Plantații în Irlanda

Sistemul de plantație din Irlanda acoperă de fapt diferitele politici de colonizare a insulei Irlanda de către regalitatea engleză.

Plantațiile au fost instalate la al XVI - lea și XVII - lea  secole , în Irlanda , prin confiscarea terenurilor ocupate de clanurile galic și dinastii Hiberno-normand , în principal , Munster și Ulster , în nord - est a insulei. Aceste terenuri au fost alocate de coroana britanică coloniștilor ( plantatorilor ) din Marea Britanie . Acest proces începe în timpul domniei lui Henric al VIII-lea și a continuat sub domnia lui Maria I re și Elisabeta I re . Apoi a accelerat în timpul domniei lui Jacques I st .

Punctul culminant al plantatiile din Irlanda a fost realizată în 1630 sub Carol I st . Expropriați, mii de irlandezi au trebuit să migreze, ca voluntari , către micile insule din Barbados și Montserrat din vestul Indiei . Guvernatorul acestei insule din 1632 , Anthony Brisket , a plecat în Anglia în 1636 pentru a găsi forță de muncă irlandeză. Datorită legăturilor sale la curtea engleză, în persoana lui John Withe din județul Cork , familia sa obținuse pământ în timpul plantațiilor din Irlanda. Aproape 125.000 de coloniști englezi s-au stabilit în Irlanda doar în anul 1641 , declanșând rebeliunea irlandeză din 1641 .

Thomas Wentworth (1593-1641) , apropiat de Carol I și Lord Adjunct al Irlandei din 1632 , a accelerat impunătoarele plantații din Connacht , care au fost amânate mai devreme. Într-o petiție adresată regelui în 1636 , guvernatorul Montserrat Anthony Brisket i-a cerut să beneficieze de „contracte de tutun la același ritm” ca și cele ale căpitanului Thomas Warner , unul dintre fondatorii insulei. Stocând resentimentele catolicilor și temerile protestanților stabiliți în Ulster , aceste plantații din Connacht contribuie la declanșarea în 1639 a războaielor episcopilor din Scoția și vor duce la executarea lui Wentworth în 1641 , prin decizia Parlamentul britanic, apoi la Războiul celor Trei Regate .

Dacă primele plantații din secolul  al XVI- lea sunt create pe baza unor modele mici de colonii, următoarele se bazează pe confiscări în masă de terenuri, cu implementarea unui număr mare de coloniști veniți din Anglia , Scoția și Țara Galilor . Ultimele plantații oficiale au fost create în anii 1650 , când trupele parlamentare au fost instalate în Irlanda, după cucerirea insulei de către Oliver Cromwell .

Dincolo de aceste plantații, migrația semnificativă a continuat în Irlanda până la mijlocul XVIII - lea  secol , din Marea Britanie și Europa continentală.

Plantațiile au schimbat demografia Irlandei , creând comunități mari cu o identitate engleză și protestantă . Aceste comunități s-au opus de fapt intereselor locuitorilor originali, de identitate gaelică și catolică. Societatea irlandeză s-a schimbat și odată cu introducerea de noi concepte: drepturi de proprietate, comerț și credit. Aceste schimbări au condus la crearea unei clase conducătoare engleză protestantă, care a asigurat supraviețuirea Coroanei britanice în Irlanda , în al XVII - lea  secol .

Primele plantații

Primele plantații din Irlanda au fost create în timpul recuceririi Irlandei de către Tudor . Guvernul Crown din Dublin a fost hotărât să pacifice și să anglicizeze țara, prin aplicarea legilor engleze și prin încorporarea clasei conducătoare locale în aristocrația engleză. Irlanda urma să devină o posesie pașnică și de încredere. Plantațiile aveau să joace un rol primordial în această politică.

În acest scop, două tipuri de plantații au fost dezvoltate în prima jumătate a XVI - lea  secol . Prima a fost „plantația exemplară”, în care micile colonii engleze urmau să formeze un model de comunități țărănești, pe care irlandezii să le egaleze. O astfel de colonie a fost înființată la sfârșitul anilor 1560 la Kerrycruihy , lângă Cork , pe un teren închiriat de la contele de Desmond.

