Ninja

Ninja (忍者 ) Este un termen japonez modernă ( XX - lea  secol) folosit pentru a desemna o anumită categorie de spioni sau mercenari , activi până la perioada Edo ( XVII - lea  secol), numit în mod tradițional Shinobi (忍び , Literalmente „strecura“ ) .

Sarcinile ninja includeau spionajul , sabotajul , infiltrarea , asasinarea și războiul de gherilă . Metodele lor neconvenționale de război ascunse au fost considerate dezonorante pentru casta samurailor care a respectat reguli stricte în ceea ce privește onoarea și lupta, dar, cu toate acestea, nu au fost reticenți în a-și cumpăra serviciul împotriva rivalilor lor. Shinobi propriu - zis, un grup de spioni special instruiți și mercenari, a apărut în XV - lea  secol în timpul perioadei Sengoku , dar istoria poate exista XIV - lea  secol și , probabil, a XII - lea  secol ( Heian sau timpuriu erei Kamakura ).

În tulburările de Sengoku perioada XV - lea și XVII - lea  secole, angaja serviciile de mercenari și spioni au devenit comune în provincia Iga și în zona adiacentă din jurul satului Kouga și este din clanuri ale acestor regiuni care vin majoritatea a cunoștințelor noastre despre ninja. După unificarea Japoniei sub shogunatul Tokugawa ( secolul  al XVII- lea), ninja a dispărut în întuneric. Un număr de manuale Shinobi , care se bazează adesea pe filozofia militară chineză, au fost scrise la XVII - lea și XVIII - lea de  secole, inclusiv Bansenshukai (1676).

În timpul Restaurării Meiji (1868), tradiția shinobi a devenit un subiect al imaginației și misterului popular în Japonia. Ninja a apărut în mod proeminent în legendă și folclor , unde a fost asociat cu abilități legendare, cum ar fi invizibilitatea, mersul pe apă și controlul elementelor naturale. Drept urmare, percepția lor în cultura populară se bazează adesea mai mult pe legendă și folclor decât ceea ce erau de fapt mercenarii din perioada Sengoku.

Ninja se referă la practicienii experimentați ai ninjutsu (忍術 ) , O disciplină riguroasă de arte marțiale , dezvoltată conform legendei în timpul conflictelor din Japonia medievală , pentru a antrena mercenari destinați misiunilor speciale.

Etimologie

În trecut shinobi , chiar kancho , sekko sau kagimono-hiki , „  ninja  ” provine de la nin = furtiv și ja sau sha = individual, specialist . Această lectură este o citire on'yomi a celor doi kanjiși. În citirea nativă kun'yomi , se pronunță shinobi , o formă scurtată a transcrierii shinobi-no-mono (忍 者 者 ) , Shadow luptător.

Cuvântul shinobi apare în scris până în secolul  al VIII- lea în poeziile din Man'yōshū . Conotația subiacentă a shinobi ( ) Înseamnă „stealth”, „ascundere”, „secret”, de unde asocierea sa cu perspicacitatea și invizibilitatea. Mono ( ) Înseamnă „individual”. În documentele istorice, termenul shinobi este aproape întotdeauna folosit.

Din punct de vedere istoric, cuvântul ninja nu era folosit în mod obișnuit, dar occidentalii îl folosesc astăzi pentru a descrie ceea ce reflectă imaginea sa în subconștientul popular. Această imagine romantică și chiar termenul „ninja” sunt relativ recente (în jurul anului 1780 ). Știam și: shinshu (din Nagano) pe care îl numeam suppa (素 破 / 水 破 / 出 抜 , Valuri de cristal ) , koshu (din Yamanashi), numit nozaru (maimuțele de munte), rikuzen (din Sendai), numit kuro-nagi (păr negru), joshu (de la Tochigi) numit rappa (乱 破 , dezvăluit ) . Kusa ( , „Ierburile” ) este un nume atribuit doar unei anumite categorii de spioni infiltrați în provincii de ani de zile, chiar generații, cu adevărat rădăcini acolo. În Japonia, cuvântul „ninja” a devenit obișnuit în anii 1950, prin succesul romanelor istorice, manga și filmelor.

În Occident, cuvântul ninja a devenit mai răspândit în cultură decât shinobi după al doilea război mondial, poate pentru că era mai confortabil pentru vorbitorii occidentali.

