Ocupația britanică din Manila și Cavite

Ocupația britanică de Manila și Cavite , care a durat din anul 1762 pentru a 1764 , a fost un episod din istoria colonială a Filipine cât și în șapte ani războiul care a văzut opuse, printre alți beligeranți, The Imperiul Britanic și Regatul Spaniei , atât în ​​Europa, cât și în coloniile lor respective. În 1762, britanicii trimis o expediție militară în Filipine , care a fost o colonie spaniola din XVII - lea  secol, o parte din Indiile spaniole . Englezii au capturat capitala, Manila ,6 octombrie 1762, precum și portul apropiat Cavite . Cu toate acestea, prezența engleză a fost limitată în jurul orașului Manila și Cavite din cauza rezistenței coloniștilor spanioli conduși de Simón de Anda și Salazar și a aliaților lor locali, care au menținut în mod efectiv suveranitatea spaniolă asupra restului coloniei. Tratatul de la Paris sa încheiat Războiul de șapte ani , în 1763, iar britanicii au retras din Manila și Cavite în anul următor.

context

Războiul de șapte ani a fost un conflict major între puterile europene și coloniile lor, care a izbucnit în 1754. A înfruntat Imperiul Britanic , Prusia și aliații lor pe o parte, Regatul Franței , Austria , Imperiul Rus și aliații lor pe celălalt. În acest context, Spania a intrat în conflict înIanuarie 1762alături de Franța de care a fost legată printr-un pact familial negociat în 1761.

6 ianuarie 1762, Cabinetul prim-ministrului John Stuart a decis să atace Havana în Indiile de Vest spaniole și a aprobat planul colonelului William Draper de a lua Manila în Indiile de Est spaniole . Draper a fost șeful Regimentului 79 de picior, care era staționat la Madras, în India britanică . Câteva săptămâni mai târziu, regele George al III-lea a aprobat oficial planul lui Draper, subliniind că orice avantaj militar câștigat față de Spania ar putea contribui la extinderea comerțului britanic după război. La acea vreme, Manila era un oraș comercial important din Asia de Est, iar Compania Britanică a Indiilor de Est dorea să-și extindă influența în regiune și să stimuleze comerțul cu China prin stabilirea unui port comercial în oraș. Britanicii se așteptau, de asemenea, să paralizeze comerțul spaniol, luând Manila.

La sosirea sa în India, Draper a obținut un brevet de general de brigadă . British India Company, întrunită în comitetul secret, a anticipat administrarea insulelor cucerite și a numit un guvernator civil înIulie 1762în persoana lui Dawsonne Drake .

Cucerirea din Manila

24 septembrie 1762, expediția britanică din Madras a ajuns în Golful Manila . Era format din șapte nave de linie , trei fregate și patru nave de sprijin, care transportau 6.839 de oameni (militari, marinari și Royal Marines ) sub comanda lui William Draper , pe atunci general de brigadă și contraamiralul Samuel Cornish . Bătălia care a urmat se numește Bătălia de la Manila și s-a încheiat mai departe6 octombrieprin capturarea orașului cu ziduri. Victoria a fost obținută datorită unei breșe deschise în zidul orașului de artilerie. Britanicii au dat apoi foc cartierelor din jur pentru a-i forța pe apărători să părăsească zidurile și astfel au putut să exploateze breșa de pe6 octombrieprin luarea fortificațiilor fără mari dificultăți. Portul Cavite din apropiere a fost preluat11 octombrie.

Înfrângerea Spaniei la Manila nu a fost o surpriză reală. Într-adevăr, atacul a venit atunci când guvernatorul general al Filipinelor , Francisco de la Torre , care urma să-l înlocuiască pe Pedro Manuel de Arandia care a murit în 1759, a fost reținut de atacul britanic din Havana. Prin urmare, arhiepiscopul din Manila , Manuel Rojo del Río y Vieyra , a condus temporar colonia ca locotenent guvernator. Faptul că garnizoana de acolo era condusă mai degrabă de un duhovnic decât de un ofițer militar explică parțial greșelile făcute de spanioli.

