Pierre Nepveu
Pierre Nepveu
Pierre Nepveu este un scriitor și profesor născut în Quebec16 septembrie 1946în Montreal . A fost instruit la Collège Sainte-Marie din Montreal ( 1966 ), la Universitatea din Montreal (licență în 1969 și doctorat în 1977 ) și la Université Paul-Valéry-Montpellier (master în 1971 ). Eseist, poet și romancier, specialist al lui Gaston Miron și autor al primei sale biografii, a predat la mai multe universități canadiene: McMaster University ( Hamilton , 1969-1970), University of Sherbrooke (1972-1975), University of British Columbia ( Vancouver , 1975-1976), Universitatea din Ottawa (1976-1978). A petrecut cea mai mare parte a carierei sale, din 1978 până în 2009 , în Departamentul de Studii Franceze de la Universitatea din Montreal , unde a fost numit profesor emerit în 2011 . În 1999, a fost admis la Académie des lettres du Québec . Din 2000 până în 2003 , a editat revista Études Françaises .
Colecția de arhivă Pierre Nepveu (P874) este păstrată la centrul de arhive din Montréal al Bibliothèque et Archives nationales du Québec .
Publicații
Cărți
Poezii
-
Autostrăzi , Montreal, Hurtubise HMH, col. „Cu condiție”, 1971, 112 p.
-
Episoade , Montreal, L'Hexagone, 1977, 70 p.
-
Color carne , Montreal, L'Hexagone, 1980, 92 p. Cu patru desene de Francine Prévost . ( ISBN 2-89006-171-X )
-
Mahler și alte materiale , Montreal, Éditions du Noroît, col. „Momentul de după”, n o 10, 1983, 74 p. Cu o gravură de Francine Labelle . ( ISBN 2-89018-085-9 )
-
Romans-flués , Saint-Hippolyte, Le Noroît, 1997, 93 p. ( ISBN 2-89018-382-3 ) Traducere de Donald Winkler : Romans-flués , Toronto, Exile Editions, 1998, 103 p. ( ISBN 1-55096-232-9 )
-
Companii aeriene , Montreal, Editions du Noroît, 2002, 112 p. ( ISBN 2-89018-500-1 ) Traducere de Judith Cowan : Mirabel , Montreal, Signal Editions, 2004, 106 p. ( ISBN 1-55065-191-9 )
-
Sensul soarelui. Poèmes, 1969-2002 , Montreal, L'Hexagone, col. „Retrospective”, nr . 38, 2005, 455 p. ( ISBN 2-89006-771-8 )
-
Verbe majore , Montreal, Éditions du Noroît, 2009, 98 p. ( ISBN 978-2-89018-661-3 ) Traducere de Donald Winkler : The Major Verbs , Montreal, Signal Editions, 2012, 89 p. ( ISBN 9781550653397 )
-
Duritatea materialelor și a apei , Montreal, Éditions du Noroît, 2015, 120 p. Cu fotografii de Karine Prévost-Nepveu . ( ISBN 9782890189607 ) Traducere de Donald Winkler : Hardness of Matter and Water , Montreal, Signal Editions, 2012, 109 p. ( ISBN 9781550655094 )
-
Spațiul mângâiat de vocea ta , Montreal, Éditions du Noroît, 2019, 109 p. ( ISBN 9782897662073 )
Romane
-
Iarna de Mira Christophe , Montreal, Boréal, 1986, 218 p. ( ISBN 2-89052-164-8 )
-
Lumi slab locuite , Montreal, Boréal, 1992, 192 p. Bolnav. ( ISBN 2-89052-489-2 ) Traducere în engleză de Judith Weisz Woodsworth : Natura vie , Winnipeg, Nuage Editions, 1997, 156 p. ( ISBN 0-921833-54-7 )
Studii
-
Cuvinte de ascultare: poezie și liniște în Fernand Ouellette , Gaston Miron și Paul-Marie Lapointe , Sainte-Foy (Quebec), Presses de l'Université Laval, col. „Scrisori Life Québec” nr . 17, 1979, 292 p. ( ISBN 0774668571 ) Reeditare : Quebec, Nota bene, col. „Opinii critice”, n o 5, 2002, 360 p. ( ISBN 2-89518-105-5 )
-
Ecologia realității. Moartea și nașterea literaturii contemporane din Quebec , Montreal, Boréal, col. „Papiers collés”, 1988, 243 p. ( ISBN 2-89052-261-X )
