Regis Lejonc
Regis Lejonc
Régis Lejonc în 2012
Régis Lejonc , născut la25 aprilie 1967, este un artist francez, pictor , ilustrator , grafician și autor de literatură pentru copii .
Biografie
Régis Lejonc locuiește și lucrează la Bordeaux. După un Bac ES, s-a alăturat Sciences Po și, după un an, a integrat studii de management. A pictat ca autodidact și a făcut mai multe expoziții, lucrând pentru reclame și ilustrații de presă, la începutul anilor 1990. Și-a început activitatea de ilustrație pentru cărți pentru copii, la mijlocul anilor 1990, când devine tată, la edițiile de la Rouergue după întâlnirea cu Olivier Douzou. , apoi director de colecție la aceste ediții. Prima carte pe care a ilustrat-o a fost publicată în 1995, Tour de manège , iar a doua în anul următor, Icare , ambele scrise de Olivier Douzou. Régis Lejonc a declarat douăzeci de ani mai târziu, în 2015: „Întâlnirea cu Olivier Douzou a fost decisivă. Mi-am descoperit profesia cu aceste două cărți ” .
A ilustrat zeci de cărți, pe texte de Rascal , Guillaume Guéraud , Franck Prévot , Olivier Ka sau Marcus Malte .
De asemenea, își scrie propriile texte, pe care le ilustrează: Cei doi uriași în 2001, Aproapele meu este îndrăgostit în 2003, sau Ce culori! în 2009, carte pentru care indică: „Timpul real de realizare a cărții a reprezentat aproximativ 3 luni de muncă grea, dar tot timpul în amonte, inclusiv cel petrecut făcând alte cărți sau alte lucrări de ilustrație m-a ajutat enorm în maturizarea acestei cărți care nu mi-a părăsit niciodată mintea. "
Este publicat de mulți editori de renume pentru copii, inclusiv Editions du Rouergue , Editions Thierry Magnier , Rue du Monde și Didier jeunesse.
El a declarat în 2010: „Toate narațiunile mă interesează, fie că este vorba de scris, ilustrare sau benzi desenate. „ Este, de asemenea, scenarist și desenator. În 2001, la edițiile Delcourt, a fost publicat albumul Kid Korrigan , pe un scenariu de Éric Corbeyran . El indică: „Banda desenată este o formă narativă care reduce timpul poveștii. Spre deosebire de ilustrația care îngheață un moment din istorie. Benzi desenate permit timp să-l întindă sau să-l precipite în funcție de ceea ce se spune. "
În același timp, lucrează ca designer grafic într-o agenție de comunicare și pentru publicitate.
A devenit director de colecții la Editions du Rouergue , în 2002, pentru colecția „Zig Zag”, și la Éditions l'Édune, pentru colecția „L'ABéCéDaire” și pentru colecția „Empreinte”. El declară: „Inventarea și regia unei colecții de cărți corespunde mai mult perspectivei cititorului meu, împărtășind cu alții o experiență editorială comună și individuală în același timp. "
Împarte un atelier la Bordeaux cu autori și / sau ilustratori Henri Meunier , Alfred , Olivier Latyk și Richard Guérineau și a publicat colaborări cu primii doi.
Régis Lejonc a primit mai multe premii, inclusiv Premiul Baobab în 2002 și Marele Premiu pentru Ilustrație în 2010. Pentru acest Mare Premiu, el spune: „Pentru mine mai mult decât o recompensă, văd acest premiu ca un fel de dovadă a stimă, încurajare pentru a persevera din nou, o recunoaștere foarte frumoasă a muncii mele de ilustrator din partea specialiștilor. "
În 2015, publicat de Thierry Magnier , prima bandă desenată scrisă de Thomas Scotto , pe care a desenat-o, a fost publicată Kodhja . Thomas Scotto a scris textul acum mai bine de 10 ani și a fost apoi refuzat de editor. Albumul s-a născut din patru ani de muncă între cei doi autori. Cartea este „coup de cœur” 2016 a Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (BnF) , pentru care este „O plimbare care se dovedește a fi un adio magnific pentru copilărie” și selectată de site-ul de referință jeunesse Ricochet, site-ul Institutul Elvețian pentru Tineret și Media.