A doua formă oferă tendința viitoarei politici engleze în Irlanda. Avea o natură punitivă, acordând plantații coloniștilor englezi pe terenuri confiscate în urma anihilării rebeliunii. Primul exemplu care s-a potrivit cu acest model a fost plantația județului King (acum județul Laois ) și județul Queen (acum județ Offaly ) în 1556 . Cele două clanuri O'Moore și O'Connor, care au ocupat aceste teritorii, au atacat în mod regulat Pale , o zonă aflată sub jurisdicția engleză în jurul Dublinului. Contele de Sussex, pe atunci Lord Adjunct al Irlandei , a ordonat confiscarea pământului lor, îndepărtarea locuitorilor săi și înlocuirea lor cu coloniști englezi. Cu toate acestea, aceste plantații nu au avut prea mult succes. O'Moore și O'Connor, grupați în dealuri și mlaștini, au început un război local împotriva coloniștilor, care va dura aproape patruzeci de ani. În 1578 , englezii au subjugat în cele din urmă clanul O'Moore prin sacrificarea majorității familiei lor conducătoare în Mullaghmast , sub pretextul invitării lor la discuții de pace. Rory Óg Ó Moore , liderul rebeliunii, a fost spânzurat mai târziu. Această violență a îngreunat autoritățile să atragă coloniști în noile lor plantații, iar acestea au ajuns să nu fie altceva decât regrupări în jurul fortificațiilor militare.

O altă plantație a eșuat în estul Ulsterului în anii 1570 . Această regiune (ocupată de MacDonnell și O'Neills din Clandeboye) urma să fie colonizată de plantatorii englezi, pentru a ridica o barieră între gaelii din Irlanda și Scoția și, astfel, a opri sosirea mercenarilor scoțieni în Irlanda. Cucerirea Ulsterului estic a fost cumpărată de Walter Devereux ( 1 st Essex) și Sir Thomas Smith . Liderul O'Neills, Turlough Luineach O'Neill , temându-se să vadă un cap de plajă englezesc stabilindu-se în Ulster, a venit în ajutorul părinților săi O'Neills din Clandeboye.

MacDonnells din Irlanda , conduși de Sorley Boy MacDonnell, au putut, de asemenea, să solicite ajutor de la părinții lor din insulele și Highlands din Scoția. Plantațiile au degenerat într-o serie de atrocități comise împotriva populațiilor locale, înainte de a fi în cele din urmă abandonate. Brian MacPhelim O'Neill din Clandeboye, soția sa și 200 de membri ai clanului său au fost uciși la o petrecere dată de Essex în 1574 . În 1575 , Francis Drake , în timp ce era soldul contelui de Essex, a participat la expediția navală care a culminat cu masacrul a 500 de membri ai clanului MacDonnell într-un raid împotriva insulei Rathlin . Potrivit istoricului Harry Kelsey, rolul lui Drake în masacru nu este clar analizat.

Anul următor, Elisabeta I a Angliei , sensibilizată de masacrul civililor, a cerut oprirea plantațiilor.

Plantațiile din Munster

Plantațiile Munster din anii 1580 au fost primele plantații în masă din Irlanda. Au fost hotărâți ca pedeapsă după rebeliunile de la Desmond , când FitzGerald contele de Desmond s -a răzvrătit împotriva influenței engleze în Munster . Dinastia Desmond a fost anihilată după a doua rebeliune a lui Desmond ( 1579 - 1583 ), iar pământurile lor au fost confiscate. Acest lucru a dat autorităților engleze posibilitatea de a instala coloniști din Anglia și Țara Galilor, care au devenit astfel un bastion împotriva viitoarelor rebeliuni. În 1584 , Supervizorul General al Irlandei, Sir Valentine Browne , și o Comisie de Supraveghere a Munsterului, au alocat terenul confiscat antreprenorilor englezi (colonizatori bogați care s-au angajat să importe fermieri din Anglia pentru a lucra la noile lor moșii.). Acești antreprenori trebuiau, de asemenea, să construiască orașe noi și să apere noile districte împotriva atacurilor rebelilor.