-
Montrealul imaginar. Oraș și literatură , Montreal, Fides, 1992, 424 p. Sub dir. de Pierre Nepveu și Gilles Marcotte . ( ISBN 2-7621-1615-5 )
-
New World Interiors. Eseuri despre literaturile din Quebec și America , Montreal, Boréal, col. „Papiers collés”, 1998, 378 p. ( ISBN 2-89052-881-2 )
-
Lecturi de locuri , Montreal, Boréal, col. „Papiers collés”, 2004, 270 p. ( ISBN 2-7646-0294-4 )
-
Beyond Homme rapaillé: Poèmes épars , Québec, Nota bene, col. „Seminarii”, n o 16, 2006, 195 p. Sub dir. de Marie-Andrée Beaudet și Pierre Nepveu, cu colaborarea Catherine Morency . ( ISBN 9782895182320 )
-
Recitește Juan Garcia , Quebec, Nota bene, col. „Seminarii”, n o 17, 2006, 156 p. Sub dir. de Isabelle Miron și Pierre Nepveu. ( ISBN 9782895182337 )
-
Gaston Miron . Viața unui om , biografie, Montreal, Boréal, 2011, 900 p. Bolnav. ( ISBN 978-2-7646-2103-5 )
Antologii și alegerea textelor
-
Poezia Quebec de la origini și până în prezent. Anthology , Quebec and Montreal, Presses de l'Université du Quebec et L'Hexagone, 1980, 714 p. Bolnav. (Cu Laurent Mailhot ) ( ISBN 2-7605-0284-8 ) Reeditări : Montreal, L'Hexagone, col. „Typo”, nr . 7, 1986, 642 p. ( ISBN 2-89295-006-6 ) ; Montreal, Typo, 2007, 754 p. ( ISBN 978-2-89295-224-7 )
-
Templul Frédéric-Jacques , Quebecul viu: antologie , Marsilia, domeniul străin din sud, 1986, 222 p. Prefață de Pierre Nepveu. ( ISBN 2864460599 )
-
Nicole Brossard , À tout regard , Montreal, BQ, 1989, 197 p. Introducere de Pierre Nepveu. ( ISBN 2894060300 )
-
Gaston Miron , The man rapaillé (Versiunea nu este finală) , Montreal, Typo, 1993, 252 p. Prefață de Pierre Nepveu. ( ISBN 2-89295-046-5 )
-
Gaston Miron , Omul rapaillé. Poèmes 1953-1975 , Montreal, L'Hexagone, 1994, 231 p. Text adnotat de autor. Prefață de Pierre Nepveu. ( ISBN 2-89006-500-6 )
-
Albert Lozeau , Intimitate și alte poezii , Montreal, Les Herbes Rouges, col. „Ora cinci”, n o 2, 1997, 91 p. Alegerea și prezentarea lui Pierre Nepveu. ( ISBN 2-89419-128-6 )
-
Hélène Dorion , D'argile et de souffle: poezii selectate, 1983-2000 , Montreal, Typo, 2002, 299 p. Alegere și prefață de Pierre Nepveu. ( ISBN 9782892951769 )
-
Gaston Miron , Poèmes épars , Montréal, L'Hexagone, 2003, col. „Chemarea cuvintelor” n o 91, 124 p. Ediție pregătită de Marie-Andrée Beaudet și Pierre Nepveu. ( ISBN 9782890066946 )
-
Gaston Miron , Un long chemin: proses, 1953-1996 , Montreal, L'Hexagone, 2004, 477 p. Ediție pregătită de Marie-Andrée Beaudet și Pierre Nepveu. ( ISBN 2-89006-695-9 )
-
Gaston Miron , Omul rapaillé. Poèmes , Montréal, Typo, 2005 (1998), 258 p. Prefață de Pierre Nepveu. ( ISBN 978-2-89295-146-2 )
-
Gaston Miron , Viitorul clar: interviuri, 1959-1993 , Montreal, L'Hexagone, 2010, 420 p. Ediție pregătită de Marie-Andrée Beaudet și Pierre Nepveu. ( ISBN 978-2-89006-783-7 )
-
France Théoret , Bloody Mary, urmată de, Vertiges; Neaparat dracului; Interioare; Poèmes des origini, preluat din Strangeness, the îmbrățișare: poezie , Montreal, Typo, 2011, 279 p. Prefațe de Pierre Nepveu și Danielle Fournier . ( ISBN 978-2-89295-339-8 )
Gestionarea problemelor de jurnal
-
Studii franceze , vol. 19, n o 1, primăvara 1983, 89 p. : „ VLB ”. Cu Benoît Melançon .