În 2018, pentru munca sa de ilustrație, a câștigat de două ori Premiul Sorcières , în două categorii diferite, cu cărțile Le jardin du inside-outside , pe un text de Chiara Mezzalama și Heart of wood , pe un text de Henri Meunier . Acest album Cœur de bois este a cincea colaborare din ultimii cincisprezece ani. Pentru Régis Lejonc: „Subiectul profund al acestei cărți este cel al rezistenței : cum ne construim singuri după ce am suferit atrocități. Mai presus de toate, nu este vorba de iertare și, evident, nu de uitare. „ Cartea este și„ favorită ”2017 a Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (BnF) , care scrie în opinia sa critică:„ Într-un limbaj subtil de decodat, tocmai pentru că se joacă cu codurile, autorii ne duc pe țări a intimului. Ilustrația este puternică, întunecată ”. Conform opiniei critice a site-ului de referință Ricochet , „În ciuda abuzurilor suferite, [eroina] a reușit să ierte pe cel de neiertat și să-și construiască viața. O poveste frumoasă, cu ilustrații scrise și hiperrealiste, despre rezistență, dragoste și iertare. "
În 2020, i s-a acordat încă o dată Premiul Sorcières la categoria Vrăjitoare fără ficțiune, pentru lucrarea documentară Dans tous les sens , scrisă de Philippe Nessmann și pe care a ilustrat-o, împreună cu Célestin.
Lucrări
Anii 1990 și 2000
-
Tour de manège , text de Olivier Douzou , ilustrații de Régis Lejonc, ediții du Rouergue , 1995Premiul Millepage 1995
-
Icare , text de Olivier Douzou , ilustrații de Régis Lejonc, ediții du Rouergue , 1996
-
Ange , text de Annie Agopian , bolnav, Régis Lejonc, Rouergue, 1998
-
Cuvintele condamnaților , scenarii de Éric Corbeyran , desene de Étienne Davodeau , Régis Lejonc, Jean-Michel Lemaire și colab., Delcourt, 1999
Premiul Floarea Soarelui 2000
-
Kid Korrigan , scenariu de Éric Corbeyran , desene de Régis Lejonc, Delcourt, 2001
-
Fabulosul fabulos , fabule culese de Jean-Marie Henry, bolnav. de Régis Lejonc, Rue du monde , 2001
-
Semne de emoții , Bénédicte Gourdon , Roger Rodriguez, bolnav. Régis Lejonc, Thierry Magnier, 2001
-
Cei doi uriași , Rouergue, 2001
-
La sfârșitul zilei , coprodus cu Martin Jarrie , éditions du Rouergue , 2002
Premiul Baobab 2002
-
Marabout d'ficelle , text de Sébastien Joanniez , bolnav. Régis Lejonc, edițiile lui Rouergue, 2002
Premiul Tam-Tam 2002
-
Kontrol 42 , text de Régis Lejonc, ilustrații de Thierry Murat , ed. du Rouergue, 2002
-
Top model , coprodus cu Monsieur Z., ed. du Rouergue, 2002
-
Sunt aici , René Gouichoux , Régis Lejonc, Casterman, 2002
-
Hélena, Ivan și gâștele , text de Muriel Bloch , bolnav. Régis Lejonc, ed. Didier Youth, 2002„Biblioteca ideală” a Centrului Național de Literatură pentru Copii (BnF)
-
Arborele gânditor , text de Raymond Queneau , bolnav. Régis Lejonc, ed. Strada lumii , 2002„Biblioteca ideală” a Centrului Național de Literatură pentru Copii (BnF)
-
Strigătul , Henri Meunier , Régis Lejonc, Rouergue, 2003
-
Vecinul meu este îndrăgostit , ediții Thierry Magnier, 2003
-
La môme aux oiseaux , text de Henri Meunier , ill. Régis Lejonc, Rouergue, 2003Premiul Octagon 2003
-
Dans la tête , coprodus cu Séverine Assous , ed. du Rouergue, 2003
