Rasmee Wayrana

Rasmee Wayrana Biografie
Naștere 1983
Activități Cântăreață , actriță

Rasmee Wayrana (în thailandeză  : รัส มี เว ระ นะ), poreclit Paeng (ชื่อเล่น: แป้ง), născut la 18 august 1983 în provincia Ubon Ratchathani (Isan), este cântăreț de Mor lam (molam) / Luk thung (หมอลำ / ลูกทุ่ง) și o actriță thailandeză.

Cântă în Khmer-Surin, Lao-Isan și Thai, și puțin în engleză.

Biografie

Copilăria și adolescența

La vârsta de 5 ani, în 1988, Rasmee Wayrana și-a însoțit tatăl, cântărețul profesionist al grupului Jariang Band, la festivalurile din sat. De vreme ce nu cunoștea bine khmerii la acea vreme, a cântat Luk thung în thailandeză. Într-adevăr, tatăl ei îi cântă în mod regulat când era copil, cântece de Luk, aruncate de Poompuang Duangchan ( Pumpuang Duangjan ), Sayan Sanya și Seree Rugsawang, astfel încât să adoarmă noaptea și să aibă vise dulci.

La 13 ani, în 1996, Rasmee a devenit cântăreț profesionist. A cântat în grupul tatălui ei și în restaurantele din Ubon Ratchathani melodiile foarte populare de atunci ale lui Jintara Poonlarp , Siriporn Ampaipong și, de asemenea, pop rock din Palmy , Labanoon și Bodyslam . Apoi și-a început cariera în care a trebuit să lupte împotriva multor tipuri de discriminare și prejudecăți, cum ar fi: a avea pielea întunecată este inscripția în pielea ei a sărăciei sale intelectuale și materiale; la 30 de ani, ești prea bătrân, nu-ți poți lansa primul album muzical; Muzica lui Isan este barbară și rurală, nu muzică pentru orașul comercial și civilizat Bangkok; cântatul în Lao este un flop sigur etc. Ea își amintește: "Când aveam 14 sau 15 ani, am vrut să fiu cântăreață. Am fost la multe concursuri de cântat, dar nu am câștigat niciodată. Pielea era prea întunecată, că eram prea mică, că nu eram destul de drăguță. În acel moment, am luat totul fără să spun un cuvânt, am crezut că au dreptate. Nu aveam încredere în mine. "

Apoi, într-o zi, ea descoperă Chiang Mai, care cade sub vraja acestui oraș. Ea decide să-și oprească cariera de muzician timp de câțiva ani pentru a studia arte plastice și pictură la Universitatea Rajamangala de Tehnologie Lanna Chiang Mai. Descoperă apoi afinități între muzica ei și cea a Ninei Simone , Ella Fitzgerald , Fela Kuti și Noora Noor.

Adult

Prietenii săi de la universitate îl sfătuiesc să continue muzica. Rasmee Wayrana cântă seara în hoteluri din Chiang Mai pentru a-și finanța studiile. De asemenea, merge în mod regulat la The North Gate Jazz Club și întâlnește muzicieni din Bamako Express (Israel / Thailanda) care cântă muzică africană.

În 2013, ea și-a unit forțele cu muzicienii grupului francez de jazz Limousine  : a fost apoi invitată în Europa să cânte și să înregistreze discuri. Încântată, ea sare cu această ocazie de a vizita Parisul, muzeul Luvru ... și este emoționată de primirea călduroasă pe care o primește cântând la ambasada thailandeză.

În 2015, „prea bătrână”, în vârstă de 30 de ani, a lansat primul său album Isan Soul EP compus din doar 7 piese (Maya (มา ยา) / Muang Chut Dam (เมือง ชุด ดำ / Orașul costumelor în negru) inspirat de ea) vizită la iarnă la Paris / Cântecul de dragoste al lui Boonruen (รัก ของ บุญ เริ ญ) / Lam Duan (ลำดวน) / Unde ești (อ้าย อยู่ ไส) / Prakaprui (ปะ กา ป รู ย) / Naoina (เนา ​​อี นา)) . Rasmee amestecă molam putai (originar din nord și Isan) și molam toey (inspirat de Pornsak Songsaeng , maestrul genului) cu muzică experimentală și vorbește despre subiecte noi în versurile sale. Ea spune: "Cântecele lui Isan, în special stilul luk thung, echivalentul thailandez al țării, sunt întotdeauna legate de experiența dureroasă (lambak) a călătoriei la Bangkok pentru a câștiga bani pentru a susține familia. Am rămas în provincii. Mergând la Bangkok, fiind în lambak. Eu, vreau să le dau oamenilor curaj, asta înseamnă sensul melodiei mele numită „Maya”, trebuie mai întâi să te iubești pe tine, trebuie să te lupți, totul depinde de tine. Desigur, ascult luk thung iar această muzică mă atinge, dar am vrut să fac ceva diferit, inovator, care să balsam inima. "

În 2016, Rasmee Wayrana a devenit faimos în Bangkok, unde au fost publicate multe articole despre ziare despre ea, apoi faima ei s-a răspândit în toată Thailanda.