-
Studii franceze , vol. 33, n o 3, iarna 1997-1998, p. 1-102 : „ Occidentul și fericirea oportunității : întâlnirea a două lumi”. Cu François Ricard .
-
Studii franceze , vol. 37, n o 3, 2001, p. 1-125 : „Scrierea și evreimea în Quebec”.
Articole și capitole de carte (selecție)
- „Forța lucrurilor”, Écrits du Canada français , n o 27, 1969, p. 59-97 .
- „Mesaje pe o stare de spirit”, noua bară a zilei , n o 62,Ianuarie 1978, p. 105-110 . ( ISSN 0005-6057 )
- „ VLB ”, noua bară a zilei , nr . 63,Februarie 1978, p. 89-91 . ( ISSN 0005-6057 )
- „Abel, Steven și poezia suverană”, Studii franceze , vol. 19, n o 1, primăvara 1983, p. 27-40 . ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 2-7606-0622-8 )
- „Hexagonul și noii curenți”, în René Dionne (sub direcția), Le Québécois et ses litterature , Sherbrooke și Paris, Naaman și ACCT, 1984, p. 197-214 . ( ISBN 2-89040-299-1 )
- „La prose du poème”, Studii franceze , vol. 20, n o 3, iarna 1984-1985, p. 15-27 . ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 2-7606-0687-2 )
- „ Fernand Ouellette : lumina din exterior”, în François Gallays, Sylvain Simard și Paul Wyczynski (sub îndrumarea), Eseul și proza ideilor din Quebec , Montreal, Fides, col. „Arhivele scrisorilor canadiene” n o 6, 1985, p. 711-722 . ( ISBN 2-7621-1279-6 )
-
Living Quebec , 1986
- „Ce este transcultura? », În Autrement, le Québec. Prelegeri 1988-1989 , Montreal, Universitatea din Montreal, Departamentul de Studii Franceze, col. „Alineate”, 2, 1989, p. 15-31 . ( ISSN 0843-5235 )
- „Montreal: adevărat sau fals”, în Lire Montreal. Procesul simpozionului a avut loc21 octombrie 1988la Universitatea din Montreal , Montreal, Universitatea din Montreal, Imaginary Montreal Research Group, 1989, p. 5-19 .
- „Poemul québecesc al Americii”, Studii franceze , vol. 26, n o 2, toamna 1990, p. 9-19 . ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 2-7606-2414-5 )
- „Evreii din Montreal: al treilea inclus? », La Montreal: invenție evreiască. Procesul simpozionului a avut loc2 martie 1990la Universitatea din Montreal , Montreal, Universitatea din Montreal, Imaginary Montreal Research Group, 1991, p. 73-86 .
- „ Paul-Marie Lapointe și problema Americii”, Voci și imagini , nr . 51, primăvara 1992, p. 435-445 . ( ISSN 0318-9201 )
- "Introducere. Montreal, literatura sa ”, în Pierre Nepveu și Gilles Marcotte (editat de), Montreal imaginar. Oraș și literatură , Montreal, Fides, 1992, p. 7-11 . (Cu Gilles Marcotte ) ( ISBN 2-7621-1615-5 )
- „Un oraș al poeziei. Montreal în poezia contemporană din Quebec ”, în Pierre Nepveu și Gilles Marcotte (editat de), Montreal imaginar. Oraș și literatură , Montreal, Fides, 1992, p. 323-371 . ( ISBN 2-7621-1615-5 )
- „Planeta Kent”, Vezi , vol. 7, n o 20, 15-21 aprilie 1993, p. 5 . Caiet special "Cahier Côte-des-Neiges".
