Bietul Superman
Bietul Superman! | |
Publicare | |
---|---|
Autor | Fritz Leiber |
Titlul original | Bietul Superman |
Limba | engleza americana |
Eliberare |
Iulie 1951, Science Science Fiction |
traducere în franceză | |
Traducere | Michel Deutsch |
Publicație franceză |
Ianuarie 1975, Regi ciudați și dictatori nebuni ai viitorului |
Complot | |
Drăguț | Sci-fi |
Bietul Superman! (titlul original: Poor Superman ) este o nuvelă științifico-fantastică de Fritz Leiber care a apărut inițial în Galaxy Science Fiction înIulie 1951.
Această știre a fost publicată de numeroase ori în Statele Unite, sub titlul Superman slab sau Appointment in Tomorrow .
Nuvela a fost publicată în franceză sub titlul Rendez-vous dans le futur în Rois stranger et dictateurs fous de l'art , ed. OPTA, colecția marginală nr. 6,ianuarie 1975, cu o traducere de Jacques Parsons și o copertă de Klei.
Apoi a fost publicat în antologia Histoires de rebelles (p. 42 până la 80) în 1984 sub titlul Superman sărac! , cu o traducere de George Barlow .
Știrea a fost publicată:
Jorj Helmuth este un om fericit: un mare om de știință, a colaborat la realizarea unui supercomputer numit Maizie . Cariera sa promite să fie de bun augur, mai ales că cercetările științifice sunt în plină expansiune. În plus, îi place foarte mult partenerul său, Caddy.
Singura lui problemă este Jan Tegarron, un om pe atât de bogat pe cât de puternic. Într-o zi, este chemat la Tegarron. Acolo, el află că oamenii de știință ca el sunt doar jucăriile acelor conducători, iar Jorj, cu naivitatea și idealismul său, a devenit o pacoste. Prin urmare, va fi trimis în cel mai mare secret pe Marte, timp de câțiva ani ...
De asemenea, Jorj află că Caddy nu-l place și că de fapt a fost trimisă de Tegarron să-l urmărească. „Și, cu multă blândețe și compasiune, a spus: Bietul Superman! " .
Textul nuvelei este precedat de un incipit de Hegel , preluat din Principiile filozofiei dreptului (1820):
„Principiul conceptual că violența se autodistruge își manifestă realitatea prin faptul că violența este anulată de violență. "