Operațiunea Pasărea Galbenă

Operațiunea Yellow Bird a permis după evenimentele din Piața Tiananmen în 1989, exfiltratii de aproape 400 de dizidenți chinezi de Franța , The Statele Unite și Marea Britanie .

Etimologie

Denumirea operației se referă la expresia chineză: „Mantisul de rugăciune urmărește cicada, pasărea galbenă este în spate. » (螳螂 捕 蟬 , 黃雀 在 後). Expresia înseamnă că se urmărește un obiectiv în ciuda riscurilor implicate.

Istoric

Operațiunea a fost organizată de diplomați și ofițeri de informații occidentali și, în special, francezi, cu ajutorul triadelor chineze . Yellow Bird a primit un sprijin financiar considerabil din partea oamenilor de afaceri chinezi și a cifrelor din spectacole. Mulți oameni obișnuiți și chiar oficiali chinezi au cooperat cu rețeaua în primele sale zile, în timp ce diplomații din Hong Kong au ajutat disidenții oferind vize sigure pentru trecerea rapidă la Hong Kong sub suveranitatea britanică. Albert Ho , un politician din Hong Kong, spune: „După masacrul [Tiananmen], am început să ne recuperăm din șoc și să ne gândim la ce am putea face, dar noi, democrații, locuiam cu toții în Hong Kong, nu aveam rețele în China ” . Un producător de film contactează apoi triade, opuse regimului comunist, pentru a-și folosi rețelele de contrabandă.

În timp ce puține uși se deschid pentru a-i întâmpina pe fugari, consulul general al Franței Jean-Pierre Montagne „decide să reacționeze uman conform conștiinței sale, cu sprijinul guvernului francez la cel mai înalt nivel” . DeIunie 1989 la Februarie 1990, 150 de dizidenți, se vor putea alătura Hong Kongului, apoi se vor refugia în Franța. Roland Dumas , ministrul francez al afacerilor externe la acea vreme, indică în documentarul Operațiunea Pasărea Galbenă că au fost eliberate fonduri secrete din Quai d'Orsay pentru a asigura primirea refugiaților. Paul Jean-Ortiz va participa la recepția activiștilor chinezi: „M-am ocupat de primirea în Franța a disidenților care fug din China, a admis modest în JDD, preferând să rămână tăcut pe canalele puse la dispoziție de francezi, britanici și apoi serviciile de informații americane să exfiltreze în jur de 300 de oponenți și candidați la defecțiune în cadrul regimului până în Hong Kong cu ajutorul mafiei chineze ” .

In timpul 14 iulie 1989, cu ocazia bicentenarului Revoluției , la inițiativa lui Jack Lang, organizatorul demonstrației, mai mulți studenți chinezi exfiltrați cu Yellow Bird , participă la parada lui Jean-Paul Goude . Astfel, Wuer Kaixi , unul dintre liderii studenți ai demonstrațiilor din Piața Tian'anmen, explică: „În ziua paradei, 14 iulie, eram la Place de la Concorde, în cutia oficială rezervată Chinei. Guvernul chinez nu trimisese delegație, așa că unii dintre supraviețuitorii masacrului TianAnMen au reprezentat China în acea zi. " . În plus, studenții chinezi din Franța se aflau la începutul procesiunii, cu fruntea înconjurată cu o cârpă albă în semn de doliu, o bicicletă în mână, înconjurând un tambur uriaș. Jurnalistul Francis Deron relatează că aproximativ cincisprezece adversari, dintre cei mai proeminenți, au fost prezenți la Paris în timpul14 iulieinclusiv doi consilieri ai lui Zhao Ziyang și anume Su Shaozhi și Yan Jiaqi .

Document

Sophie Lepault a regizat documentarul Operațiunea Pasărea Galbenă difuzat pe France 3 pe2 iunie 2016. Mai multe personalități intervin; disidenții Wuer Kaixi , Lü Jinghua , Jian Jiaqi , Cai Chongguo , din partea franceză Jean-Pierre Montagne, vice-consul al Franței în Hong Kong între 1986 și 1991, François Fensterbank, atașat de presă la Consulatul Franței la Hong Kong între 1985 și 1990 și Roland Dumas , ministrul francez al afacerilor externe între 1988 și 1993. Marie Holzman a asigurat sarcina de consilier istoric, de altfel este singurul sinolog care a acceptat să intervină în documentar; este deja „interzisă din China”, neputând obține o viză.

Referințe

  1. Melinda Liu încă pe aripa Newsweek , 4 ianuarie 1996.
  2. În China, operația fascinantă „  Pasărea Galbenă  ” Le Monde , 2 iunie 2016.
  3. Émilie Torgemen După Tian'anmen, marea evadare Le Parisien , 2 iunie 2019
  4. Olivier Toscer Nu ratați: „Operațiunea Yellow Bird  ” L'Obs , 2 iunie 2016.
  5. Stephen Vines Timp pentru ca Pasărea Galbenă din Hong Kong să zboare The Independent , 11 mai 1997.
  6. Szeto Wah Szeto Wah reamintește „Operațiunea Yellow Bird” , 4 ianuarie 2011.
  7. Dorian Malovic Tian An Men, operațiune de exfiltrare a disidenților chinezi La Croix , 2 iunie 2016.
  8. După Tiananmen, operațiunea „Yellowbird” pentru a scăpa de disidenții Le Monde , 4 iunie 2014.
  9. Marie Holzman Ortiz, prietena disidenților chinezi Liberation , 10 august 2014: „În timpul operațiunii Yellow Bird , care a permis exfiltrarea prin Hong Kong a câtorva sute de democrați chinezi în Franța, Statele Unite și Marea Britanie, că Paul Jean- Ortiz a reușit să-și demonstreze calitățile de organizare, discreție și implicarea sa profundă în afacerile Regatului Mijlociu. " .
  10. François Clemenceau Paul Jean-Ortiz, umbra chineză a Olandei JDD , 31 iulie 2014.
  11. . În China, corupția este putere Talker, Interviu cu disidentul chinez WuErKaiXi.
  12. Marie Holzman Comemorarea masacrului Tian'anmen rămâne interzisă în China Le Monde , 4 iunie 2015.
  13. Francis Deron Cele cincizeci de zile de la Beijing. Cronica unei revoluții ucise 1989 Pagina 289.
  14. Operațiunea Yellow Bird France 3,2 iunie 2016 : „Exfiltrarea fascinantă a disidenților din Tiananmen. O operațiune secretă, fără precedent, care nu a fost încă spusă în cărțile oficiale, unde Franța a jucat un rol central. " .
  15. Operațiunea Pasărea Galbenă - Exfiltrarea fascinantă a disidenților din Tiananmen .