În termeni colocviali, un nume de pasăre (plural: nume de păsări sau nume de păsări ) este o insultă . Lasă numele păsărilor cineva este un eufemism pentru insultă , insultă sau chiar ultraj .
Se spune că expresia „care dă nume de păsări” ar fi apărut pentru prima dată în 1872.
Într - adevăr, în limbaj popular, păsările nu sunt considerate foarte inteligent, la fel ca omul care are un creier de pasăre - sau, cel mai adesea, o vrăbii creier - sau un Linnet de cap ( a se vedea un cap al unei păsări ). Piaf ), al Woodcock - sau becaține , fată tânără prostie popularizat de benzi desenate , The curcan , femeie proastă, The gâscă sau gâscă alb , mai tineri și nevinovați, sau chiar Lark , care devine prins în oglinzi cu ciocârliile . Putem fi, de asemenea, vorbăreți ca un jay , ca un papagal sau ca un cioban .
De asemenea, găsim pasărea de rău augur care aduce vești proaste, bătăușul , brutal și fără maniere, buzarul, prost și ignorant, mai ales când este triplu, bufnița - sau bufnița veche, bătrână, urâtă și ticăloasă, cu corespondentul său masculin. , bufnița veche , mierla urâtă , care poate fi o „vrabie amuzantă” , rața șchioapă nepotrivită mediului său, struțul care refuză să vadă pericolul și joacă „politica strutului” », Cocoșul agresiv și pretențios - în special tânărul cocoșului , mândru ca un păun , The cioara , autorul mesajelor anonime, glumă curcan , The stîngace pinguin , The belicoasă șoimul , The vulturului și alte răpitoare de finanțare care ar trebui să vâneze în jos pui , The femela - care poate fi , versiunea masculină, o versiune sissy sau, feminină, o găină de lux , versiunea high-end a macaralei , care este doar o simplă prostituată . Chiar și unui obiect i se poate da un nume de pasăre, ca Unsalable Nightingale
Când ne - am „nume de păsări dea“ la cineva, expresiile folosite pentru insulte , Denumire- de asteptare sau sfidarea nevoie nu se referă la păsări la toate. Termenul, mai puțin violent decât insultă sau insultă , include o tentă de ironie, dacă nu de distracție.
Termenul este adesea folosit pentru insulte și denumiri în dezbaterile politice, mai ales atunci când politicienii folosesc cu prudență și inventiv termeni care îi protejează de urmărire penală.