Pavel Polian
Pavel Polian
Pavel Polian (în rusă: Па́вел Ма́ркович Поля́н) este un geograf și istoric rus , de asemenea scriitor și literator , născut pe31 august 1952, scriitor și literar . A publicat majoritatea operelor sale literare sub pseudonimul Pavel Nerler numit după râul Rus: Nerl .
Geograf și istoric
În 1974 și- a finalizat studiile la Facultatea de Geografie a Universității de Stat din Moscova (MGU), precum și teza la Facultatea de Geografie a Academiei Ruse de Științe (РАН), de la care a devenit partener. L-a avut ca profesor pe Georges Lappo, geograf-urbanist. În 1998 și- a prezentat teza de doctorat în geografie pe tema: „geografia migrației forțate în URSS”.
De asemenea, a lucrat la Köln la Centrul de documentare despre nazism și la Universitatea de Stat Stavropol din Caucazul de Nord .
Din 1970 până în 1980, a efectuat studii asupra noilor centre urbane, a transportului urban și a demografiei orașelor. La mijlocul anilor 1980, a studiat istoria și geografia din perspectiva migrației forțate a populației. În 1991-1993, a făcut stagii în Germania, unde a reușit să strângă documente despre soarta „Ostarbeiter” (muncitori forțați din Europa centrală în Germania în timpul celui de-al doilea război mondial).
Este autorul sau coautorul a peste 200 de publicații.
Activitate literară și lucrări despre opera lui Ossip Mandelstam
În anii 1970, Pavel Polian a publicat sub pseudonimul Pavel Nerler. A fost aproape de grupul literar „timpul Moscovei” („Московское время”) și de studiile literare ale Universității din Moscova (MGU) „Ray” („Луч”). El a fost președinte al societății pentru studiul operei lui Ossip Mandelstam la Universitatea Rusă de Științe Umaniste (РГГУ), a fost unul dintre fondatorii enciclopediei despre operele lui Ossip Mandelstam , autorul unei biografii a operei acestuia din urmă. și a două colecții de poezii proprii (una dintre cele două a apărut sub titlul „Grădina Botanică” în 1998).
De asemenea, Polian a publicat și comentat manuscrisul găsit în cenușa din Auschwitz , sub formă de carte (Zalman Gradovsky: In the Heart of Hell, Gamma Press, 2010 și 2011), jurnalul unui copil din Ghetto de Kovno (Kaunas) al cărui textul a fost găsit în Auschwitz sau Shoah prin prisma privirii unui copil.
Este autorul a numeroase publicații despre amintirile prizonierilor de război evrei din perioada lagărului de concentrare. De asemenea, a publicat articole despre viața imigranților evrei din Germania, Israel și Statele Unite.
Cărți
Traduceri
-
(ro) : Violența împotriva prizonierilor de război sovietici în al treilea Reich și în URSS ”, în S. Audoin-Rouzeau și A. Becker și colab., p. 117-131
-
(ro) : (ro) Pavel Polian, Împotriva voinței lor , Central European University Press, 2004,2004, 425 p. ( ISBN 978-963-9241-68-8 , citit online ) (Impotriva vointei lor).
Monografii
-
Кибальчич О. А., Полян П. М. Проблемы современной урбанизации. Академия наук СССР, Московский филиал Географического общества СССР, 1985. (Probleme actuale de urbanism în URSS).
- Полян П. М. | Семёнов-Тян-Шанский, Вениамин Петрович (1870—1942), Наука (издательство) | 1989 | (Literatură științifică) ( ISBN 5-02-002612-3 ) |
- PM Polian Полян П. М. : Жертвы двух диктатур: Советские военнопленные и остарбайтеры в Третьем рейхе и их репатьАизИдототопленные и остарбайтеры в Третьем рейхе и их репатьАизисатоя | ( ISBN 5-89002-008-0 ) переиздана в 2002 году под названием «Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижение и. военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине »в увеличенном до 894 стр. объёме, ( ISBN 5-8243-0130-1 ) . (prizonieri de război sovietici și ostarbeider în timpul celui de-al Treilea Reich)
- PM Polian Полян П. М: Обречённые погибнуть | ответственный = сост. П. Полян și Aron Chneer Шнеер, Арон Ильич | 2006 | ( ISBN 5983790692 ) . (Cu Aron Shneer)
- PM Polian Полян П. М. | заглавие = Между Аушвицем и Бабий Яр. Размышления и исследования о Катастрофе | РОССПЭН | 2010 | ( ISBN 978-5-8243-1504-2 ) (Cercetări și reflecții despre Shoah )
- Свитки из пепла. Еврейская „Зондеркоманда концентрационного лагеря Освенцим” в Аушвице-Биркенау и её летописцы. М. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2013. ( ISBN 978-5-222-22090-0 ) (Sonderkommando al lagărului de concentrare Auschwitz-Birkenau).
