Monique Boucher-Benanteur

Monique Boucher-Benanteur Monique Boucher în 1992

Naștere	8 ianuarie 1935 Paris 8 - lea
Moarte	7 decembrie 2014 Le Kremlin-Bicêtre
Numele nașterii	Georgette Monique Boucher
Naţionalitate	limba franceza
Activități	Pictor , poet , scriitor
Soț / soție	Abdallah Benanteur

semnătură

Monique Boucher-Benanteur , născută Georgette Monique Boucher the8 ianuarie 1935la Paris și a murit pe7 decembrie 2014în Kremlin Bicetre , este poet și pictor francez .

Ea semnează toate poeziile și prefațele sale sub numele de Monique Boucher. Este soția pictorului Abdallah Benanteur .

Biografie

În jurul anului 1946, Monique Boucher, ale cărei patru unchi materni erau pictori de fresce în Haut-Rhin , a fost impresionată de frescele de Pierre Puvis de Chavannes din Pantheonul din Paris . Câțiva ani mai târziu, a participat la un curs de desen de seară, dat la Montparnasse de gravorul și sculptorul Henri-Georges Adam , care a condus-o la pictură. A început să scrie în jurul anului 1965.

Monique Boucher și Abdallah Benanteur se întâlnesc înIulie 1954pe Pont des Arts din Paris și s-a căsătorit în 1959.

Lucrări de artă

Cărți ilustrate

Monique Boucher și Abdallah Benanteur au publicat împreună un număr mare de lucrări bibliofile compuse din poezii de Monique Boucher ilustrate cu desene, guașe, acuarele și gravuri de Benanteur în exemplare unice sau tipărite în aproximativ zece exemplare, în special:

• 1966: Medusa , 41 de gravuri pe ardezie și plumb, a 12- a carte din seria "Charef" 38 x 28 cm, 60 pp, sl (Ivry) sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, 10. exemplare.
• 1967: Arabia , 18 gravuri și tipărituri 2, a 14- a carte din seria "Charef", 29 x 23 cm, 70 pp, sl (Ivry) sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, 10 exemplare ..
• 1967: Oda lui Charef , 17 guașe și 24 de acuarele, a 15- a carte din seria „Charef” 58 x 41 cm, 72 pp, sl (Ivry) sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, unică.
• 1967: Ode à Charef , 39 de gravuri, 2 desene și 1 acuarelă, 58 x 41 cm, 80 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, exemplar unic.
• 1967: Ode à Charef , 6 desene, 15 sepii, 4 acuarele, 2 păduri și 85 de gravuri, 58 x 41 cm, 188 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, exemplar unic.
• 1968: Foi împrăștiate , 51 guașe, desene și ulei 2, a 16- a carte din seria "Charef" 30 x 30 cm, 54 de pagini, sl (Toul-year-Hery) sne (A. Benanteur), exemplar unic.
• 1969: Cuvinte simple , 42 de gravuri, 39 de cerneluri din China, 1 placă gravată și 2 gravuri, a 17- a carte din seria "Charef" 64 x 46 cm, 94 pp, sl (Ivry) sne (A.. Benanteur), copie unică .
• 1970: Textele mici amânate , 18 gravuri conduc după 18 gravuri, a 18- a carte din seria "Charef" 25,5 x 16 cm, 32 pp, sl (Ivry) sne (A. Benanteur.), Tipărirea BAM la Paris, 6 exemplare.
• 1971: Aerul sărac , 20 de gravuri și 1 placă gravată, a 22 -a lucrare în colecția „Charef”, 64 x 45 cm, 80 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), 5 exemplare.
• 1972: Exquis Hiroshigue , 10 gravuri, a 25- a lucrare din colecția „Charef”, 65 x 25 cm, 44 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, 8 exemplare.
• 1972: Lamento , 11 guașe, a 26- a lucrare din colecția „Charef”, 50 x 32,5 cm, 48 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, copie unică.
• 1973: B. apă exigentă , 13 gravuri, a 24- a carte din seria "Charef", 32,5 x 25 cm, 48 pp, sl (Ivry) sne (A. Benanteur), tipărire BAM. La Paris, 8 exemplare.
• 1974: Le Poète inconsolé , 20 de gravuri, a 33 -a lucrare în colecția „Charef”, 65 x 25 cm, 48 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărirea BAM la Paris, 16 exemplare.
• 1974: jumătatea zilei , 20 de gravuri și 20 de tipărituri, a 46- a carte din seria "Charef" 25 x 32,5 cm, sl (Ivry) sne (A. Benanteur), tipărirea BAM la Paris 16 exemplare.
• 1974: O floare mare obosită , 12 gravuri și 1 amprentă, a 38- a lucrare în colecția „Charef”, 21,8 x 12,5 cm, 48 pp., Sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, 8 copii.
• 1974: L'Inoubliée , 15 gravuri, 42 a lucrare în colecția „Charef”, 22 x 12,8 cm, sl (Ivry), sne (A. Benanteur), tipărire BAM la Paris, 16 exemplare.
• 1975: Extracție redusă , 30 de gravuri.
• 1975: Entropion , 35 de gravuri.
• 1977: În această dimineață târziu , 20 de gravuri.
• 1977: câmpul meu se micșorează , 15 gravuri.
• 1977: Le Vivre est vast , 15 gravuri.
• 1978: L'Inoubliée , 15 gravuri.
• 1978: Fără memorie , 50 de gravuri și 49 de apartamente.
• 1978: Bonjour A. , 15 gravuri.
• 1979: Prietenii mei - nimic , 69 de gravuri și 22 de probe.
• 1980: Insula idolilor mari , 49 de puncte uscate.
• 1980: Ca un duș de sulf , 1 cupru, 1 zinc, 53 de gravuri și 51 de dovezi.
• 1982: Zinnii sunt morți , 51 de guașe.
• 1982: Sorg , 1 farfurie, 20 de desene, 20 de puncte uscate și 20 de apartamente.
• 1982: Le Palanquin des Poètes , 50 de gravuri.