Ca și în țările Fitzgerald (împărțite între județele moderne Limerick , Cork , Kerry și Tipperary ), supraveghetorul general a confiscat pământuri aparținând altor familii sau clanuri, care susținuseră rebeliunea în sud-vestul Elveției.Județul Cork și Kerry. Cu toate acestea, așezările au fost stabilite treptat, datorită influenței clanului conducător, MacCarthy Mór, care a susținut că proprietarii rebeli erau de fapt subordonații lor și că pământul lor odată confiscat era pe bună dreptate al lor. Prin urmare, aceste terenuri au fost alocate mai întâi antreprenorilor, apoi s-au întors când triburile locale, precum MacCarthy, le-au revendicat.

Alte zone de plantație au fost, de asemenea, destul de haotice. John Popham a importat 70 de fermieri din Somerset , doar pentru a descoperi la fața locului că terenul fusese deja alocat unui alt contractant. A fost obligat să se întoarcă acasă cu fermierii săi. Cu toate acestea, 500.000 de acri (sau aproape 2.000 km²) au fost colonizați de coloniștii englezi. S-a sperat că 15.000 de coloniști vor veni în această regiune, dar un raport din 1589 arată că contractanții au importat doar 700 de portarari englezi. Dacă presupunem că fiecare împărțitor este capul unei gospodării de patru sau cinci persoane, vom ajunge cu doar 3.000 sau 4.000 de persoane în total, ceea ce este cu mult sub ceea ce este necesar.

Plantațiile din Munster trebuiau să permită înființarea de colonii solide și compacte, ușor de apărat, dar, de fapt, coloniștii englezi s-au așezat în mici buzunare împrăștiate în mediul rural, unde terenurile fuseseră confiscate. Inițial, contractanții le oferiseră detașamente de soldați pentru a-i proteja, dar această măsură a fost abolită în anii 1590 . Drept urmare, când în 1598 a sosit în Munster Războiul de Nouă Ani , o rebeliune irlandeză împotriva stăpânirii Angliei, majoritatea coloniștilor au fost alungați de pe pământul lor, fără măcar să lupte. S-au refugiat în orașele cu ziduri ale regiunii sau s-au întors în Anglia. Cu toate acestea, când rebeliunea sa încheiat în 1601 - 1603 , plantațiile au fost reconstituite de către guvernatorul Munsterului, George Carew .

Plantațiile din Ulster

Înainte de cucerirea sa în războiul de nouă ani din anii 1590 , Ulsterul era cea mai gaelică din regiunile Irlandei și singura provincie aflată în afara controlului englez. Războiul dintre 1594 și 1603 s-a încheiat cu predarea lordilor O'Neill și O'Donnell coroanei engleze, dar a fost, de asemenea, un episod extrem de costisitor și umilitor pentru guvernul englez din Irlanda. De fapt, acest lucru a fost chiar un eșec pe termen scurt, deoarece condițiile predării au fost foarte generoase, reatribuind o mare parte din terenurile confiscate în timpul războiului, chiar dacă se afla sub jurisdicția engleză.

Cu toate acestea, când Hugh O'Neill și ceilalți conti rebeli au părăsit Irlanda în 1607 (eveniment numit Zborul contilor ), pentru a căuta ajutor spaniol pentru o nouă rebeliune, lordul adjunct Arthur Chichester a profitat de ocazie pentru a coloniza provincia. și a declarat confiscate ținuturile lui O'Neill, O'Donnell și acoliții lor. Inițial, Chichester a planificat să facă plantații mici și corecte, inclusiv donații mari pentru domnii irlandezi care s-au aliat cu englezii în timpul războiului. Cu toate acestea, acest plan a fost întrerupt de rebeliunea lui Cahir O'Doherty din Donegal în 1608 , fost aliat al englezilor, care s-a simțit în mod nedrept compensat pentru contribuția sa la război. Rebeliunea a fost zdrobită foarte repede și O'Doherty a ucis. Acest lucru i-a dat lui Chichester argumentele pentru a expropria toți proprietarii de terenuri irlandezi din provincie.

