Operațiunea Vistula

Vistula Operațiunea (poloneză: Akcja „Wisła“ ) este numele de cod dat deportarea în 1947 de ucraineni la Boiko și Lemko care au trăit în sud-estul Poloniei . A fost executat de armata poloneză sub regimul Republicii Populare Polone , apoi sub controlul URSS . Peste 56 000 de persoane, majoritatea aparținând grupului etnic ucrainean și care locuiau pe aceste teritorii, au fost adesea reinstalate cu forța în „  teritoriile recuperate  (în)  ” din nordul și vestul țării. Operațiunea și-a luat numele de la Vistula , marele râu din Polonia.

Deplasările populației către noi teritorii

Strămutările de populație au avut loc în trei etape.

Primul datează de la sfârșitul celui de- al doilea război mondial, când Polonia și Ucraina sovietică tranzacționau în populație - polonezii care locuiau în Kresy , la est de noua frontieră polono-sovietică, au fost deportați în Polonia (aproximativ 2.100.000 de oameni) în timp ce ucrainenii care locuiau la vest de acea frontieră au fost deportați în Ucraina sovietică. Această ultimă evacuare a avut loc de laSeptembrie 1944 la Aprilie 1946(aproximativ 450.000 de oameni). O parte din ucrainenii-Lemkos (aproximativ 200.000 de oameni) au părăsit voluntar sud-estul Poloniei (între 1944 și 1945). În acest sens au fost semnate acorduri bilaterale între Polonia și URSS,9 septembrie 1944 si 16 august 1945, în urma cărora aproximativ 400.000 de ucraineni au fost deportați în Ucraina, în timp ce aproximativ 300.000 au reușit să rămână în regiunile lor natale, în interiorul granițelor Poloniei. Locuiau în fostele teritorii rutene, precum regiunile Lemkowszczyzna și Chełmskie, precum și în Podlasie .

A doua etapă a avut loc în 1947 cu ocazia operațiunii Vistula din Polonia. Populația ucraineană, care a trăit întotdeauna în sud-estul Poloniei, a fost relocată cu forța în vestul și nordul Poloniei. Relocarea în Polonia de Vest a avut loc din28 aprilie 1947 la 31 iulie 1947. 130.000 până la 140.000 de oameni locuiau în districte precum Rzeszowskie, Lubelskie și Małopolskie. De data aceasta, nimeni nu a fost trimis în Ucraina.

O a treia deportare a ucrainenilor și a polonezilor a avut loc în 1951, când Polonia și Uniunea Sovietică au reglementat problema frontierei și au procedat la un schimb de teritorii  (în) în valea superioară a San și regiunea Belz . În sudul Poloniei, Przemyśl a primit teritoriu la est de San, în timp ce Ucraina sovietică a primit Belz, care se afla în Polonia, cu teritoriu la vest de acel oraș. Populațiile au fost apoi schimbate.

Context

28 martie 1947, În timp ce vizita un post militar, generalul Karol Świerczewski este într -o ambuscadă în Jabłonki , aproape de Baligród în Beskidy Munții . Asasinatul este atribuit Armatei Insurgente din Ucraina (UPA) și, deși nu s-a dovedit nimic, va fi pretextul operațiunii Vistula.

La abia la o duzină de ore după atac, autoritățile comuniste poloneze au decis să deporteze toți ucrainenii și lemcii care locuiau în sud-estul Poloniei. Cu toate acestea, este sigur că totul fusese planificat de câteva luni, cu scopul de a dispersa minoritatea ucraineană care rămânea în Polonia și de a pune capăt exacțiunilor UPA care, din 1944, terorizase polonezii.

Ordinul Ministerului Teritoriilor Recuperate are următorul cuprins: „Scopul principal al relocării„ coloniștilor W ”este asimilarea lor într-un nou mediu polonez. Ar trebui depuse toate eforturile pentru a realiza acest lucru. Termenul „ucraineni” nu ar trebui folosit pentru a se referi la coloniști. În cazurile în care elemente ale inteligenței ajung în teritoriile recuperate, acestea trebuie să fie instalate separat și la o distanță bună de comunitățile „coloniștilor din V” .

Operațiunea este efectuată de Grupul Operațional Wisła compus din aproximativ 20.000 de oameni sub comanda generalului Stefan Mossor  (ro) din armata poloneză, KBW (Corpul de securitate internă), oficiali din Milicja Obywatelska (miliția cetățeană), precum și Ministerul Polonez al Securității Interne . Operațiunea începe la ora patru în dimineața zilei28 aprilie 1947. Ceea ce rămâne dintre ucraineni și Lemkos după expulzările în URSS din 1944-1946  (în) , adică între 140.000 și 150.000 de oameni, este exilat în Polesia și în teritoriile Roztocze  (pl) , Pogórze Przemyskie  (pl) , Bieszczady , Beskid Niski  (pl) , Beskid Sądecki  (pl) și Ruś Szlachtowska  (pl) .