-
Paroles de parloirs , scenariu colectiv de Éric Corbeyran , ed. Delcourt, 2003
-
Pasărea adevărului: o poveste muzicală , text de Jean-Jacques Fdida , bolnav. Régis Lejonc, muzicat de Jean-Marie Machado , Didier Jeunesse, 2004 - album însoțit de un CD
Premiul Académie Charles-Cros 2004
-
Făcut pentru asta! , coprodus cu David Merveille , ed. du Rouergue, 2004
-
Marea și el , Henri Meunier și Régis Lejonc, Rouergue, 2004; stuf. e. Notari, 2013
-
Cutia de jucării , text de Rascal , bolnav. Régis Lejonc, muzică de Claude Debussy , recitatorul Natalie Dessay , ed. Didier jeunesse, 2005 - album însoțit de un CD
-
Feu , text de Rascal, bolnav. Régis Lejonc, ed. Pastel, 2005
-
Hans le balourd , text de Hans Christian Andersen și Alain Serres , bolnav. Régis Lejonc, ed. Lumea străzii , 2005
-
Cuvintele persoanelor surde , colectiv al lui Bénédicte Gourdon și Éric Corbeyran , ed. Delcourt, 2005
-
Copilul care s-a născut de două ori , Gérard Moncomble , Régis Lejonc, Milano, 2005
-
Magie magică! , Alfred , Régis Lejonc, Thierry Magnier, 2005
-
Pasărea și mingea , text de Jean-Daniel Lainé , ilustrații de Régis Lejonc, ed. L'édune, 2006
-
În ziua în care tigrul a primit dungi , text de Albena Ivanovich-Lair , bolnav. Régis Lejonc, ed. Părintele Castor, 2006
-
Du-te știu cum , text de Guillaume Guéraud , bolnav. Régis Lejonc, Sarbacane, 2006
-
Farul sirenelor , text de Rascal , ilustrații Régis Lejonc, Didier jeunesse, 2007Premiul creștin de la Troyes 2008
-
Les p'tits cailloux , text de Franck Prévot , bolnav. Régis Lejonc, ed. Crescând, 2007
-
Pasărea și mingea , text de Jean-Daniel Lainé , bolnav. Régis Lejonc, ed. L'Edune, 2007
-
Sultanul cu covorul de aur, argint și mătase , text de Agnès Martin, ilustrat de Régis Lejonc, Père Castor Flammarion, 2007
-
U like 1, V like 20 , Colecția „L'ABéCéDaire”, Éd. Edune, 2008
-
Panselutele sunt flori ca oricare alta , text de Franck Prévot , bolnav. Régis Lejonc, ed. L'édune, 2008
-
Elvis , text de Régis Lejonc, bazat pe o idee de Christophe Alline, ilustrații de Christophe Alline, Didier Jeunesse, 2008
-
Nici măcar frică , ed. Casa este din carton, 2009
-
Ce culori! , Edițiile Thierry Magnier , 2009
Marele Premiu pentru Ilustrație 2010
-
Indienii , text de Franck Prévot , desene de Régis Lejonc, Éd. Edune, 2009
- Seria Bonzome , scenariu de Jeanléon, ilustrație și design grafic de Régis Lejonc, Ankama jeunesse, 2009
- Gusturi și culori
- Oul misterios
- Copiii mingii
Anii 2010
-
Copacul și copilul , text de Jean-Luc Coudray , ilustrații de Régis Lejonc, ed. L'édune, 2010
-
Le golem , text de Anne Jonas , bolnav. Régis Lejonc, ed. Nathan, 2010
-
Le Petit Chaperon rouge sau Fetița în haine de tablă: o poveste , scrisă de Jean-Jacques Fdida , ilustrată de Régis Lejonc, prefață de Bernadette Bricout, grafică de Célestin, Didier jeunesse, 2010
-
La carrotte aux étoiles , scenariu de Régis Lejonc, desen de Riff Reb's ; bazat pe o poveste originală de Thierry Murat , Éditions de la Gouttière , 2010
-
Obstinément ciocolată , text de Olivier Ka , bolnav. Régis Lejonc, ed. L'édune, Dreams and laughs, 2011
-