Cu o zi înainte de căderea părții fortificate din Manila , Rojo a adunat un consiliu militar la sfatul soldaților săi. De mai multe ori, Rojo și-a exprimat dorința de a capitula, dar a fost descurajat să o facă. În cele din urmă a fost obligat să o facă mai departe6 octombriedupă ce invadatorii au intrat în oraș. În timpul bătăliei, au fost uciși trei ofițeri spanioli, precum și doi sergenți, cincizeci de soldați și treizeci de milițieni civili (fără a se număra răniții). Trei sute de filipinezi au fost uciși și patru sute răniți. În ceea ce privește atacatorii, o sută patruzeci și șapte de soldați au fost răniți sau uciși, deci șaisprezece ofițeri. Cinci mii de bombe și douăzeci de mii de bile de tun au fost trase în oraș.

Luată, Manila a fost jefuită de soldații britanici, dar și de localnicii chinezi și filipinezi, potrivit lui Rojo. Acesta din urmă a descris evenimentele din jurnalul său după cum urmează: „Orașul a fost dat pradă, care a fost crud și a durat patruzeci de ore și nu a cruțat bisericile, arhiepiscopia și o parte din palat. Deși căpitanul general [Simon de Anda și Salazar] s-a răzvrătit după douăzeci și patru de ore, jefuirea a continuat în ciuda ordinelor generalului englez [Draper] de a pune capăt acesteia. El însuși a ucis un soldat care i-a încălcat ordinele și i-a spânzurat pe alți trei. „ Britanicii le-au cerut spaniolilor o răscumpărare de patru milioane de dolari pe care Rojo a acceptat să o plătească pentru a pune capăt distrugerii.

30 octombrie, britanicii au apucat și un galion spaniol ( Santisima Trinidad ) după o modestă bătălie navală la Cavite . Galeonul a fost evaluat la trei milioane de dolari, iar marfa sa la 1,5 milioane. La aceste premii de război trebuie să adăugăm și capturarea Filipinei , o navă care transporta bani americani de la Acapulco .

Prezența britanică

Administrația britanică din Manila și Cavite

2 noiembrie 1762, Dawsonne Drake a fost numit oficial guvernator al Manilei. A fost asistat de un consiliu format din patru membri: John L. Smith, Claud Russel, Henry Brooke și Samuel Johnson. Realizând fragilitatea poziției sale, el a format și un consiliu de război, pe care l-a numit Chottry Court și care avea toată puterea de a pronunța pedepse cu închisoarea împotriva localnicilor. Cornish și escadrila sa părăsiseră Manila la începutul anului 1763, lăsând doar două fregate, HMS Falmouth și Seaford .

Din punct de vedere economic, administrația engleză din Manila s-a confruntat cu mari dificultăți, deoarece fondurile trimise de Compania Britanică a Indiilor de Est nu erau suficiente, răscumpărarea promisă de Rojo nu a fost plătită integral și doar o mică parte din trezoreria spaniolă. a intrat. Englezii au fost nevoiți să ia constant bani de la Biserica Catolică, dar și comercianți de taxe, în special chinezi. Au existat și dificultăți în aprovizionarea cu alimente către Manila. În cele din urmă, Drake nu a reușit să facă colonia profitabilă pentru Imperiul Britanic.

Un număr incert de sepoys a părăsit armata britanică pentru a se stabili în Pasig , Taytay și Cainta .

Rezistența spaniolă în restul coloniei și expedițiile britanice

Real Audiencia de Manila a trimis judecătorului ( oidor ) Don Simon de Anda y Salazar la Bulacan pentru a organiza rezistența, numindu - l guvernator locotenent. Anda a luat cu el o mare parte din comoara spaniolă și a fugit din Manila pe stâlpul Maicii Domnului Solitudinii, alăturându-se Bulacán cu barca prin râul Pasig . Apoi a călătorit repede la Bacolor, care era mai sigur decât Bulacán și a câștigat sprijinul decisiv al augustinienilor .