Membrii inteligenței și ai clerului ( uniați și ortodocși) sunt adunați în lagărul de concentrare Jaworzno , numit lagărul central de muncă; Aproape 4.000 de persoane sunt deținute acolo, inclusiv 800 de femei și câteva zeci de copii. Prizonierii sunt supuși unor interogatorii brutale care lasă 200 de morți. Membrii activi ai Rezistenței Naționaliste Ucrainene (Organizația Naționaliștilor Ucraineni) sau ai Armatei Insurgente Ucrainene nu sunt internați în această tabără. Pentru ei, sunt organizate parodii ale proceselor, fie în fața instanțelor special create pentru Operațiunea Vistula, fie în fața instanțelor militare obișnuite. Peste 500 de inculpați sunt astfel condamnați la moarte și executați.

Ceilalți sunt relocați în nord, în Warmia și Mazury sau în teritoriile recuperate în vest. Ultimele relocări au avut loc în Polesia până în 1952. Operațiunea Vistula s-a încheiat oficial cu o mare ceremonie la granița cehoslovacă, cu decorație acordată soldaților considerați cei mai merituoși.

În urma operațiunii Vistula, regiunile Pogórze Przemyskie, Bieszczady și Beskid Niski sunt complet depopulate. Strămutarea populației pune UPA într-o poziție dificilă. Lipsiți de resurse umane și materiale, partizanii ucraineni, în număr mai mare, nu au putut rezista împotriva armatei comuniste poloneze. Cu toate acestea, UPA și-a continuat lupta timp de câțiva ani după ultima reinstalare, în timp ce unii insurgenți ucraineni au fugit în Europa de Vest.

Operațiunea Vistula se încheie oficial 31 iulie 1947.

Situația Lemkos în Polonia după 1956

În 1957-1958, aproximativ cinci mii de familii din Lemkos au putut să se întoarcă în regiunile lor de origine din estul Poloniei.

În timp ce recensământul polonez din 2002/2003 indică doar 5.800 de lemkos (fiecare s-a identificat), se estimează că până la 100.000 de lemkos trăiesc în Polonia astăzi și până la 10.000 dintre ei în Łemkowszczyzna. Cele mai mari grupuri de Lemkos locuiesc satele: Łosie, Krynica , Nowica, Zdynia, Gładyszów, Hańczowa, Zyndranowa, Uście Gorlickie, Bartne, Bielanka, iar în partea de est a Łemkowszczyzna: Mokre, Szcaszńza, Turza, Kulzaszawne, Komańcza. De asemenea, în orașe: Sanok , Nowy Sącz și Gorlice .

Amintirile lăsate de Vistula Operațiunea rămâne o altă cicatrice în relația chinuit de ucraineni și polonezi la XX - lea  secol, cu masacrarea polonezilor din Volînia de către insurgentă armatei ucrainene în timpul al doilea război mondial pentru a răspunde la opresiune a ucrainenilor între cele două războaie ale polonezilor care au controlat Galiția în urma războiului polono-ucrainean din 1918-1919 și pacea de la Riga care a urmat-o.

3 august 1990, Senatul polonez a adoptat o rezoluție care condamna Operațiunea Vistula condusă de guvernul polonez de după război. Ca răspuns, Parlamentul ucrainean (Rada) a adoptat o declarație în care considera această rezoluție ca un pas important către corectarea nedreptăților comise împotriva ucrainenilor din Polonia. Prin aceeași rezoluție, Rada a condamnat acțiunile criminale ale regimului Stalin împotriva poporului polonez.

18 aprilie 2002în Krasiczyn , președintele Aleksander Kwaśniewski și-a exprimat regretul pentru Operațiunea Vistula, descriind-o ca un simbol al greșelilor făcute ucrainenilor de către autoritățile comuniste. „Vorbind în numele Republicii Polone, vreau să-mi exprim regretul către toți cei care au fost răniți de această operațiune”. Într-o scrisoare adresată Institutului Național al Memoriei și participanților la conferința Operațiunii Vistula din 1947, Wisła Kwaśniewski a scris: „De ani de zile s-a crezut că Operațiunea Vistula a fost o răzbunare pentru masacrul polonezilor de către IAU în Est, în anii 1943- 1944. O astfel de atitudine este rea și nu poate fi acceptată. Operațiunea Vistula ar trebui condamnată. "

Note

  1. Jérôme Fenoglio, Le Monde , 16 mai 2014, p.  8 .
  2. (pl) Robert Witalec, „  „ Kos ”kontra UPA  ” [„Kos” against the UPA ”], Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej  (pl) , Instytut Pamięci Narodowej , n o  11,noiembrie 2004, p.  72 ( citiți online [PDF] , accesat la 10 ianuarie 2019 ).

Bibliografie

Articole similare