Dragonul stea: un poveste de țigani , scris de Jean-Jacques Fdida, ilustrat de Régis Lejonc, Dider jeunesse, 2011
-
Greierul mai puternic decât un leu , Albéna Ivanovitch-Lair, ilustrații Régis Lejonc, Flammarion, 2011
-
Strada care nu poate fi traversată , Henri Meunier , Régis Lejonc, Notari, 2011
-
Thélonius și Lola: teatru , Serge Kribus , ilustrații de Régis Lejonc, Actes sud papier, 2011
-
Lacul lebedelor lui Peter Ceaikovski , comp. [adaptat de] Élodie Fondacci, ill. de Régis Lejonc, spus de Élodie Fondacci, Gautier-Languereau, 2012 - album însoțit de un CD
-
Arborele păcii , text de Anne Jonas , bolnav. Régis Lejonc, părintele Castor-Flammarion, 2013
-
Bestialul fabulos , Maxime Derouen, Régis Lejonc, Gautier-Languereau, 2013
-
Hansel și Gretel , J. și W. Grimm, ilustrații de Régis Lejonc, Gautier-Languereau, 2013
-
Șabloane Kawaï: atelierul Gautier-Languereau , Régis Lejonc, Gautier-Languereau, 2013
-
Lup? , texte și ilustrații colective, ed. Eat-Books, 2013
-
Promisiunea Ogrului , text de Rascal , bolnav. Régis Lejonc, ed. Școala de agrement, 2015
-
Lights: " Encyclopédie " revizuită, 1713-2013 , texte de Franck Prévot , ilustrații de unsprezece ilustratori, printre care Martin Jarrie , Régis Lejonc, Charles Dutertre , Éd. l'Édune, 2013 - Publicat pentru al treilea centenar de la nașterea lui Denis Diderot - Este subiectul unei expoziții cu același nume.
-
Kodhja , scenariu de Thomas Scotto , desene de Régis Lejonc, ed. Thierry Magnier, 2015
-
Peter Pan de James Matthew Barrie , ilustrat de Régis Lejonc, tradus din engleză de Michel Laporte, Gautier-Languereau, 2015
-
Păpușa Ting-Ting , text de Ghislaine Roman , ilustrații de Régis Lejonc, Seuil jeunesse, 2015
-
Ochiul Babborco și alte povești , text de Muriel Bloch , bolnav. Régis Lejonc, ed. Pragul tineretului, 2015
-
Bagdan și lupul cu ochi aurii , Ghislaine Roman , Régis Lejonc, Seuil jeunesse, 2016
-
Lacul Lebedelor , Piotr Ceaikovski, Elodie Fondacci, bolnav. Régis Lejonc, Gautier-Languereau, 2016 - album însoțit de un CD
-
Lasă-i să rămână acolo , text de Régis Lejonc, cu Pascal Mériaux , ilustrații de Riff Reb's , Les éditions de la Gouttière, 2016
-
Cœur de bois , text de Henri Meunier , ilustrații Régis Lejonc, Notari, 2016
Witches Prize 2018, Squarely Witches - categoria Fiction
-
Grădina interior-exterior , text de Chiara Mezzalama , ilustrații Régis Lejonc, Les Éditions des Éléphants , 2017
Witches Prize 2018, categoria Carrément Beau - Maxi; Premiul Saint-Exupéry 2018
-
Vei fi prințesa mea , text de Marcus Malte , bolnav. Régis Lejonc, Sarbacane, 2017
-
Un om printre microbi: scherzo , Maurice Renard , ilustrații de Régis Lejonc, prefață de Christophe Claro , L'Arbre avengeur, 2017
-
Oddvin, prințul care a trăit în două lumi , text Franck Prévot , ilustrații Régis Lejonc, Culturi HongFei , 2018
-
Magi magi! , Alfred , bolnav. Régis Lejonc, Editions de la Gouttière, 2018
-
Les larmes des avalombres , Alexandre Chardin , ilustrații de Régis Lejonc, Magnard jeunesse, 2018
-
Orphée au enfers , Clémentine Beauvais , ilustrații de Régis Lejonc, Nathan, 2019
-
Mai puțin prost , text de Sébastien Joanniez , ilustrații de Régis Lejonc, Pastel, 2019
-