-
Бенедикт Лившиц . Полутораглазый стрелец: Стихотворения, переводы, воспоминания / Вступит. статья А. А. Урбана; составление Е. К. Лившиц и П. М. Нерлера; подготовка текста П. М. Нерлера и А. Е. Парниса; примечания П. М. Нерлера, А. Е. Парниса и Е. Ф. Ковтуна. Л.: Сов. писатель, 1989. - 720 с. Ил. 8 л. ( ISBN 5-265-00229-4 ) (poezie)
-
О. Э. Мандельштам . Избранное. Составление и комментарии - П. М. Нерлер. М.: Интерпринт, 1991. (Despre Ossip Mandelstam
-
О. Э. Мандельштам . Собрание сочинений в четырёх томах: Стихи и проза 1930—1937. Т. 3. Составители П. Нерлер и А. Никитаев. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1994. (proză și poezie)
- Мандельштам в Воронеже: воспоминания. Сост. П. М. Нерлер. Мандельштамовское общество. М., 1992. (Pe Mandelstam)
-
Залман Градовский . В сердцевине ада. Записки, найденные в пепле возле печей Освенцима. Составление, комментарии и развёрнутое приложение Павла Поляна. М.: Гамма-Пресс, 2010 și 2011. (În mijlocul iadului: jurnalul unui copil din ghetoul Kaunas)
-
Д. Т. Чиров . Средь без вести пропавших: воспоминания советского военнопленного о Шталаге XVII "Б" Кремс-Гна45ксе Составление и комментарии П. М. Поляна. М.: РОССПЭН, 2010. (amintiri ale prizonierilor de război din Stalag XVII-B )
- Записки из Каунасского гетто: катастрофа сквозь призму детских дневников. Составители В. Лазерсон и П. Полян. М.: Время, 2011. (Ghetoul Kaunas)
Poezie
-
Павел Нерлер . Ботанический сад. Книга стихов. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1998. (Grădina Botanică)
-
Павел Нерлер . Високосные круги: Стихи 1970nez гг. М.: Водолей, 2013.
Note și referințe
-
(ru) С. А. Кропачев. Современная российская историография депортаций народов СССР в годы Великой отечественной al II-lea Război Mondial al Poporului al II-lea URSS
-
(ru) Павел Полян. Очерки еврейской эмиграции из бывшего СССР в нынешнюю Германию. (studiu al emigrației evreiești din fosta URSS în Germania de azi)
-
(ru) Полян Павел Маркович
-
(ru) Агентство Еврейских Новостей Главные новости "Copie arhivată" (versiunea din 22 februarie 2014 pe Internet Archive )
-
(ru) Персоналии / Н / Павел Нерлер
-
(ru) Площадь Маяковского: 1958—1965
-
(ru) Лейб Лангфус "В содрогании от злодейства"
-
(ru) Павел Маркович Нерлер "Ботанический сад"
-
(ru) В содрогании от злодейства
-
(ru) Залман Градовский . В сердцевине ада. Записки, найденные в пепле возле печей Освенцима. Составление, комментарии и развёрнутое приложение Павла Поляна. М.: Гамма-Пресс, 2010 și 2011 (Zalman Gradovski. În mijlocul iadului, manuscris găsit în cenușa din Auschwitz; comentarii de P Polian) -
-
(ru) Александр Рапопорт. Обречённые, но не погибшие
Vezi și tu
linkuri externe
Articole similare