Jacques al VI-lea al Scoției a devenit rege al Angliei în 1603 , unificând pământurile acestor două coroane, la care s-a adăugat, așadar, cel al Regatului Irlandei . Plantațiile din Ulster i-au fost vândute ca o asociere britanică, o asociație engleză și scoțiană, pentru a le pacifica și civiliza. În cele din urmă, jumătate dintre coloniști urmau să fie scoțieni. Șase județe au fost integrate în plantația oficială: Armagh , Fermanagh , Cavan , Londonderry , Donegal și Tyrone .

Planul de plantare a fost determinat de mai mulți factori. Prima a fost speranța înființării acestor plantații pe termen lung, astfel încât acestea să nu fie distruse de o rebeliune, așa cum a fost cazul primei plantații din Munster. Aceasta însemna că, chiar dacă coloniștii erau așezați în mici buzunare de pământ confiscate rebelilor, toate pământurile trebuiau confiscate și redistribuite, pentru a crea concentrații de coloniști britanici în jurul orașelor și garnizoanelor. Noilor proprietari de pământ le-a fost strict interzis să folosească portare irlandeze. Prin urmare, au trebuit să importe țărani din Anglia și Scoția. Fostilor proprietari irlandezi li s-a dat doar un sfert din pământul Ulsterului, populațiile au fost strămutate în jurul garnizoanelor și bisericilor protestante. În cele din urmă, coloniștilor li sa interzis absolut revânzarea pământului către un irlandez etnic.

A doua influență majoră pentru plantații a fost negocierea cu mai multe grupuri de interese din partea britanică. Principalii proprietari trebuiau să fie „  Antreprenorii  ”, bărbați din Anglia sau Scoția care s-au angajat să aducă nișari pentru a-și popula și întreține pământul. Acesta a fost rezervat pentru ei fiecare 3000 de acri (12  km ²), cu condiția de stabilindu -se acolo 48 de masculi adulți (pentru un minim de 20 de familii) vorbitor de limba engleză și protestantă. Pe lângă acestea, veteranii de război (cunoscuți ca „servitori” - Servitori ), conduși de Arthur Chichester, au câștigat dreptul de a fi recompensați cu acordarea de pământ pentru ei înșiși. Acești ofițeri neavând suficiente fonduri personale pentru a finanța colonizarea, participarea lor a fost susținută de finanțatorii orașului Londra, cărora li s-a acordat un oraș ( Derry ), pe care l-au redenumit Londonderry . Cel mai important beneficiar final a fost Biserica Anglicană din Irlanda , care a primit toate bisericile și pământurile aflate anterior sub autoritatea catolică. S-a planificat utilizarea clericilor din Anglia și Pale pentru a converti populațiile locale la protestantism .

Plantația a avut doar un succes mixt. În anii 1630, 20.000 de bărbați adulți britanici fuseseră stabiliți în Ulster, ceea ce înseamnă că populația totală de coloniști urma să ajungă la 80.000. Au format majoritatea locuitorilor în văile finlandeze și Foyle (în jurul orașului Derry, în estul Donegal , nordul județului Armagh și estul județului Tyrone ). În plus, au existat și așezări pe terenuri nelocuite oficial în sudul Antrimului și în nordul Armaghului , finanțate de scoțianul James Hamilton. Această populație a crescut foarte repede, datorită prezenței a peste jumătate din femei printre coloniști (rata de creștere naturală era atunci mult mai mare decât cea cunoscută în același timp de coloniile spaniole din America de Sud sau de colonii. în Virginia și Noua Anglie ).

Cu toate acestea, populația irlandeză nu a fost niciodată deplasată sau anglicizată. În practică, coloniștii nu au rămas niciodată pe un teren greșit, ci s-au strâns în jurul orașelor și pe cel mai bun teren. Acest lucru înseamnă că mulți proprietari britanici au fost nevoiți să ia narcisari irlandezi, ceea ce era însă interzis de condițiile contractului de decontare. În 1609, Chichester a deportat 1.300 de foști soldați irlandezi pentru a servi în armata suedeză, dar provincia a rămas hărțuită de bandiții irlandezi, cunoscuți sub numele de lemn-kerne , care au atacat pe cei mai vulnerabili coloniști. Încercările de a converti irlandezii la protestantism au avut, de asemenea, un efect redus, în principal pentru că clericii trimiși acolo erau toți vorbitori de limba engleză, iar populațiile locale vorbeau de cele mai multe ori o singură limbă, irlanda .

