatul sezonului NBA  " pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
42. (în) „  Programul și rezultatele Boston Celtics din 1961-62  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
43. (în) „  Rezumatul playoff-ului NBA din 1962  ” pe basketball-reference.com (accesat la 9 martie 2012 )
44. (în) „  Finala NBA din 1962: Boston 4, 3 LA Lakers Celtics, Lakers OT Work to Start Rivalry  ” pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
45. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1961-62  ” pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
46. (în) „  Ohio State Buckeyes 1960 NCAA Championship basketball team Reuniting this weekend in Columbus  ” on cleveland.com ,28 ianuarie 2010(accesat la 23 martie 2012 )
47. (în) „  Draft 1962 NFL  ” pe pro-football-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
48. (în) „  Draftul NBA din 1962  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
49. (în) „  1962-63 Boston Celtics Schedule and Results  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
50. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1962-63  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
51. (în) "  Finala NBA din 1963: Boston 4, LA Lakers 2 Cousy se retrage ca campion de șase ori  " pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
52. (în) „  1962-63 Boston Celtics Roster and Statistics  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 martie 2012 )
53. (în) Peter Bjarkman , The Boston Celtics Encyclopedia , Sports Publishing LLC,Decembrie 1999, 350  p. ( ISBN  978-1582610627 ) , p.  26
54. (în) Cousy: His Life, Career, and the Birth of Big-Time Basketball , p.  231
55. (în) „  Larry Siegfried  ” pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
56. (în) „  1963-64 Boston Celtics Schedule and Results  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
57. (în) Dan Shaughnessy , Ever Green The Boston Celtics: O istorie în cuvintele jucătorilor, antrenorilor, fanilor și dușmanilor lor, din 1946 până în prezent , St. Martin's Griffin,15 noiembrie 1991( ISBN  0312063482 ) , p.  107
58. (în) „  Bill Russell, mândru, feroce războinic  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe achievement.org (accesat la 5 martie 2012 )
59. (în) „  Finalele NBA din 1964: Boston 4, San Francisco 1 Boston 'D' la Centrul de Apărare al Titlului  ” pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
60. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1963-64  " pe basketball-reference.com (accesat la 28 martie 2012 )
61. „  Stratul pentru prima echipă de start complet neagră a NBA stă în picioare pentru Jesus  ” , pe godreports.com ,4 aprilie 2011(accesat la 28 martie 2012 )
62. (în) „  Boston Celtics at Cincinnati Royals Box Score, 8 noiembrie 1964  ” , pe basketball-reference.com (accesat la 30 martie 2012 )
63. (în) „  Programul și rezultatele Boston Celtics din 1964-65  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
64. (în) „  Finala NBA din 1965: Boston 4, 1 LA Lakers Celtics câștigă a șaptea finală  directă” pe nba.com (accesat la 9 martie 2012 )
65. (în) '  Rezumatul sezonului NBA 1964-65  " pe basketball-reference.com (accesat la 30 martie 2012 )
66. (în) Bob Ryan și fotograful Dick Raphael , The Boston Celtics - Istoria, Legendele și Imaginile celei mai celebre echipe din America , Reading (Massachusetts), Addison-Wesley Publishing Co., Inc.1989, 223  p. , p.  38
67. (în) „  Rezumatul sezonului 1965-66 NBA  ” pe basketball-reference.com (accesat la 23 februarie 2012 )
68. (în) „  Los Angeles Lakers at Boston Celtics Box Score, 28 aprilie 1966  ” pe basketball-reference.com (accesat la 11 mai 2012 )
69. (în) „  1968 NBA Draft  ” pe basketball-reference.com (accesat la 31 martie 2012 )
70. (în) „  Draftul NBA din 1969  ” pe basketball-reference.com (accesat la 31 martie 2012 )
71. (în) "  Draft 1970 NBA  " pe basketball-reference.com (accesat la 31 martie 2012 )
72. (în) „  1972 NBA Draft  ” pe basketball-reference.com (accesat la 31 martie 2012 )
73. (în) Dan Shaughnessy, Ever Green The Boston Celtics: O istorie în cuvintele jucătorilor, antrenorilor, fanilor și dușmanilor lor, din 1946 până în prezent , St. Martin's Griffin, 15 noiembrie 1991, p.  141. ( ISBN  0312063482 ) .
74. (ro) Editorii din New Word City , Red Auerbach's Winning Ways ,1 st noiembrie 2011, p.  14 ( ASIN  B0065N7V8A )