În 2017, a lansat al doilea album Arom (อารมณ์ / Emotion) și a cântat în două piese din Tropical Suite ale grupului Poni Hoax (Tropical Suite: Pataya and Lights Out). Ea joacă molam klon nang bak teu, de la teatrul de umbre thailandez, și molam ploen cu ritmuri captivante și captivante.

În 2018, a jucat primul ei rol în cinema în filmul Manta Ray (กระเบน ราหู / Kraben Rahu) unde este actrița principală. Regizorul filmului Phuttiphong Aroonpheng vrea ca cineva să joace rolul lui Saijai care să poată cânta cu adevărat. El spune: „Iubesc fața ei, ochii ei și, din moment ce există o mulțime de voci în acest rol, ea este perfectă”.

În 2019, ea a lansat al treilea album Roots.

În februarie 2021, ea decide să părăsească Chiang Mai, unde a locuit timp de 19 ani, pentru a scăpa de poluare și de calitatea tot mai slabă a aerului. Ea decide să se mute la Chumphon pentru a-i oferi fiului ei un aer sănătos unde să poată alerga și să facă activități în aer liber.

Discografie

Filmografie

Note și referințe

  1. Arnaud Dubus, „  Rasmee Wayrana, sirena câmpurilor de orez  ” , pe next.liberation.fr , Eliberare ,22 august 2016
  2. „  Manta Ray  ” , pe telerama.fr , Télérama ,iulie 2019
  3. (în) Melalin Mahavongtrakul, „  Mo 'better molam  ” pe bangkokpost.com , Bangkok Post ,2 iunie 2018
  4. (în) Kitchana Lersakvanitchakul, „  Duhul și sufletul  ” pe nationthailand.com , The Nation (Thailand) ,3 iulie 2016
  5. Eugénie Mérieau, The Thai : the lifelines of a people , Paris, ateliers HD henry dougier,septembrie 2018, 160  p. ( ISBN  979-10-312-0445-1 ) , p.  Capitolul 4: Fantome și spirite ale lui Isan / Din melancolia veselă a cântecelor lui Isan / Întâlnire cu Rasmee Wayrana, cântăreață de molam paginile 86, 87 și 88
  6. Arnaud Dubus, „  PORTRAIT Rasmee Wayrana, sirena câmpurilor de orez  ” , pe gavroche-thailande.com , Revista Gavroche nr. 267 din ianuarie 2017 , 17 aprilie 2017 (pe internet)
  7. Arnaud Dubus, „  Raport internațional: un artist din nord-estul Thailandei cântă molamul și triumfă la Bangkok  ” (Text și audio 3min), pe rfi.fr ,18 august 2016(accesat la 28 noiembrie 2020 )
  8. (th) "  รัส มี เว ระ นะ 'อิ สาน โซล' กับ ความ ท้าทาย ครั้ง ใหม่ 'สรรเสริญ หมอลำ'  " , pe matichon.co.th , Matichon ,13 mai 2018
  9. „  Trusa de presă Manta Ray (Rasmee Wayrana pagina 8; 10 pagini)  ” , pe medias.unifrance.org ,2019
  10. (în) Donsaron Kovitvanitcha, „  Reflections on a refugee  ” , pe nationthailand.com , The Nation (Thailand) ,11 septembrie 2018
  11. „  Trusa de presă Manta Ray (10 pagini; pagina 6)  ” , pe medias.unifrance.org ,2019
  12. Catherine Vanesse, "  Rasmee:" Există niște muzicieni foarte buni în Chiang Mai, dar și smog "  " , pe lepetitjournal.com , Le Petit Journal de Bangkok ,24 februarie 2021
  13. (în) Pattramon Sukprasert, "  The alchemists  ' on bangkokpost.com , Bangkok Post ,26 aprilie 2016
  14. (în) Chanun Poomsawai, „  Emotions Run Deep  ” pe bangkokpost.com , Bangkok Post ,25 martie 2018
  15. (în) Chanun Poomsawai, „  Rădăcinile care se trezesc  ” pe bangkokpost.com , Bangkok Post ,21 aprilie 2019

linkuri externe