Premiul Eugène-Marais

Premiul Eugène-Marais ( Eugène Maraisprys ), a fost acordat anual din 1961 de către Academia de Științe și Arte din Africa de Sud ( Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns ) . Recompensează un autor pentru o primă lucrare sau una dintre primele sale lucrări, scrise în limba afrikaans . A fost numit primul premiu de încurajare ( Aanmoedigingsprys ), apoi premiul primei lucrări ( Debuutprys ); în urma unei revizuiri a regulilor sale, i s-a dat în 1971 numele lui Eugène Marais (1871-1936), poet, scriitor și naturalist sud-african. Acest premiu poate fi acordat indiferent de genul operei (poezie, roman, teatru), dar numai pentru lucrările publicate în anul calendaristic anterior. Un scriitor poate primi Premiul Eugène-Marais o singură dată. În 2009, suma a fost de 22.000 de  rand .

Laureați

• 1961: Audrey Blignault pentru In klein maat, Die vrolike a mințit și colaborarea ei la Die dammetjie
• 1963: André Brink pentru Caesar
• 1964: Dolf van Niekerk pentru Skepsels și Elsa Joubert pentru Ons wag op die kaptein
• 1965: George Louw pentru Koggelstok
• 1966: Henriette Grové pentru toată opera ei dramatică
• 1967: Abraham H. de Vries pentru toată lucrarea sa de proză
• 1968: MM Walters pentru Cabala
• 1970: PG Hendriks pentru Die weg van 'n man
• 1971: Sheila Cussons pentru Plektrum
• 1972: Lina Spies pentru Digby Vergenoeg
• 1973: Antjie Krog pentru Januarie-suite
• 1974: Leon Strydom pentru Geleentheidsverse
• 1975: PJ Haasbroek pentru Heupvuur
• 1976: JC Steyn pentru Grammatika van liefhê
• 1978: Marlene van Niekerk pentru Sprokkelster
• 1979: Eveleen Castelyn pentru Tussen hemel in aarde
• 1980: Petra Müller pentru Patria
• 1981: Annesu de Vos  (en) pentru Gebed van 'n groen perske en ander verse
• 1982: Louis Krüger pentru Die skerpskutter
• 1983: E. Kotze pentru Halfkrone vir die Nagmaal
• 1984: Etienne van Heerden  (ro) pentru My Kubaan
• 1985: Alexander Strachan pentru ' n Wêreld sonder grense
• 1986: Freek Swart pentru Spinola se rooi angelier
• 1987: Joan Hambidge pentru Bitterlemoene și Deon Opperman pentru Môre is 'n lang dag / Die teken
• 1988: PC Haarhoff pentru Uit 'n ander wêreld
• 1989: Philip de Vos pentru bitterals-urile lui Daar în die heuningwals
• 1990: HJ Pieterse pentru Alruin
• 1991: Pieter Stoffberg pentru Die hart van 'n hond
• 1992: Riana Scheepers pentru Dulle Griet
• 1993: Marita van der Vyver pentru Griet skryf 'n sprokie
• 1994: Mark Behr pentru Die reuk van face apel și Ronel de Goede pentru Skoop
• 1995: Johan Myburg pentru Kontrafak
• 1996: EWS Hammond pentru Doodsteek van 'n diabeet și AHM Scholtz pentru Vatmaar
• 1997: Jaco Fouché pentru Die ryk van die rawe
• 1998: Johann Botha pentru Groot vyf
• 1999: Cristoffel Coetzee (postum) pentru Op soek na generaal Mannetjies Mentz
• 2000: SP Benjamin pentru Die lewe is 'n halwe roman
• 2001: Tom Dreyer pentru Stinkafrikaners
• 2002: Dine van Zyl pentru Slagoffers
• 2003: Barbara Fölscher pentru Reisgenoot
• 2004: Ilse van Staden pentru Watervlerk
• 2005: Melanie Grobler pentru Die waterbreker
• 2006: Marlize Hobbs pentru Flarde
• 2007: Danie Marais pentru In die buitenste ruimte
• 2008: Helena Gunter pentru Op 'n plaas în Afrika
• 2009: Ronelda Kamfer pentru Noudat slapende honde și Loftus Marais pentru Staan in die algemeen nader aan vensters
• 2010: Carel van der Merwe pentru Geldwolf
• 2011: Nicole Jaekel Strauss pentru Maal
• 2012: Sonja Loots pentru Sirkusboere
• 2014: Dominique Botha pentru Valsrivier , tradus din afrikaans din Georges Lory sub titlul Rivière fantôme , Actes Sud 2016 și
• 2015: Nicola Hanekom pentru Die pad byster
• 2016: Stephanus Muller pentru Nagmusiek
• 2017: Bibi Slippers pentru Fotostaatmasjien , Lien Botha pentru Wonderboom și Amy Jephta pentru Kristalvlakte
• 2018: Fanie Naudé pentru Die derde spel
• 2019: Andries Buys (sub pseudonimul Lodewyk G. du Plessis) pentru Die dao van Dan van der Walt
• 2020: Johan Jack Smith pentru Zola
• 2021: Jolyn Philips pentru Bientang

Referință de traducere

• (nl) Acest articol este preluat parțial sau în întregime din articolul Wikipedia din olandeză intitulat „  Eugène Maraisprys  ” ( vezi lista autorilor ) .

1. http://bookslive.co.za/blog/2012/03/23/adam-small-ontvang-hertzogprys-sonja-loots-kry-eugene-maraisprys-plus-al-die-akademiepryse/
2. (în) "  Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap in Kuns: Bekronings 2014  " pe LitNet ,30 noiembrie, 1 av. J.-C.(accesat pe 29 iunie 2020 ) .
3. https://www.lacauselitteraire.fr/riviere-fantome-dominique-botha
4. https://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature/riviere-fantome
5. http://www.akademie.co.za/wp-content/uploads/2015/07/Akademiepryse_2015.pdf
6. http://www.akademie.co.za/wp-content/uploads/2019/04/Akademiepryse-2019.pdf
7. (în) „  SA Akademie vir-Pryse 2020 toegeken  ” pe Maroela Media ,21 mai 2020(accesat pe 27 iunie 2020 )
8. „  SA Akademiepryse 2021  ” , SA Akademie,16 aprilie 2021(accesat la 6 mai 2021 )