8 octombrie 1762, Anda l-a informat în scris pe Rojo că acum și-a asumat funcțiile de guvernator general sub prerogativele Consiliului Indiilor, care permiteau transferul puterii către Audiencia în caz de rebeliune sau invazie, ceea ce a fost cazul. Anda, care era cel mai înalt ofițer al Audiencia în libertate, a decis, prin urmare, să își asume puterea și a cerut sigiliul regal de la Rojo. Cu toate acestea, Rojo a refuzat să-l recunoască pe Anda ca guvernator.

Acordul de predare între Rojo și britanici a garantat menținerea clerului, precum și respectul pentru catolicism și proprietatea privată a locuitorilor. Locuitorii coloniei au fost, de asemenea, recunoscuți ca având drept de călătorie și comerț ca subiect britanic. Audiencia ar putea continua să administreze Filipine sub regula engleză, cu finanțare din Spania. Anda a refuzat categoric să recunoască acordul încheiat de Rojo, argumentând că arhiepiscopul a semnat sub constrângere, ceea ce a invalidat acordul în conformitate cu statutele Consiliului Indiilor. De asemenea, el a refuzat orice negociere cu invadatorii până când a fost recunoscut ca guvernator general de către aceștia. Regele Spaniei a aprobat mai târziu inițiativele luate de Anda, și el și alți membri ai recompensați Audiencia , cum ar fi José Basco y Vargas care au luptat britanic.

Anda a adunat o armată de aproximativ zece mii, majoritatea voluntari filipinezi loiali Spaniei, care au reușit să mențină trupele britanice înrădăcinate în Manila și Cavite în ciuda lipsei armelor moderne. Britanicii au condus mai multe expediții împotriva Anda. 26 noiembrie, Căpitanul Backhouse a împins înapoi trupele Anda de Pasig , foarte aproape de Manila și a stabilit acolo un post avansat ocupat de mercenari și sepoye asiatici , pentru a controla lacul Laguna de Bay din sud-estul capitalei. 19 ianuarie 1763Căpitanul Sleigh a condus o expediție împotriva Bulacanului, luându-l pe Malolos pe 22, dar nu reușind să ajungă în Pampanga în nord. S-a retras mai departe7 februarie. Sania a putut conta pe sprijinul a vreo patru sute de chinezi după ordinul Andei de a-i masacra. Expediții suplimentare în primăvara anului 1963 au ajuns la Batangas la sud de Manila și la Ilocos în nord, dar nu au obținut niciodată o victorie decisivă împotriva lui Anda.

Răscoale împotriva coloniștilor spanioli

Filipinii au dorit să profite de prezența britanică pentru a se răzvrăti împotriva coloniștilor spanioli. Printre ei, Diego Silang a organizat o revoltă suficient de mare pentru a-i îngrijora pe spaniolii din regiunea Ilocos . Rebeliunea sa a ajuns la urechile englezilor care și-au promis sprijinul militar. Cu toate acestea, acest ajutor nu s-a materializat niciodată, iar Silang a fost ucis de propriii săi prieteni după ce i s-a pus capul la preț. Revolta a fost apoi înțepenită cu captura și executarea rebelilor rămași, inclusiv a Gabrielei Silang , soția lui Diego. Sultanul Alimuddin I din Sulu, eliberat din închisorile spaniole în timpul capturării Manilei, unde a fost ținut pentru trădare, a semnat un tratat de alianță cu britanicii în speranța de a contracara afirmațiile coloniștilor din Sultanatul din Sulu .

Câteva mii de chinezi s-au ridicat în Guagua sau au colaborat cu britanicii, dorind în special să profite de abordarea foarte liberală a englezilor în materie de comerț. După război, chinezii au fost supuși unor restricții severe de către spanioli.

Aceste răscoale au amenințat autoritatea Bisericii Catolice și a coloniștilor asupra arhipelagului, însă filipinezii au rămas copleșitor de loiali spaniolilor, iar augustinienii au putut în acest moment să-i mobilizeze pe credincioși împotriva invadatorului.

