Paulin Paris

Biografie

Naștere	25 martie 1800 Avenay-Val-d'Or
Moarte	13 februarie 1881(la 80 de ani) Paris
Naţionalitate	limba franceza
Activități	Bibliotecar , profesor , istoric literar , romanist , traducător
Fratii	Louis Paris
Copil	Gaston Paris

Alte informații

Lucrat pentru	Colegiul Franței (1853-1872)
Membru al	Academy of inscriptions and belles-lettres Society for the History of Paris and Île-de-France
Distincţie	Ofițer al Legiunii de Onoare
Arhive păstrate de	Campusul Condorcet

Alexis Paulin Paris , născut în Avenay-Val-d'Or pe25 martie 1800și a murit la Paris pe13 februarie 1881, este un istoric francez al literaturii, specializat în epoca medievală .

Carieră

Este curator adjunct al manuscriselor Bibliotecii Naționale , membru ales al Académie des inscriptions et belles-lettres în 1837 și profesor la Collège de France , unde deține catedra de limbă și literatură franceză din Evul Mediu din 1853 . la 1872 . Este, de asemenea, membru al Comisiei Al Școlii Cartelor , membru al Societății bibliofililor francezi, ofițer al Legiunii de Onoare și al Ordinului lui Leopold.

A publicat numeroase ediții de producții literare din Evul Mediu: romane de cavalerie, cântece de gest , cronici, corespondență. El a tradus, de asemenea, lucrările complete ale lui Lord Byron .

Paulin Paris este tatăl arhivistului-paleograf Gaston Paris , care l-a succedat la Collège de France.

Este înmormântat în Avenay-Val-d'Or .

Publicații principale

Corespondența regelui Carol al IX-lea și a lui Sieur de Mandelot, guvernator al Lyonului, în cursul anului 1572, vremea masacrului Saint-Barthélemy. Scrisoarea celor șaisprezece către regele Spaniei Filip al II-lea, anul 1591 (1830)
Li Romani Berte aus Grans Pies , publicat pentru 1 st timpul și precedat de o literă domnului de Monmerqué pe cele douăsprezece colegii romane (1832)
Li Romans de Garin le Loherain , publicat pentru prima dată și precedat de examinarea sistemului lui M. Fauriel asupra romanelor Carlovingiene de MP Paris (2 volume, 1833-1835)
Grandes Chroniques de France, în funcție de faptul dacă sunt păstrate în Biserica Saint-Denis (5 volume, 1836-1838)
Manuscrisele franceze ale Bibliotecii Regelui, istoria lor și cea a textelor germane, engleze, olandeze, italiene și spaniole din aceeași colecție (8 volume, 1836-1838)
Amintire în inima Sfântului Ludovic și descoperirea făcută în Sainte-Chapelle , Paris, Éditions Techener ,1844, 48 p. ( Wikisource ) . - Această teză a apărut pentru prima dată în The Institute: journal des sciences et des society savantes , n o 96 (Decembrie 1843).
Cucerirea Constantinopolului de editare făcut pe manuscrise recent recunoscute de * Gestul de cântece, poezii ale XII - lea și al XIII - lea limba secolului în timpul discursului de deschidere și literatura medievală, a livrat6 decembrie 1858 (1859)
Aventurile maestrului Renart și ale prietenului său Ysengrin, puse într-un nou limbaj, relatate într-o nouă ordine și urmate de noi cercetări despre romanul lui Renart (1861)
Colecție completă de poezii de Saint-Pavin, incluzând toate piesele cunoscute până acum și un număr mai mare de piese inedite (1861)
Cronica cruciadelor. La Chanson d'Antioche, compusă în secolul al XII-lea, de Richard Pilgrimul, reînnoită de Graindor de Douai în secolul al XIII-lea (1862)
Istoria literară a Franței, unde se tratează originea și progresul, decadența și restabilirea științelor în rândul galilor și în rândul franciscanilor de către religioși benedictini ai Congregației S. Maur (editat printre altele de Paulin Pâris, 13 volume, 1865-1869)
Romanii mesei rotunde, puse într-un nou limbaj și însoțiți de cercetări privind originea și caracterul acestor compoziții mari (5 volume, 1868-1877)
Livre du voir-dit de Guillaume de Machaut, în care sunt povestite iubirile lui Messire Guillaume de Machaut și Peronnelle dame d'Armentières, cu scrisori și răspunsuri, balade, lais și rondeaux ale Guillaume și ale Peronnelle menționate, publicate la data de 14 manuscrisele secolului (1875)
Istoria generală a cruciadelor de către autori contemporani, William de Tir și adepții săi. Text francez din secolul al XIII-lea. revizuit de Paulin Pâris (2 volume, 1879)
Studii despre François I, regele Franței, despre viața sa privată și domnia sa, de Paulin Pâris, publicate din manuscrisul autorului și însoțite de o prefață, de Gaston Pâris (2 volume, 1885)
Lancelot du Lac, roman al Mesei Rotunde pus într-un nou limbaj de Paulin Pâris (1958)

Traduceri

Robert Benson : Jurnalul ultimelor momente ale lui Luc Antonio Viterbi, ținut singur în închisoarea din Bastia unde s-a lăsat să moară de foame în 1821 (1826)
Lord Byron : Don Juan, poem eroico-comic în șaisprezece cântece, tradus și precedat de viața lui Lord Byron, de Alexis-Paulin Pâris, cu note și comentarii (3 volume, 1827)
Lord Byron : Opere complete ale lui Lord Byron, cu note și comentarii, inclusiv memoriile sale publicate de Thomas Moore, Traducere nouă de M. Paulin Pâris, (13 volume, 1830-1831)

Bibliografie

Gaston Paris, Notice sur Paulin Paris , în: Istoria literară a Franței. Volumul XXIX, Paris 1885.
Guillaume-Alfred Heinrich , M. Paulin Paris , Lyon, Pitrat vârstnic, 1881.

Omagii

Ofițer al Legiunii de Onoare .
Ofițer al Ordinului lui Leopold .
O stradă din Reims îi poartă numele.

linkuri externe

Genealogia lui Paulin Paris
Necrologi
Arhive Gaston și Paulin Paris la marile echipamente documentare ale campusului Condorcet : inventar pe Calames
Înregistrări de autoritate :