Papirusul 74

Descrierea imaginii P074-Act-27.14-21-VII.jpg.

Date esentiale

numele de familie	Papirus Bodmer XVII
text	Faptele Apostolilor , Epistole
limba	Greacă
datat	VII - lea secol
găsi	Egipt
Acum la	Bibliotheca Bodmeriana
a cita	Rudolf Kasser , Papyrus Bodmer XVII: Faptele Apostolilor, Epistolele lui Iacov, Petru, Ioan și Iuda X, (Cologny / Geneva 1961)
dimensiune	33 x 21 cm
tip	Text de tip alexandrin
Categorie	Eu

Manuscrisele Noului Testament

Papirusul 74 în numerotarea Grigorie-Aland, desemnat prin simbolul 74 , este o copie veche a Noului Testament în limba greacă. Acesta este un papirus manuscris al Faptelor Apostolilor și al Epistolelor cu lacune . Manuscrisul datează din secolul al VII- lea, conform analizei paleografice . ${\ mathfrak {P}}$

Descriere

Conţinut

Conține următoarele versete:

Fapte 1: 2-28: 31 †;
Iacov 1: 1-5: 20 †;
1 Petru 1: 1-2,7-8,13,19-20,25; 2: 6-7.11-12.18.24; 3: 4-5;
2 Petru 2:21; 3: 4.11.16;
1 Ioan 1: 1,6; 2: 1-2,7,13-14,18-19,25-26; 3: 1-2,8,14,19-20; 4: 1,6-7,12,18-19; 5: 3-4.9-10.17;
2 Ioan 1,6-7,13;
3 Ioan 6,12;
Iuda 3,7,11-12,16,24.

Text

În ciuda întârzierii sale, este un manuscris foarte important și un martor excelent pentru cartea Faptele Apostolilor.

Textul grecesc al acestui codex este reprezentativ pentru genul alexandrin . Aland numește „text goale“ și îl pune în categoria I .

Faptele 12:25 citim εξ Ιερουσαλημ ( venind din Ierusalim ) ca în A , 33 , 69 , 630 , 2127; majoritatea textelor folosesc εις Ιερουσαλημ ( în Ierusalim ).Nu înțelege Fapte 15:34 ca în Codex Sinaitic , Alexandrinus , Vaticanus , E , Ψ , Byz. și Peshitta .Faptele Apostolilor 20:28 citim του κυριου ( al Domnului ) - A C * D E Ψ 33 36 453 945 1739 1891 , în locul alexandrinului του Θεου ( al lui Dumnezeu ), sau al bizantinului του κυριου και του Θεου ( din Domnul și Dumnezeu ). Fapte 27:16 - καυδα , versiune găsită numai în Codex Vaticanus , 1175 , Vulgata și Peshitta ( siriac ). Această insulă ia numele în altă parte a Κλαυδα sau Κλαυδην .

Loc de stocare

Acest papirus este păstrat în Elveția la Bibliotheca Bodmeriana (P. Bodmer XVII) din Cologny .

Note și referințe

(în) Philip W. Comfort, Întâlnirea manuscriselor. O introducere în paleografia și critica textuală a Noului Testament , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 72.
Kurt Aland și Barbara Aland (Erroll F. Rhodes (trad.)), Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , Grand Rapids, William B. Eerdmans Publishing Company ,1995, 366 p. ( ISBN 978-0-8028-4098-1 , citit online ) , p. 101
UBS3, p. 464.
NA26, p. 478 .
NA26, p. 384 .
numele unei insule
NA26, p. 403
Lista manuscriselor , Institutul de Cercetări Textuale Noul Testament, 2011, Münster

Bibliografie

Rudolf Kasser, Papyrus Bodmer XVII: Faptele Apostolilor, Epistolele lui Iacov, Petru, Ioan și Iuda , Cologny / Geneva, 1961.