Retragerea britanică

Tratatul de la Paris a pus capăt războiului de pe10 februarie 1763. Semnatarii nu erau atunci conștienți de capturarea Manilei, dar o clauză din tratat prevedea că orice cucerire necunoscută la momentul semnării trebuie returnată, ceea ce însemna că suveranitatea Filipinelor revine spaniolilor. Cu toate acestea, termenii tratatului nu au ajuns la Manila până la26 august 1763, iar ordinul de retragere a trupelor britanice a durat încă șase luni pentru a ajunge.

Între timp, Rojo a murit în Ianuarie 1764, britanicii au acceptat în cele din urmă să-l recunoască pe Anda ca guvernator general al Filipinelor. Anda, care înăsprise blocada din Manila, a consimțit apoi la un armistițiu cu condiția ca invadatorii să se retragă din Manila înainte de sfârșit.Martie 1764. Britanicii au primit ordin să se retragă oricum la începutul lunii martie, în timp ce guvernatorul spaniol legitimat, Don Francisco de la Torre, a sosit la Manila la jumătatea lunii martie cu ordinele de la Londra care ordonă soldaților să se predea lui. Drake a părăsit-o pe Manila29 martie 1764iar succesorul său, Alexander Dalrymple , a pus capăt oficial prezenței engleze, îmbarcând prima săptămână a lunii aprilie cu restul trupelor sale.

Bilanț

Eșecul britanicilor de a-și extinde posesiunile dincolo de Manila și Cavite, precum și lipsa de oameni și arme au făcut prezența britanică de nesuportat, așa cum au remarcat mai mulți martori de atunci. Căpitanul Thomas Backhouse a raportat secretarului de război din Londra că „inamicul se afla în deplina posesie a țării” . Francisco Leandro Viana, care a locuit în Manila în timpul ocupației, i-a explicat în 1765 regelui Spaniei că „cucerirea engleză a Filipinelor a fost doar imaginară, Anglia neavând niciodată un teritoriu dincolo de raza armelor din Manila” . Istoricii moderni atestă că prezența engleză a fost limitată la Manila, Cavite și câteva sate din jur. Din punct de vedere legal, arhiepiscopul Rojo a semnat predarea Filipinelor englezilor30 octombrie 1762, dar până la această dată, Simón de Anda și Salazar fusese deja numit guvernator general de Real Audiencia din Manila, așa cum permite statutul Consiliului Indiilor , numire care a fost validată retrospectiv de regele Carol al III-lea . Nu a fost prima dată când Audiencia a preluat puterea în Filipine, deoarece se întâmplase deja în 1646 în timpul bătăliei navale de la Manila împotriva olandezilor .

Deși scurtă și limitată, ocupația din Manila, combinată cu capturarea Havanei , a dezvăluit totuși fragilitatea Spaniei și a expus vulnerabilitatea coloniilor sale. După război, teama de o nouă invazie engleză a rămas și a forțat Spania la o reorganizare economică și militară a arhipelagului. Deceniile care au urmat au înregistrat o creștere a contingentului militar de pe arhipelag, reconstrucția Manilei și dorința de a revitaliza comerțul și de a consolida influența culturală spaniolă asupra coloniei, în special prin imigrația din Mexic.

Conflictul pentru răscumpărarea promisă de Rojo pentru a pune capăt jefuirii din Manila, precum și compensațiile britanice pentru abuzurile comise împotriva populației din Manila, au continuat în Europa la câțiva ani după război. Cu toate acestea, capturarea Santisima Trinidad și a Filipinei a reprezentat pradă de război destul de satisfăcătoare pentru englezi și, prin urmare, o pierdere semnificativă pentru Spania. Guvernatorul general de la Torre a proclamat după război că englezii au distrus arhivele, au jefuit palatul și arsenalul Cavite, precum și au dezmembrat orașul Manila.

Draper și Cornish au fost răsplătiți în mod corespunzător pentru capturarea cu succes a Manilei, primul fiind recomandat pentru accesul la Ordinul băii, iar cel din urmă devenind baronet .