Plantații sub domnia Stuartilor (1610-1641)

Multe plantații mai mici , a avut loc sub domnia Stuarts Jacques I st Angliei si Carol I st Angliei în prima jumătate a XVII - lea  secol . Primul, în nordul județului Wexford, în 1610 , a confiscat terenuri de la clanul MacMurrough-Kavanagh.

În timp ce majoritatea familiilor moșierilor din Irlanda fuseseră deposedate forțat de proprietățile lor, foarte puține puteau prezenta titluri de proprietate legale, cu excepția desigur a noilor veniți din Anglia. Pentru a obține astfel de documente, trebuiau să dispună de un sfert din proprietatea lor. Această politică a fost folosită împotriva Kavanaghului din județul Wexford și apoi în restul țării. Astfel, autoritățile engleze au reușit să înființeze mici plantații în județele Longford , Leitrim Laois și Offaly și în nordul județului Tipperary .

În timp ce plantațiile care datează din Tudor a constat dintr - un șir de garnizoane militare, plantațiile de al XVII - lea  secol a atras un număr mare de proprietari, chiriași și a lucrătorilor agricoli. Principalii investitori principali ai Leinster au fost Charles Coote, Adam Loftus și William Parsons.

În Munster, începutul XVII - lea  secol a văzut sosirea a mii de coloniști în engleză și mai galeză în provincie, profitând de obligația lorzilor irlandezi să se predea o treime din terenurile lor de a fi recunoscut Aque notarial lor acte de proprietate. Coloniștii s-au concentrat în orașele de-a lungul coastei de sud: Youghal , Bandon , Kinsale și Cork . Principalii „antreprenori” ai plantațiilor din Munster în acest moment erau Walter Raleigh , Edmund Spenser și Richard Boyle , primul conte de Cork. El a acumulat o avere imensă, multiplicând achizițiile de terenuri și dezvoltând agricultura și industria.

Clasele superioare ale societății catolice irlandeze nu au putut să se opună, deoarece au fost eliminate din funcții publice din cauza religiei lor și deveniseră minoritate în Parlamentul irlandez încă din 1615 . Cu toate acestea, au reușit să oprească temporar confiscările de pământ în 1625 , acceptând să plătească pentru a permite Angliei să lupte împotriva Franței și Spaniei.

În plus față de plantații, mii de coloniști independenți au sosit în Irlanda la începutul XVII - lea  secol, din Olanda și Franța . Mulți dintre ei au devenit chiriași ai unor terenuri deținute de irlandezi. Alții s-au stabilit în oraș, în special în Dublin , în special ca bancheri și finanțatori. Până în 1641, aproape 125.000 de coloniști protestanți se stabiliseră în Irlanda. Cu toate acestea, ei au rămas foarte minoritari în fața catolicilor nativi (raport de 1 la 15).

Plantațiile din Connacht forțează emigrarea ca „voluntari”

Plantațiile au fost abandonate de politici, până la aderarea în 1632 a lui Thomas Wentworth (1593-1641) , un apropiat al Carol I al Angliei, responsabilitatea lordului adjunct al Irlandei . Misiunea sa a fost să crească veniturile lui Carol I er și să stabilească controlul regal asupra Irlandei. Aceasta a însemnat, printre altele, mai multe plantații, crescând astfel și profiturile. Wentworth a confiscat terenuri în Wicklow și a planificat plantații la scară largă în Connacht, unde orice proprietar catolic ar pierde apoi între un sfert și jumătate din terenul său. Juriștii locali erau rezervați la aplicarea unei astfel de colonizări. Când grupul de proprietari Connacht s-a plâns lui Charles I er , Wentworth i-a pus în închisoare. Cu toate acestea, aceste așezări au fost făcute numai în județele Sligo și Roscommon . Wentworth a avut atunci sub supraveghere principalele familii catolice din Leinster , inclusiv foarte influenta dinastie Butler. Aceste noi confiscări au avut ca rezultat războaiele episcopilor din Scoția, care urmau să ducă la decizia de executare a lui Wentworth de către parlamentul britanic și la războiul celor trei regate din Anglia și Irlanda. Prin amploarea lor, plantațiile din Connacht au fost una dintre cauzele majore ale rebeliunii din 1641 , la care s-au alăturat cele mai puternice familii catolice din Irlanda, până atunci destul de înclinate spre negocieri.