75. (în) Terry Pluto , Loose Balls: The Short, Wild Life of the American Basketball Association , Simon & Schuster,1990( ISBN  978-1-4165-4061-8 ) , p.  75
76. (în) „  1979-80 Boston Celtics Transactions  ” pe basketball-reference.com (accesat la 31 martie 2012 )
77. (ro) „  Un omagiu pentru roșu  ” , pe nba.com , 10 iulie 2007(accesat la 14 ianuarie 2010 )
78. (în) Editorii din New Word City , Red Auerbach's Winning Ways ,1 st noiembrie 2011, p.  15 ( ASIN  B0065N7V8A )
79. (în) Ron Feinstein , „  Red Auerbach: True Stories and NBA Legends  ” , NPR (accesat la 11 ianuarie 2011 )
80. (în) Matt Schudel, „  Auerbach roșu moare la 89 de ani  ” pe washingtonpost.com ,29 octombrie 2006(accesat la 16 ianuarie 2011 ) ,p.  1 la 5
81. (în) „  Basketball World country respectes Auerbach at wake  ” pe sports.espn.go.com ,1 st noiembrie 2006(accesat la 17 aprilie 2012 )  : „  „  Lumea credea că este dur și răutăcios și dur și toate astea - și dedesubt era într-adevăr un mic, dacă îl cunoști bine ”, a spus Cousy, un gardian al Hall of Fame care a jucat pentru Auerbach. "Ar fi supărat pe mine dacă ar ști că am spus asta  "  "
82. (în) „  Red Auerbach, președinte  ” pe http://www.nba.com , NBA (accesat la 16 ianuarie 2011 )
83. (în) „  Match Yankees-Red Sox  ” pe baseball-reference.com (accesat la 17 aprilie 2012 )
84. (ro) The Boston Celtics - Istoria, legendele și imaginile celei mai celebre echipe din America , op. cit. , p.  22 și 23.
85. (în) Liz Robbins , „  Sori puternici caută să alerge  ” , The New York Times ,22 aprilie 2005( citiți online [ arhiva de30 noiembrie 2012] )
86. (în) „  Câștigătorii premiului Antrenorul NBA și ABA  ” , pe basketball-reference.com (accesat la 27 aprilie 2012 )
87. (în) „  Membri aleși  ” pe jewishsports.net (accesat la 27 aprilie 2012 )
88. (în) Dan Shaughnessy, Ever Green The Boston Celtics: O istorie în cuvintele jucătorilor, antrenorilor, fanilor și dușmanilor lor, din 1946 până în prezent , St. Martin's Griffin, 15 noiembrie 1991, p.  272. ( ISBN  0312063482 ) , cap. „  Nașul verde  ” p.  15.
89. (în) „  Red Auerbach  ” pe basketball-reference.com (accesat la 12 mai 2012 )
90. (în) „  1946-47 Rezumatul sezonului BAA  ” pe basketball-reference.com (accesat la 11 mai 2012 )
91. (în) „  Rezumatul sezonului 1947-48 BAA  ” pe basketball-reference.com (accesat la 11 mai 2012 )
92. (în) „  Rezumatul sezonului 1948-49 BAA  ” pe basketball-reference.com (accesat la 11 mai 2012 )
93. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1950-51  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
94. (în) '  1951-52 NBA Season Summary  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
95. (în) '  1952-53 NBA Season Summary  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
96. (în) "  1953-1954 NBA Sumar sezon  " pe basketball-reference.com (accesat 20 februarie 2012 )
97. (în) '  Rezumat sezon NBA 1954-55  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
98. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1955-56  ” pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
99. (în) '  1956-57 Rezumatul sezonului NBA  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
100. (în) "  1957-1958 NBA Sumar sezon  " pe basketball-reference.com (accesat 20 februarie 2012 )
101. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1959-60  ” pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
102. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1962-63  ” pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
103. (în) „  Rezumatul sezonului NBA 1963-64  ” pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )
104. (în) '  Rezumatul sezonului NBA 1964-65  " pe basketball-reference.com (accesat la 20 februarie 2012 )

Anexe

Bibliografie

• (ro) David Halberstam , Pauzele jocului , Hyperion,17 februarie 2009, 416  p. ( ISBN  978-1401309725 )
• (ro) Dan Saughnessy și Larry Bird , Seeing Red: The Red Auerbach Story , Adams Media Corp,Octombrie 1995, 202  p. ( ISBN  978-1558505483 )

Articol asociat

• Boston Celtics

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Resurse legate de sport  :
  • Eurobasket (antrenori)
  • (în)  Sala Famei Baschetului
  • (în)  Referință baschet (antrenori NBA)
• Resursă audiovizuală  :
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
• (ro) Primul coș - Film documentar