Există un alt termen, kunoichi (く ノ 一 ) Și este inițial argou care înseamnă „femeie”, presupus derivat din caracterele,și(pronunțate ku, nu și ichi), care formează cele trei linii care formează kanji pentru „femeie” (). O altă explicație pentru termenul de kunoichi vine din faptul că oamenii de sex masculin au nouă găuri sau fante în corp (ochi, nări, gură ...), dar femeile mai au un ichi (vulva). De fapt, antrenamentul kunoichi-ului s-a concentrat foarte mult pe manipulare și seducție. În ficțiunile scrise în epoca modernă, kunoichi înseamnă „ninja de sex feminin”, deși existența ninja de sex feminin este aproape niciodată menționată în scrieri.

Origine

Datorită originii lor geografice probabile, ninja sunt uneori menționați ca bărbați Iga ( Iga no mono ) sau Kōga , sau trupe Iga ( Iga shu ) sau Kōga. Dar în trecut, mai multe clanuri erau împrăștiate în toată Japonia.

Cei mai renumiți ninja provin într-adevăr probabil din aceste două provincii vecine situate lângă Kyoto . Aceste provincii fiind independente, nu erau răspunzătoare pentru nicio taxă și se bucurau de o libertate de mișcare pe care nu o aveau bushi (sau samuraii ), care erau ei înșiși supuși daimyos-urilor (feudali); nici nu erau supuși bushidō (武士道 , codul de onoare al bushi ) și, prin urmare, puteau practica tehnici de război neortodoxe ( spionaj , război de gherilă , ambuscade , asasinate ). Nefiind subordonați familiilor numeroase, le-au folosit pentru munca lor murdară ( jafuri , asasinate). Una dintre marile lor specialități a fost să spargă în castele și tabere militare noaptea și să declanșeze un incendiu, pentru a facilita asaltul trupelor clasice; în general, s-au deghizat pentru a purta aceeași ținută ca și victimele lor (deci nu erau neapărat îmbrăcați în negru) pentru a crea confuzie.

În plus, familiile nobile au început să apeleze la mercenari din domnia primului împărat al Japoniei  : Jinmu Tennō (probabil ninja). Dar în perioada Kamakura ( 1192 - 1333 ), o perioadă marcată de numeroase conflicte și asasinate între familii, aceste practici, chiar dacă nu corespundeau codului bushido , erau cele mai utilizate de autorități și feudale. domnilor. Cei care au devenit mai târziu ninjas au stabilit adesea casele lor în munți , unde se frecau cu umerii shugendō practicanți  : a Yamabushi care erau adesea stăpânii lor scrimă. Vedem adesea documente antice care arată războinici care se luptă cu tengu , zei ai muntelui, de fapt yamabushi .

Separarea dintre samurai și ninja este dificil de stabilit, așa cum arată viața celebrului războinic Jūbei Mitsuyoshi Yagyū, care a fost un samurai și ninja remarcabil. A scris tratate de strategie militară, numite Caietele Lunii (月 の 諸, Tsuki-no-shō ) .

În ochii populației, ninja, prin activitatea lor criminală și metodele lor neortodoxe, făceau parte din clasele sociale eta (穢 多 , "Paria" ) sau hinin (非人 , "Non-uman" ) . Aceste caste includeau criminali , cerșetori , vagabonzi și tăbăcari , activități nedorite și state ale societății japoneze, acum grupate sub termenul burakumin .

Istorie

Ninjas de la a priori cauza de trupe formate între VIII - lea și IX - lea  secol , și Bushi învins fără Lords ( ronini ) , care s- au refugiat în provinciile Iga și Kouga (acum prefecturi din Mie si Shiga , in apropiere de Lacul Biwa ). Având în comun dezrădăcinarea și înfrângerea, au dezvoltat abilități de supraviețuire în aceste ținuturi sălbatice, precum și tehnici de luptă pragmatice din diferite origini. Au fost, fără îndoială, influențați de:

Ninja-urile erau, fără îndoială, inițial trupe de războinici similare cu milițiile civile în serviciul proprietarilor de pământ ( jizamurai ) al căror scop era apărarea provinciei; probabil că nu erau doar războinici, ci exercitau o altă profesie (țăran sau goshi  : soldat-țăran).

La acea vreme, Kibi no Makibi , ambasadorul Japoniei în China, a adus în Japonia doctrinele militare chineze, inclusiv Arta războiului de Sun Zi (numită Shi-ul Său în Japonia ). O altă ipoteză probabilă este că în această perioadă viitorii ninja au fost influențați de societățile secrete chineze, deja instruite în acest gen de activități de secole, în războaiele neîncetate din Imperiul Mijlociu și care ar putea avea câțiva membri expatriați în arhipelagul japonez .

Un lucru este sigur, multe au fost împrumuturile și îmbunătățirile lor datorate comerțului și populațiilor, ca în insula Okinawa , leagăn al anumitor tipuri de arte marțiale, care au reușit să se amestece.