În plantațiile din Connacht și cele ale regiunii Munster a împins mii de irlandezi să emigreze în Noua lume, în special insula Barbados , în cazul în care tutunul se creștere a oferit un miraj de îmbogățire în viitor, chiar dacă "au avut mai întâi să dea șapte ani de viață la plătiți pentru trecere, acceptând statutul de serviciu contractat . Au importat un vocabular irlandez-englez din sudul Irlandei .

Rebeliunea irlandeză din 1641 și plantațiile

În Octombrie 1641, după o recoltă proastă și într-o perioadă climatică tulbure, Phelim O'Neill a lansat o nouă rebeliune, sperând să îndrepte diferite nedreptăți suferite de proprietarii de terenuri catolici. Odată ce rebeliunea a început, totuși, resentimentul etnicilor irlandezi din Ulster s-a revărsat în atacuri nediscriminatorii asupra coloniștilor; este rebeliunea irlandeză din 1641 . Catolicii irlandezi au atacat plantațiile din toată țara, dar cea mai mare parte a atacurilor au fost concentrate în Ulster. Cronicarii englezi ai vremii evocă aproape 100.000 de victime printre protestanți, iar William Petty , în inventarul său făcut în anii 1650, estimează că numărul victimelor rebeliunii a fost de doar aproximativ 30.000. Cercetări mai recente, bazate pe o examinare exactă a depunerile de protestanți, colectate în 1642 , sugerează că aproape 4.000 de coloniști au fost victime directe ale rebeliunii, alții 12.000 au pierit din cauza bolilor și a privațiunilor după ce au fost alungați din casele lor.

Consecințe pe termen lung

Această politică este amplificată de Elizabeth I re , Jacques I st și Oliver Cromwell . Acesta din urmă i-a forțat pe catolicii expropriați să se stabilească în Connacht , nu foarte fertil, cu excepția unei fâșii de coastă interzise, ​​cu o lățime de un kilometru ( „  la Connaught sau la iad  ” „în Connacht sau în iad” ).

Fenomenul a început încet, cu așezări doar mici atribuite nobili, dar , ulterior , engleză, sub administrația viguroasă lui Sir Henry Sidney si colaboratorul sau Humphrey Gilbert , confiscările majore făcute, în principal în Munster după aceea. Ambele răscoale James Fitzmaurice ( 1569 / 1573 ) și ( anul 1579 / anul 1583 ) și eliminarea FitzGerald lui Desmond . În anii 1590, Walter Raleigh nu a reușit să păstreze terenurile rechiziționate, dar după „  Zborul contilor  ” O'Neill și O'Donnell în 1607 , așezarea pe scară largă a dus în cele din urmă la Ulster .

Această politică de spoliere sistematică se află la originea situației actuale a Ulsterului în Irlanda de Nord .

Note și referințe

  1. Galeria Montserrat: câțiva oameni proeminenți din istoria noastră, de Howard A. Fergus, pagina 8 [1]
  2. „Early Irish Immigration to the West Indies”, de Aubrey Gwynn, Studii, 18. (decembrie 1929) [2]
  3. Harry Kelsey, „Drake, Sir Francis (1540–1596)” , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, septembrie 2004; edn online, mai 2007. Accesat la 8 noiembrie 2007.
  4. „Argumente pentru creolizare în engleza irlandeză”, de Raymond Hickey, Universitatea din Essen, pagina 33 [3]

Surse

Vezi și tu