Zona de expresie populară
Zona de expresie populară
Compoziția grupului
Membri
|
Saïdou, Salim Sferdjella, Kamel Flouka, Saknes |
---|
Zona de expresie populară (sau PTA , acronimul său ) este un grup de muzică populară franceză hip-hop originară din Lille ( Roubaix ). Prin acest proiect, ZEP se descrie astfel: „denunță cu vervă și virulență lepenizarea societății, banalizarea discursurilor rasiste, șantajul pentru integrare, neo-colonialismul, condițiile de viață ale migranților și minorităților fără acte” .
Membri
Discografie
2009 : Datoria de insolență
- Gura Patrimoniului
- Zaf-Zafi
- La dracu cu Franța
- Fara balega!
- Intră: sunt arab!
- Palestina
- Nu renunța la nimic
- Din fericire există familia
-
The Cheese Share (HK și Mourad)
-
Troubadour (Alee și HK)
-
Pe visele tale (Alee)
-
Eu cânt (Alee)
-
În umbra turnurilor (Alee)
|
2011 : Zona de expresie populară
- Bezzef
-
Înapoi la rădăcini (feat Hassan Boussou)
- Zaf-Zafi
- Gura Patrimoniului
-
Fără spiel (cu La Jonction)
-
Inscrie-te! Sunt arab (cu echipa Gaza)
- Palestina
- Trebuie să pleci
- Ya Baba
-
La Part du fromage (cu HK și Mourad)
- Mă tratez
- Familie
-
Mă descurc
|
Controversat și relaxat
În 2012, piesa Nique la France și în special pasajul său „Mica Galie nativă, nu mai deschide gura” a provocat o controversă. După ce Uniunea pentru o mișcare populară locală a solicitat fără succes interzicerea unui concert la Saintes înfebruarie 2011, un alt concert ZEP programat pentru 7 decembrie 2011în Audincourt este anulat de municipalitate.
În octombrie 2012, Saïdou, cântărețul grupului (Saïd Zouggagh pe numele său real) și Saïd Bouamama , coautori ai cântecului, sunt acuzați pentru „insulte publice aduse unei persoane sau unui grup de oameni din cauza originii sau apartenenței lor la o etnie grup, o rasă sau o religie ”. Sunt relaxați19 martie 2015De către camera a 17- a a instanței de judecată din Paris, care consideră că „acei albi de origine franceză” nu sunt un „grup de persoane” . Agrif , o strânsă asociere la extrema dreaptă, a apelat la civili , dar a fost respinsă9 decembrie 2015de Curtea de Apel din Paris. Apelul său de casare a fost apoi respins cu privire la Saïd Bouamama, dar Saïdou a fost trimis la Curtea de Apel din Lyon care, pe12 ianuarie 2018, îl condamnă la o penalizare simbolică în euro și la 3000 de euro despăgubiri pentru Agrif. Această hotărâre a Curții de Apel din Lyon a fost în cele din urmă anulată fără referință la11 decembrie 2018de Curtea de Casație care respinge definitiv Agrif de toate cererile sale.
Note și referințe
-
Jérémie Maire, „ Nique la France à Saintes: return to a very French controversem in songs ” , pe Sud Ouest ,21 februarie 2011.
-
David Briand, „ Controversă în jurul melodiei Nique la France : concertul de rap va avea loc la Saintes ” , pe Sud Ouest ,20 februarie 2011.
-
Laurence Houot-Remy, „ Controversă lângă Montbéliard în jurul unui concert de rap anti-rasist ” , la France Télévisions ,4 decembrie 2011.
-
„ La procesul Zep și Bouamama, discutăm„ rasismul anti-alb ” , pe StreetPress ,22 iunie 2015(accesat la 31 mai 2016 )
-
" " Rasismul anti-alb ": justiția respinge conceptul de" francez nativ " " , pe francetvinfo.fr ,19 martie 2015(accesat la 11 ianuarie 2019 )
-
Erwan Lecœur (dir), Dicționar de extremă dreapta , Paris, Éditions Larousse , col. În prezent, 2007 ( ISBN 978-2-03-582622-0 ) .
-
„ Pentru dreptate, conceptul de „ franceză nativă ” nu există ” , pe Le Figaro ,20 martie 2015.
-
Camera penală, 28 februarie 2017, 16-80522, publicată în buletin - cour de cassation , Légifrance .
-
Curtea de Apel Lyon condamnă „Nique la France” , valuesactuelles.com, 16 ianuarie 2018
-
Camera penală, 11 decembrie 2018, 18-80525, nepublicată în buletin - cour de cassation , Légifrance .
linkuri externe