Numele nașterii | Paul August Maria Jozef Claes |
---|---|
Naștere |
30 octombrie 1943 Leuven ( Belgia ) |
Activitatea primară | filolog clasic, scriitor, traducător |
Premii | Premiul Martinus-Nijhoff |
Limbajul de scriere | Olandeză , franceză , engleză |
---|---|
genuri | poezie , roman , eseu |
Paul Claes este un filolog belgian clasic și autor născut în Leuven pe30 octombrie 1943.
Poet, romancier, eseist și traducător al lui Sapphô , Catullus , Louise Labé , Nerval , Omar Khayyam , Milton , Mallarmé , Rimbaud , James Joyce , Ezra Pound , TS Eliot și Rilke printre alții, scrie și traduce în olandeză și în altele limbi precum latina , engleza sau franceza.
Concatenatio Catulliana (Amsterdam 2002) propune o nouă teorie cu privire la problema aranjării poeziilor lui Catullus. A publicat un studiu despre Rimbaud : La clef des Illuminations (Rodopi 2008). În 1996, a primit Premiul Martinus-Nijhoff . În 2011 a câștigat Prix du sonnet des Amis de Ronsard.