Alte opere de poezie

• 1984: Textele mici amânate , Éditions Saint-Germain-des-Prés, Paris, 62 p. ( ISBN  2243024853 )
• 1990: Eclipsa de seară , desene de Benanteur, Éditions de l'Orycte , Paris

Texte de Monique Boucher despre Abdallah Benanteur

• 1964: Benanteur , 14 empreintes de Benanteur, publicat cu ocazia unei expoziții la galeria Herbinet, Paris, 20 p ..
• 1965: Fiorini -Benanteur , publicat cu ocazia expoziției prezentate la librăria-galerie Le Fanal (Paul Moatti).
• 1970: Abdallah Benanteur, lucrări grafice , 15 bois de Benanteur, editat pentru o expoziție la Muzeul de Artă Modernă din orașul Paris .
• 1972: Abdallah Benanteur , bois de Benanteur, editat pentru o expoziție la Art research, Paris.
• 1989: Benanteur, Gravuri , prefață de Ali Silem , texte de Rabah Belamri , Michel-Georges Bernard , Monique Boucher, Rachid Boudjedra , Mohammed Khadda , Henri Kréa , Jean Pélégri și Hamid Tibouchi , Alger, ENAG - AEFAB.
• 1993: Benanteur, lucrări pe hârtie , prezentare de Malika Bouabdellah, texte de Monique Boucher și Michel-Georges Bernard , Alger, Musée national des Beaux-Arts , 1993.

Note și referințe

1. Starea civilă în dosarul persoanelor care au murit în Franța din 1970
2. Cu excepția La Méduse publicat în 1966 sub numele de Georgette Monique Boucher.
3. Djilali Kadid , Benanteur, Footprints of a journey , Éditions Myriam Solal, Paris, 1998, p. 178.
4. Djilali Kadid, op. cit. , p. 174.
5. Cărți ilustrate , nr. 17 [dedicate în mare parte operelor lui Benanteur], Librairie Nicaise, Paris, 1975 și Benanteur, 72 de cărți bibliofile , Librairie Nicaise, Paris, 1984.

Anexe

Bibliografie

• Poezia în sud, Jean Sénac și noua poezie algeriană de expresie franceză , Arhivele orașului Marsilia , 1983, 152 p.Observație și reproducere a unui tablou de Monique Boucher, p.  127 .
• Djilali Kadid , Benanteur , imprints d'un cheminement , Paris, Éditions Myriam Solal, 1998 ( ISBN  2-910796-07-8 ) .

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • WorldCat Id