În cazul dezvoltării tradițiilor pur japoneze care au urmat și care au dus la perfecționarea acestor trupe, este incontestabil faptul că stabilirea în aceste meleaguri sălbatice și înconjurate de munți, fără un mare interes economic și protejat de invaziile domnilor vecini , a contribuit, fără îndoială, la dezvoltarea unui spirit de independență și, în special, la absența atașamentului față de un lord și la nicio reticență morală de a se întoarce împotriva foștilor aliați. De asemenea, a contribuit la secret și, prin urmare, la aura de mister care le înconjoară.

Este dificil să dai o dată exactă a apariției ninja, este fără îndoială o evoluție progresivă. Prima recurs documentat la utilizarea acestor trupe de Iga și Kōga ( Iga shû și Kōga shû ) este fără îndoială atacul asupra castelului Lord Rokkaku din Magari de către Lord Ashikaga în jurul anului 1487 . Tokugawa Ieyasu , care era daimyo (stăpân feudal) și shogun (dictator militar al Japoniei) în secolul  al XVI- lea folosea frecvent acești ofițeri de informații. Dar ninja erau uneori războinici supuși stăpânului lor și fără legătură cu familiile lui Iga și Kōga, precum cele folosite de Shingen Takeda în același timp: existau mai mult de șaptezeci de familii de ninja în întreaga Japonia la acea vreme, mai puțin celebre decât cele din cele două provincii emblematice, desigur, dar la fel de devotate acestei utilizări.

Poate cel mai semnificativ eveniment a fost supunerea sângeroasă a provinciei Iga (actuala provincie Mie, la est de orașul Nara) de către trupele Nobunaga Oda între 1579 și 1581 . Nobunaga era regent (deși nu a fost numit shogun de către împărat), iar independența lui Iga a prezentat o provocare autorității sale. Primele două încercări de depunere nu au avut succes. Pentru al treilea, el a invadat provincia cu șase armate provenind din șase locuri diferite. Confruntat cu numărul covârșitor de adversari, tehnicile de gherilă s-au dovedit insuficiente și familiile Iga și Kōga au fost masacrate. Unii supraviețuitori s-au refugiat la daimyos-urile vecine (inclusiv Ieyasu Tokugawa ) și s-au pus în slujba lor.

De acolo, unii ninja, numiți onmitsu , angajați de shogun pentru a spiona daimyos, iar alții, oniwaban , au fost folosiți pentru a asigura securitatea strânsă a shogunului și supravegherea castelului său, precum și, într-o anumită măsură . măsura, poliția din capitala Edo . Într-adevăr, perioada Edo este caracterizată de o relativă pace între clanuri, tehnicile de stăpânire neînarmată sau cu arme contondente dezvoltate de ninja au fost deosebit de interesante în acest context.

De Ninjutsu , ninjas tehnice

„Misiunea” unui ninja este o misiune de informații, care implică evitarea luptei cu orice preț pentru a reveni în viață. Prin urmare, antrenamentul se concentrează pe tehnici de apărare și evitare, pentru a scăpa de inamic.

Termenul ninjutsu (忍術 ) , Sau shinobi jutsu , se referă la toate tehnicile ninja. Aceasta include tehnici de luptă și, în special, utilizarea armelor convenționale, lupta neînarmată ( tai jutsu ), dar și tehnici de camuflaj ( hensō jutsu , doton no jutsu ), utilizarea explozivilor , otrăvurilor , conjurarea ( gen jutsu ), înotul , calul echitatie ,  etc.

Dar ninjutsu include și cunoștințe în meteorologie , astronomie , medicină , psihologie, chimie și matematică care nu mai sunt predate astăzi. Astfel, unii ninja au proiectat diguri sau au exploatat mine, acestea fiind ceea ce acum am numi „  ingineri  ”.

Echipamente specifice

Ninjele foloseau arme și echipamente specifice, în principal instrumente țărănești modificate:

A întocmi o listă exhaustivă a armelor ninpō aici ar fi o provocare și, bineînțeles, nu ar putea fi vorba de a vorbi despre altceva decât elementele de bază și primele trepte ale cunoașterii.

Ninja și ninjutsu astăzi

Ninjutsu a fost extrem de mediatizat și puternic distorsionat de cinema , continuând valul cinematografiei de arte marțiale după moartea lui Bruce Lee . Dar ninja sunt, de asemenea, foarte prezenți în manga (ca în Naruto ) sau în alte cărți, benzi desenate  etc.

Spre deosebire de bujutsu care au trecut printr - o transformare în pacificarea Budo XVIII - lea de a XX - lea  secol și a suferit o educație de masă , la sfârșitul XIX - lea  secol, filmul modern , Ninjutsu este adesea un amalgam recent de diferite sporturi.