- „Scrisoare de adio către Terezita de Jesús”, Liberté , n o 208-209, august-Octombrie 1993, p. 8-17 . ( ISSN 0024-2020 )
- „Găsirea sufletului tău în America”, în Benoît Melançon și Pierre Popovic (sub conducerea), Montreal 1642-1992. Le grand passage , Montreal, editor XYZ, col. „Teorie și literatură”, 1994, p. 115-125 . ( ISBN 2-89261-103-2 )
- „Subiectul, patria sa, lumea lui: orizontul american”, în Benoît Melançon și Pierre Popovic (ediție editată de), Saint-Denys Garneau și La Relève. Lucrările conferinței ținute la Montreal pe12 noiembrie 1993, Montreal, Fides - CÉTUQ, col. „New Quebec Studies”, 1995, p. 35-46 . ( ISBN 2-7621-1746-1 )
- „Romani”, în Benoît Melançon și Pierre Popovic (editat de), Miscellanées în onoarea lui Gilles Marcotte , Montreal, Fides, 1995, p. 21-32 . ( ISBN 2-7621-1849-2 )
- „Prezentare”, Studii franceze , vol. 33, n o 3, iarna 1997-1998, p. 3-4 . (Cu François Ricard ). ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 2-7606-2314-9 )
- „ Jean-Aubert Loranger : contururi ale conștiinței”, Voix et images , n o 71, iarna 1999, p. 277-288 . ( ISSN 0318-9201 )
- „Din neregularitatea și întâmplarea în sporturile de minge” , Moebius , nr . 86, toamna 2000, p. 111-117 . ( ISSN 0225-1582 ) ( ISBN 2-89031-384-0 )
- „Rasismul în Quebec. Elemente ale unei anchete ”, Liberté , n o , 285,septembrie 2009, p. 53-76 . ( ISSN 0024-2020 )
- " Limbă. Dincolo de francezii amenințați ”, Le Devoir ,22 septembrie 2012, p. B5 . [3]
- „O scuză a riscului”, Freedom , n o 300, vara 2013, p. 8-9 . ( ISSN 0024-2020 ) ( ISBN 978-2-923675-20-6 )
- „Monologuri extreme”, Studii franceze , vol. 53, n o 1, 2017, p. 153-155 . ( ISSN 0014-2085 ) ( ISBN 978-2-7606-3740-5 )
- „ Rabelais la plural. André Belleau și unitatea pierdută ”, Voix et images , n o 125, iarna 2017, p. 95-102 . ( ISSN 0318-9201 )
Mediagrafie
- „Page de nuit”, poem, în Jacques Allard (sub direcția), Fericirea poeților , Trois-Rivières, Écrits des Forges / Productions Virage, 2007, p. 110 . Această poezie apare, citită de autor, în lungmetrajul Un cry au bonheur în regia Productions Virage (2007) [4] și a fost muzicată și înregistrată de grupul Karkwa în Le volume du vent , 2008.
Premii
Decoratiuni
Preț
-
1979 - Finalist, 1979 Premiul guvernatorului general , Ascultarea cuvintelor
-
1981 - Prix Québec-Paris , Antologie de poezie din Quebec , cu Laurent Mailhot
-
1986 - Finalist, Premiul guvernatorului general 1986 , Iarna lui Mira Christophe
-
1989 - Premiul Victor-Barbeau , Ecologia realității
-
1992 - Premiul Gabrielle-Roy , Montreal imaginar, oraș și literatură , cu Gilles Marcotte
-
1993 - Premiul Canada-Elveția , Ecologia realității
-
1997 - Premiul guvernatorului general 1997 , Romans-flués
-
1998 - Premiul guvernatorului general 1998 , Interioarele lumii noi: eseuri despre literaturile din Quebec și America
-
1999 - Premiul Jean-Éthier-Blais , Interiors of the New World: eseuri despre literaturile din Quebec și America
-
2003 - Premiul Guvernatorului General 2003 , Companii aeriene
-
2005 - Premiul Athanase-David pentru munca sa
-
2020 - Finalist, Grand Prix du livre de Montréal , Spațiu mângâiat de vocea ta
Onoruri
Referințe
-
Hamel, Réginald, John Hare și Paul Wyczynski, Dicționarul autorilor în limba franceză din America de Nord , Montreal, Fides, 1989, p. 1027 .
-
Gingras, Francis, „Prezentare. Cincizeci de ani de studii franceze ”, Studii franceze , vol. 50, n o 3, p. 5-14 [1] .
-
„ Fondul Pierre Nepveu (P874) - Biblioteca Națională și Arhivele Quebecului (BAnQ). » , On Pistard - Bibliothèque et Archives nationales du Québec (accesat la 16 martie 2015 ) .
-
https://www.gg.ca/document.aspx?id=14541&lan=eng
-
„ Finalistii Marelui Premiu al livrului de Montréal 2020 ” , la Bibliothèques Montréal ,19 octombrie 2020(accesat la 19 octombrie 2020 )
-
Academia de Litere din Quebec [2]
Surse
-
Lettres québécoises , n o 117, primăvara 2005: dosar despre Pierre Nepveu. [5]
- Beaudet, Marie-Andrée și Karim Larose (editat de), Le marcheur des Amériques. Mélanges i-a oferit lui Pierre Nepveu , Montreal, Universitatea din Montreal, Departamentul de literatură franceză, col. „Alineate”, n o 29, 2010, 259 p. ( ISBN 978-2-921447-22-5 ) ( ISSN 0843-5235 )
linkuri externe