Aka | (Chinez) YIN Doisprezece |
---|---|
Naștere |
28 august 1625 Piazza Armerina ( Regatul Siciliei ) ![]() |
Moarte |
3 octombrie 1696 Hangzhou ( Imperiul Qing ) ![]() |
Naţionalitate | Italiană |
Țara de reședință | China |
Profesie | Preot iezuit |
Activitatea primară | Misionar , pastor , istoric |
Alte activități | traducător al operelor lui Confucius |
Instruire | Litere orientale, filozofie și teologie |
Complimente
Intorcetta a contribuit la aducerea filosofului chinez Confucius la publicul european
Prospero Intorcetta (care a adoptat numele chinezesc de Yin Twelve , 殷 鐸 澤), născut la28 august 1625în Piazza Armerina , Sicilia ( Italia ) și a murit pe3 octombrie 1696în Hangzhou ( China ), a fost un preot iezuit italian, misionar în China .
Părintele Intorcetta este cunoscut mai ales pentru că a participat, în colaborare cu părinții Philippe Couplet , François de Rougemont și Christian Herdtrich la traducerea latină a operelor lui Confucius precum Taï-hio și Tchoung -young și pentru că le-a publicat sub titlul Sinarum scientia politico-moralis , în Canton apoi în Goa (1667). Lucrarea a contribuit în mare măsură la cunoașterea în Europa a marelui înțelept chinez .
Are și Testimonium de cultu sinensi , Lyon, 1700, in-8.