Naștere | 1960 |
---|---|
Naţionalitate | Vietnameză |
Instruire | Universitatea Humboldt din Berlin |
Activități | Lingvist , scriitor , traducător |
Phạm Thị Hoài este un romancier vietnamez născut în 1960 , în toiul războiului din Vietnam , în nordul Vietnamului . La fel ca scriitorii Nguyễn Huy Thiệp , Dương Thu Hương și Bảo Ninh , Phạm Thị Hoài a participat la renașterea literară din Vietnam care a urmat întreruperii cauzate de războiul din Vietnam , un conflict armat care a durat între 1964 și 1975 .
Primul său roman, The Crystal Messenger , a fost publicat în 1991, dar a fost interzis în Vietnam din cauza controlului de stat de către guvernul vietnamez asupra culturii. Cu toate acestea, a fost tradus în șase limbi și a primit un premiu literar german pentru cel mai bun roman străin în 1993 ( Frankfurt Literaturpreis ).
În 2012, și-a împărțit timpul între Hanoi și Berlin , locul în care a studiat literatura în anii 1980. Pe lângă munca ei de romancier, Phạm Thị Hoài este cunoscută și pentru faptul că a tradus opere literare din Vietnam în vietnameză. precum Franz Kafka , Bertolt Brecht și Friedrich Dürrenmatt .