Anexă

Sursa de traducere

Referințe

  1. Pește 2003 , p.  2.
  2. Tracy 1995 , p.  9.
  3. Pește 2003 , p.  3.
  4. Pește 2003 , p.  8.
  5. Danley și Speelman 2012 , p.  463-64.
  6. Borschberg 2004 , p.  355.
  7. Tracy 1995 , p.  14.
  8. Tracy 1995 , p.  12-15.
  9. Samuel Cornish , Cornish to Council la Fort St. George , Biroul public de înregistrări (PRO), Admiralty Papers,1761.
  10. „  The British Conquest of Manila  ” , Muzeul și Biblioteca Prezidențiale , Republica Filipine (accesat la 25 august 2018 ) .
  11. Tracy 1995 , p.  33.
  12. Karl Clayton Leebrick , Expediția engleză la Manila și Insulele Filipine în anul 1762 , Universitatea din California, Berkeley,2007( citiți online ) , p.  52.
  13. Emma Helen Blair , Insulele Filipine, 1493-1803 , BiblioBazaar ,2008, 352  p. ( ISBN  978-0-559-25329-4 , citit online ) , p.  18.
  14. Eulogio B. Rodríguez, Contribuția bărbaților basci la Filipine , Donostia-San Sebastián, ed. Jean-Claude Larronde. pat.,2003( ISBN  84-8419-931-2 ) , p.  535–538.
  15. Tracy 1995 , p.  52-53.
  16. Renato Perdon, „  British Pillaged, Looted Manila for 40 hours  ”, Bayanihan News ,12 martie 2014( citește online ).
  17. Draper 2006 , p.  101.
  18. Tracy 1995 , p.  75-76.
  19. Thomas Backhouse, Secretarul de război al domnului secretar Conway , Londra, British Library,1765, v. 40.
  20. Borschberg 2004 , p.  360-361.
  21. Danley și Speelman 2012 , p.  482-483.
  22. Pește 2003 , p.  158.
  23. Tracy 1995 , p.  48-49.
  24. Pește 2003 , p.  126.
  25. Tracy 1995 , p.  58-59.
  26. Tracy 1995 , p.  54.
  27. Tracy 1995 , p.  64-65,67-68,85-87.
  28. Annick Tranvaux, „  Colonizarea și politica urbană spaniolă în Filipine  ”, Travaux și Documente , Universitatea din Reunion , n o  28,Octombrie 2006, p.  197-223.
  29. Zaide 1984 , p.  192-193.
  30. Pește 2003 , p.  132-133.
  31. Borschberg 2004 , p.  362-368.
  32. (în) Andrew R. Wilson, Ambition and Identity: Chinese Merchant Elites in Colonial Manila, 1880-1916 , University of Hawaii Press,2004( citiți online ) , p.  49-50.
  33. (în) Stewart Jay Brown, Timothy Tackett , Cambridge University Press ,2006, 678  p. ( ISBN  978-0-521-81605-2 , citit online ) , p.  457.
  34. Tracy 1995 , p.  109.
  35. Tracy 1995 , p.  98-100, 104-108.
  36. Tracy 1995 , p.  90-92.
  37. Thomas Backhouse, Secretarul de război al domnului secretar Conway , Londra, British Library,1765, v. 20.
  38. Francisco Leandro Viana, Manifiesto del Fiscal Viana , Sevilla, Archivo General de Indias,1765, p.  V. 718.
  39. Zaide 1984 , p.  176.
  40. Pește 2003 , p.  149-150.
  41. Tracy 1995 , p.  54-58.
  42. (în) Eva Maria Mehl, Migrația forțată în lumea pacifică spaniolă , Cambridge University Press ,2006, 324  p. ( ISBN  978-1-107-13679-3 , citit online ) , p.  67-78.
  43. Tracy 1995 , p.  110-115.
  44. David Routledge , Diego Silang și originile naționalismului filipinez: numărul 5 din seria de monografii , Centrul filipinez de studii avansate, Universitatea din Filipine,1979( citiți online ) , p.  17-18.
  45. Draper 2006 , p.  116.
  46. Tracy 1995 , p.  118.
  47. Danley și Speelman 2012 , p.  485-486.

Bibliografie

Vezi și tu