Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ) Conform convențiilor filmografice .
Miami ViceTitlu Quebec | Doi polițiști în Miami |
---|---|
Titlul original | Miami vici |
Producție | Michael mann |
Scenariu | Michael mann |
Personaje principale | |
Companii de producție |
Universal Pictures Motion Picture ETA Forward Pass Foqus Arte Digital Metropolis Films Michael Mann Productions |
Tara de origine |
Statele Unite ale Americii Germania Uruguay Paraguay |
Drăguț | Politist |
Durată | 132 minute |
Ieșire | 2006 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Miami Vice: Deux Copics à Miami ou Deux Copics à Miami , Quebec ( Miami Vice ) este un film american de Michael Mann lansat în 2006 . Este o adaptare cinematografică a seriei de televiziune Deux Copics à Miami .
Detectivii James "Sonny" Crockett și Ricardo Tubbs, doi polițiști cu echipa de stupefiante din poliția Miami-Dade , duc un război nemilos împotriva traficanților de droguri și a altor criminali din Florida .
În timp ce încearcă să aresteze un proxenet pe nume Neptun în acest act, unul dintre informatorii lor, Alonzo Stevens, care a cooperat cu FBI, le spune că a fost expus și că familia sa și agenții implicați sunt acum grav amenințați. Alonzo se sinucide la știrea descoperirii corpului soției sale. Sonny și Ricardo se întâlnesc apoi cu Fujima, un agent FBI, prezentat de către locotenentul lor, Castillo. Fujima le propune să se infiltreze în cartelul pe care el îl crede condus de José Yero, proprietarul mai multor cluburi de noapte din America de Sud , deoarece acest cartel este cel care îi ucide pe polițiști cu droguri. Aceștia se acceptă și se transmit ca traficanți pentru a se infiltra în rețea și a-l aduce.
Încep prin a observa modul în care se fac livrările, de către două nave offshore foarte apropiate. Ei reușesc să găsească locul în care sunt depozitate încărcăturile, apucă o încărcătură de droguri și distrug navele offshore. Ulterior, ei folosesc un informator pe nume Nicholas și îl obligă să-i pună în legătură cu Yero. Acesta din urmă le dă o întâlnire în Haiti unde merg. După o întâlnire oarecum tensionată cu Yero, ei află că acesta din urmă nu este șeful cartelului, ci doar șeful securității; o femeie pe nume Isabella, care se dovedește a fi administratorul financiar al cartelului, îi duce să se întâlnească cu liderul suprem pe nume Arhanghelul de Iisus Montoya; acesta din urmă le explică cu răceală ce se așteaptă de la ei și oportunitățile de profitat.
Sonny și Ricardo operează apoi o încărcătură de droguri în Columbia și o aduc înapoi cu avionul în Florida, având grijă ca un alt avion mai mare să decoleze de către echipa lor, pentru a se poziționa chiar mai jos și a confunda ecourile radar până la 'coastă, unde avionul încărcat se aplatizează din nou aproape de sol. Puțin mai târziu, ei susțin că au găsit singuri încărcătura furată de la Yero pentru a-i oferi încredere. Li se mai dă o încărcătură plecând de la Baranquilla în Columbia.
Sonny o întreabă pe Isabella dacă îi poate cumpăra o băutură, el o duce în larg la Havana unde simpatizează și au o aventură. După aceste aventuri, își întâlnesc liderul și Fujima și dezvăluie care este cu adevărat amploarea cartelului, care sunt mărfurile transportate, unde sunt circuitele de spălare. Sonny vrea să meargă mai departe decât misiunea planificată inițial și Fujima, nu foarte convins, acceptă.
Deoarece este timpul să plecăm la Baranquilla, Sonny și Ricardo se întâlnesc din nou cu Yero și Isabella pentru recomandările finale. Sonny și Isabella dansează puțin prea explicit în fața camerelor de supraveghere ale lui Yero, acesta din urmă ghicind ce se întâmplă între ei. Firm convins că Sonny și Ricardo nu sunt clari și caută să-i scoată din cursă, Yero organizează răpirea lui Trudy, iubita lui Ricardo, de către membrii Frăției Ariene, pentru a șantaja locul livrării. Între timp, o surprinde și pe Isabella și îi cere lui Montoya capetele celor doi polițiști.