În toate sensurile , Philippe Nessmann , Régis Lejonc, Célestin, Seuil jeunesse, 2019
Premiul Vrăjitoarelor 2020
Anii 2020
-
Totul sau aproape pe sărutări zburătoare , text Annie Agopian , ilustrații Régis Lejonc, muzică Bertrand Bonnefon, Thierry Cestac, Stéphane Erny; Annie Agopian, voce, ed. Benjamins media, 2020 - CD-book
-
Nu am spus niciodată , text Didier Jean și Zad , ilustrații Régis Lejonc, Utopique, 2020
-
Fechamos , text Gilles Baum , bolnav. Régis Lejonc, Éditions des Éléphants, 2020
Director colecție
- Colecția „Zig Zag”, din 2002
Ediții Edune
- Colecția „Empreinte”, în 2009 și 2010
- Colecția "L'ABéCéDaire", o colecție de 20 de cărți ilustrate, proiectată și regizată de Régis Lejonc, în 2007
O carte pentru fiecare literă a alfabetului, sau uneori două, fiecare ilustrată de un ilustrator, inclusiv
Rascal ,
Alfred ,
Martin Jarrie ,
Marc Boutavant ,
Frédérique Bertrand sau
Olivier Tallec . Régis Lejonc a realizat U 1, V 20 .
Câteva expoziții
- 2013: „Luminile:„ Enciclopedia ”revizuită, 1713-2013”, din cartea omonimă, texte de Franck Prévot , ilustrații ale unsprezece ilustratori printre care Martin Jarrie , Régis Lejonc, Charles Dutertre , Éd. l'Édune, 2013 (publicat pentru al treilea centenar de la nașterea lui Denis Diderot ), Galerie Michel Lagarde.
- 2015: expoziție personală pentru a 20-a aniversare a lucrării sale de ilustrare, Escale du livre, Bordeaux
Premii și recunoaștere
- 1995: Premiul Millepage pentru Tour de manège , text de Olivier Douzou , pe care l-a ilustrat
- 2000: Premiul Tournesol pentru cuvintele condamnaților , scenarii de Éric Corbeyran , mai mulți caricaturiști
- 2002 Price Baobab (cel mai bun album Târg de carte și ediție pentru tineri în Montreuil (Seine-Saint-Denis) ) pentru În cele din urmă , co-regizat de Martin Jarrie
- 2002: Premiul Tam-Tam pentru Marabout d'ficelle , text de Sébastien Joanniez , pe care l-a ilustrat
- 2003: Premiul Octogone pentru La môme aux oiseaux , text de Henri Meunier , pe care l-a ilustrat
- 2004: Prix de l'Académie Charles-Cros pentru Pasărea adevărului: o poveste muzicală , text de Jean-Jacques Fdida , musicat de Jean-Marie Machado , pe care l-a ilustrat
- 2008: Premiul Chrétien de Troyes pentru Farul sirenelor , text de Rascal , pe care l-a ilustrat
- 2010: Marele Premiu pentru Ilustrație pentru Ce Culori!
- 2018: Premiul Saint-Exupéry pentru Grădina interior-exterior , text de Chiara Mezzalama , pe care l-a ilustrat
- 2018: Premiul Vrăjitoarelor la categoria Carrément Beau - Maxi pentru Grădina interior-exterior , text de Chiara Mezzalama, pe care l-a ilustrat
- 2018: Premiul Sorcières categoria Carrément Sorcières - Ficțiune, pentru Coeur de bois , text de Henri Meunier , pe care l-a ilustrat
- 2020: categoria Premiul Sorcières Carrément Sorcières - Non-ficțiune, pentru În toate sensurile , text de Philippe Nessmann , pe care l-a ilustrat, împreună cu Célestin
Două dintre lucrările sale ilustrate fac parte din „Biblioteca Ideală” a Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (BnF) : L'arbre qui Think , bazat pe un text de Raymond Queneau (2002) și Hélena, Ivan et les oies , pe text de Muriel Bloch (2002).
