Pu Songling

Pu Songling Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Portretul lui Pu Songling Date esentiale
Naștere 5 iunie 1640
Moarte 25 februarie 1715
Activitatea primară Scriitor
Autor
Limbajul de scriere Chineză clasică
genuri Povești

Lucrări primare

Povești ciudate de la Chatter's Studio (1740)

Pu Songling ( chineză simplificată  :蒲松龄 ; chineză tradițională  :蒲松齡 ; pinyin  : Pú Sōnglíng  ; Wade  : P'u² Sung¹-ling²  ; EFEO  : P'ou Song-ling ), născut pe5 iunie 1640în Zichuan (acum Zibo) în provincia Shandong , a murit pe25 februarie 1715în Zichuan, este un scriitor chinez al dinastiei Qing .

Biografie

Pu Songling s-a născut în 1640, în Shandong, la sfârșitul dinastiei Ming , când noii conducători Manchu au înființat dinastia Qing .

Nu avea încă nouăsprezece ani, în 1658, când a fost premiat la sfârșitul tuturor testelor care i-au conferit gradul de burlac. Ulterior, timp de aproape 50 de ani, a eșuat la examenul de licență la nivel provincial, ceea ce i-ar fi permis să intre într-o carieră de mandarin, timp de aproape 50 de ani, și a simțit o profundă amărăciune în legătură cu aceasta. Aceste eșecuri succesive l-au obligat să accepte posturi de secretar, să compună lucrări comandate (poezii, eseuri), să fie ocazional tutorele copiilor familiilor numeroase din cartierul său. În 1710, la vârsta de 70 de ani, Pu Songling a obținut rangul de licențiat, cunoscut sub numele de „prin tribut” din cauza vârstei sale mari.

El este autorul capodoperei inegalabile a literaturii imaginative chineze, colecția Povești ciudate din Studio vorbitor (聊齋志異Liáozhāi zhìyì ), o lucrare în chineză clasică care urmează tradiția chuanqi (傳奇) a dinastiei Tang . Această colecție conține peste 431 de povești (aproape 500) pe care le-a scris, în cea mai mare parte, într-un studio situat în spatele grădinii sale, numit Studio de agrement (Liao Zhai Zhi Yi).

Adânc marcat de experiența sa maritală fericită cu tânăra doamnă Liu, lui Pu Songling i-a plăcut să spună povești minunate și extraordinare de unire între cărturari și „femei” supranaturale. Într-adevăr, la vremea lui sentimentele iubirii nu erau de obicei luate în considerare pentru a ne putea uni. Dimpotrivă, era obișnuit să fii mulțumit de căsătoriile aranjate între familii.

Din opera sa, un personaj se distinge de ceilalți. Recurentă în poveștile populare chinezești, femeia vulpea este pentru Pu Songling, un jucător de greșeli care face dreptate în dragoste și în viața socială. În majoritatea acestor povești, eroul învățat trăiește atât dragostea adevărată cu o femeie vulpă, cât și succesul la examenele administrative și concursurile.

Note și referințe

  1. (în) „  Pu Songling  ” pe britannica.com , Enciclopedia Britanică
  2. P'ou Song-ling ( traducere în  chineză), Femeia cu jacheta verde: Povești extraordinare din Pavilionul pentru petrecerea timpului liber (povești din Connaissance de l'Orient nr. 16, seria chineză, edițiile Gallimard) (Unesco, 1969, pentru Traducere în franceză)) , Paris, Gallimard ,august 2015, 128  p. ( ISBN  978-2-07-046596-5 ) , Biografie pagina 7
  3. PU SONGLING, Cronica ciudatului, Philippe Picquier (ediții),2010, 564  p. ( ISBN  978-2-8097-0240-8 ) , Biografia lui Pu Songling pagina 32
  4. André LEVY, "  " PU SONGLING [PU 'SONG-LING] (1640,1715) "  " , pe universalis.fr , Encyclopaedia Universalis

linkuri externe