Sonny și Ricardo reușesc să stabilească faptul că răpitorii stau într-o casă mobilă. Apoi, organizează o operațiune de comandă și reușesc să-l elibereze pe Trudy, dar Yero detonează bomba plasată în casa mobilă, care o arde pe Trudy și o aruncă în comă. Sonny îl avertizează apoi pe Yero că, dacă nu vine să-și adune marfa, o va vinde în altă parte. Numirea este făcută, dar Sonny și Ricardo suspectează că locul de întâlnire va fi o capcană plină de lunetisti. Odată ajuns acolo și lunetistii au tras, un uriaș foc de armă izbucnește între oamenii lui Yero, susținuți de frații Aryan, opuși brigăzii lui Sonny și Ricardo.
Toți traficanții sunt împușcați, Zito este rănit, Sonny reușește să o exfilteze pe Isabella și o ia departe pentru a evita urmărirea. Ricardo se întoarce la patul lui Trudy care ajunge să iasă din comă.
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
Michael Mann a fost producătorul serialului de televiziune Deux Copics din Miami . Dacă nu a regizat niciun episod, el a scris scenariul pentru episodul Triunghiul de aur: partea 2 din sezonul 1 . Scenariul filmului este o rescriere a episodului 16 din primul sezon ( Y'a pas de sot profession / Smuggler's Blues ). Michael Mann explică faptul că, cu acest lungmetraj, a reușit să meargă mai departe decât la televizor: „Un film interzis sub 17 ani poate arăta mult mai mult decât televiziunea. Ne-am simțit întotdeauna puțin constrânși la momentul seriei, în timp ce astăzi le putem restabili personajelor toată senzualitatea și putem face să existe pe ecran cuplurile Crockett / Isabella și Tubbs / Trudy ” .
Când a început proiectul de adaptare al serialului, Don Johnson a fost întrebat ce actor a văzut pentru a-l succeda ca Sonny Crockett. El i-a răspuns lui Colin Farrell .
Michael Mann îl regizase anterior pe Jamie Foxx de două ori : în Ali (2001) și Collateral (2004).
Pentru pregătirea actorilor săi, Michael Mann i-a făcut pe Colin Farrell și Jamie Foxx să urmeze trei luni de antrenament la Miami cu o echipă de ofițeri de poliție locali și federali (sesiuni de fotografiere de patru ori pe săptămână, manipulare a armelor, simulare etc.).
În ceea ce privește dublarea franceză, nu numai că este a doua și ultima oară când Barry Shabaka Henley este dublat de Pascal Renwick, dar ultima dublare a acestuia din urmă din carieră, deoarece a murit cu mai puțin de o lună înainte de lansarea filmului în Franța.
Filmare a avut loc în Miami , Universal Studios din Universal City , în Uruguay ( Atlántida , Ciudad del Este , Montevideo , Punta del Este ), în Republica Dominicană ( Santo Domingo ) și Falls Iguazú între Brazilia și Argentina .
Filmul a fost filmat în întregime cu camera digitală Thomson Viper, ultra-sofisticată la acea vreme. Acest proces a facilitat în special numeroasele scene filmate noaptea, așa cum a explicat Michael Mann: „Cu HD”, spune regizorul, „putem capta nuanțe pe care filmul nu le prinde ...” .
Împușcătura a cunoscut mai multe evenimente tulburătoare, cum ar fi erupția unui străin înarmat care a provocat o împușcare pe platoul din Republica Dominicană sau spitalizarea lui Colin Farrell pentru epuizare și dependență de un drog.
La începutul filmului, în scena în care agenții sub acoperire sunt împușcați de lunetiști, împușcarea interiorului mașinii a fost împușcată cu muniție BMG reală de calibru .50.
Ieșire | 25 iulie 2006 |
---|---|
Durată | 73:08 |
Drăguț | muzică de film , pop rock , muzică electronică |
Eticheta | Recorduri atlantice |
Critic |
Muzica originală este compusă de britanicul John Murphy . Cu toate acestea, albumul conține mai multe melodii nepublicate. Există, de asemenea, o copertă a In the Air Tonight de Phil Collins (versiunea originală a apărut în episodul pilot al seriei de televiziune).
Lista titlurilorȚară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Statele Unite Canada |
63.450.470 dolari | 5 octombrie 2006 | 10 |
Franţa | 1.576.194 intrări | ||
Global | 163.794.509 dolari | - | -
|