Adaptarea operei sale
În spectacol
-
Cântecul farului: povestea ultimului gardian , bazat pe cartea Farul sirenelor , text de Rascal , ilustrații Régis Lejonc, publicat în 2007; proiect Fabien Bondil; adaptare Brice Berthoud; muzica Gabriel Fabing; scenografie Brice Berthoud; Marionete Yseult Welschinger; coproducție Compagnie la Valise, l'Illiade in Illkirch, Hectare de Vendôme ... și colab. ; cu Fabien Bondil; creație 2013
Referințe
-
Fișierul lui Régis Lejonc, pe site-ul editorului său, L'Ecole des loisirs.
-
"Régis Lejonc: arta copilăriei", articol în ziarul La Dépêche , 29 noiembrie 2002.
-
Întâlnire cu Régis Lejonc, site-ul ricochet-jeunes.org , 23 aprilie 2008.
-
Foaie Régis Lejonc, pe site-ul editorului său, Delcourt.
-
„Régis Lejonc, ilustru în ciuda sa”, articol din ziarul Sud Ouest , 27 martie 2015.
-
Charlotte Javaux, întâlnire cu Régis Lejonc, site-ul Ricochet-jeunes.org , 22 iunie 2010.
-
Foaie a lui Régis Lejonc, pe site-ul confluences.org .
-
Foaie a lui Régis Lejonc, site-ul Printemps du livre 2014 , al BM din Grenoble.
-
Observați BnF din colecția "L'ABéCéDaire" a edițiilor Edune.
-
Colecția „L'Abécédaire” de pe site-ul Edune.
-
Colecția „Empreinte” de pe site-ul Edune.
-
Observați BnF din colecția „Empreinte” a Éditions l'Édune.
-
„Începeți anul 2017 ... Cu doi tineri autori-ilustratori adorați de tineri! Claudine Desmarteau & Thomas Scotto ”, program „ Le Temps buissonnier ”de Aline Pailler , radio France Culture , 8 ianuarie 2017.
-
Nathalie Wyss, "Thomas Scotto:" Continuă să ne întâlnim, mult, să împărtășim, cum ar fi, să găsim cuvintele, să spunem, mult timp ... "", site-ul ricochet-jeunes.org , august 2, 2016.
-
„ Kodhja : interviul lui Thomas Scotto și Régis Lejonc“, articol de pe site - ul Witch Biblioteci din 07 martie 2017.
-
Notificare a lucrării Kodhja și opinie critică („coup de coeur”) a Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (CNLJ), pe site-ul web al BnF.
-
Albumul Kodhja și recenzie critică, site-ul ricochet-jeunes.org .
-
Câștigătorii 2018 Vrăjitoarele prețul oficial site - ul abf.asso.fr .
-
"Régis Lejonc și Henri Meunier:" Avem încredere totală unul în celălalt ". », Articol de pe site-ul Witch Libraries , 29 august 2017.
-
Notificare a lucrării Cœur de bois și opinie critică („coup de cœur”) a Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (CNLJ), pe site-ul web BnF.
-
Emmanuelle Pelot, opinie critică a operei Coeur de bois , site-ul ricochet-jeunes.org .
-
Vincy Thomas, „ Cei 6 câștigători ai premiilor Witch 2020 ” , pe livreshebdo.fr ,2 iunie 2020(accesat la 2 martie 2021 ) .
-
Lucrările lui Régis Lejonc în „Biblioteca Ideală”, site-ul BnF.
-
Fișierul BnF al cărții și opinia critică („Coup de coeur”) de pe informația Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret (CNLJ), site-ul web BnF.
-
laureații Premiului Saint-Exupery, pe ricochet-jeunes.org site - ului .
-
Foaia BnF a primei cărți și opinia Centrului Național pentru Literatură pentru Tineret („Coup de coeur”), site-ul BnF.
-
Foaie Régis Lejonc, pe site-ul edițiilor du Rouergue.
-
Câștigătorii Premiului Chrétien de Troyes, site-ul ricochet-jeunes.org .
-
Notificare BnF a emisiunii.
Anexe
Bibliografie
linkuri externe