La începutul secolului 21, școala modernă din Bujinkan , fondată de Masaaki Hatsumi , a răspândit o educație marțială pe care a numit-o ninpô . Masaaki Hatsumi a studiat diferite arte marțiale în tinerețe cu Iwata Manzo, Nawa Yumio și Toshitsugu Takamatsu, care i-au lăsat moștenirea școlilor care sunt unite astăzi sub asociația Bujinkan.

Ultima persoană cunoscută care a fost instruită în tradiția ninjutsu este Jinichi Kawakami. Director onorific al Muzeului Ninja din regiunea Iga timp de câțiva ani, domnul Kawakami este, de asemenea, un colaborator strâns al Universității japoneze din Mie la cercetări privind tradiția ninjutsu.

Există încă câteva școli în întreaga lume, în special în Bujinkan, Genbukan și Jinenkan. Aceste trei școli au aceeași sursă: Toshitsugu Takamatsu, nucleu comun celor trei școli. Sunt alcătuite din cunoștințe din vechile școli Gyokko Ryû, Togakure Ryû, Shinden Fudô Ryû, Kukishinden Ryû, Kotô Ryû Koppô și TakagiYôshin Ryû. Cu toate acestea, aceste baze comune nu sunt strict identice de la un stil la altul, deoarece fiecare tehnică are o multitudine de variații, iar abordarea lor variază adesea ușor, de la un dojo la altul.

Note și referințe

  1. (în) Oscar Ratti și Adele Westbrook, Secretele Samurailor: o cercetare a artelor marțiale din Japonia feudală , Editura Tuttle, 1991. ( ISBN  978-0-8048-1684-7 ) .
  2. (în) Stephen Turnbull , Ninja AD 1460-1650 , Osprey,2003( ISBN  978-1-84176-525-9 ).
  3. Turnbull 2003 , p.  5.
  4. (în) Terry Crowdy, Inamicul în: o istorie a spionajului , Editura Osprey, 2006. ( ISBN  978-1-84176-933-2 )
  5. (în) L. Frederic, Enciclopedia Japoniei , Belknap Harvard, 2002 ( ISBN  0-674-01753-6 )
  6. (în) T. Moriyama, Weekend Adventures Outside of Tokyo , Shufunotomo Co. Ltd., Tokyo, 1998. ( ISBN  4-07-975049-8 )
  7. (în) Dezvăluirea Illuminati, „  Ancient Warfare: Shinobi Ninja and Shaolin Monks Kung Fu  ” pe YouTube , 20 aprilie 2015.
  8. (în) Thomas A. Green, Arte marțiale ale lumii: o enciclopedie , volumul 2 „  Ninjutsu  ”, ABC-CLIO, 2001. ( ISBN  978-1-57607-150-2 )
  9. Green 2001, p. 358; bazat pe diferite lecturi, Ninpiden este, de asemenea, cunoscut sub numele de Shinobi Hiden, iar Bansenshukai poate fi și Mansenshukai.
  10. Gabrielle Habersetzer și Roland Habersetzer , Enciclopedia Artelor Marțiale din Extremul Orient , Emforă,2004, p.515.
  11. Habersetzer și Habersetzer 2004 , p.  641.
  12. Takagi, Gomi & Ōno 1962, p. 191; poemul complet este „Yorozu yo ni / Kokoro ha tokete / Waga seko ga / Tsumishi te mitsutsu / Shinobi kanetsumo”.
  13. Satake și colab. 2003, p. 108; Man'yōgana folosit pentru "shinobi" este 志 乃 備, semnificația și caracterele sale nu au legătură cu shinobi mercenar ulterior.
  14. Habersetzer și Habersetzer 2004 , p.  516.
  15. Pe măsură ce se apropie adevăratele ninja , Nippon.com, 27 septembrie 2017
  16. 吉 丸 雄 哉 (profesor asociat al Universității Mie) (aprilie 2017). "く の い ち と は 何 か". În 吉 丸 雄 哉 、 山田 雄 司 編. 忍者 の 誕生. 勉 誠 出版. ( ISBN  978-4-585-22151-7 ) : p168 .
  17. 吉 丸 雄 哉 (profesor asociat al Universității Mie) (aprilie 2017). "く の い ち と は 何 か". În 吉 丸 雄 哉 、 山田 雄 司 編. 忍者 の 誕生. 勉 誠 出版. ( ISBN  978-4-585-22151-7 ) ,: p168 .
  18. „Ninjutsu Today” , bujinkan-kanji.com, 10 august 2014.

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe