Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Mercè Rodoreda. Date esentiale
Numele nașterii Mercè Rodoreda i Gurguí
Naștere 10 octombrie 1908
Barcelona , Spania
Moarte 13 aprilie 1983
Girona , Spania
Activitatea primară Scriitor
Premii 5 Premiul criticii Serra d'Or ( 1967 , 1968 , 1981 , 1982 , 1987 )
Premiul Lletra d'Or ( 1976 )
Premiul onorific pentru literele catalane ( 1980 )
Autor
Limbajul de scriere catalan
genuri Roman  ; nou  ; poveste

Lucrări primare

Mercè Rodoreda i Gurguí , născută la Barcelona pe10 octombrie 1908și a murit la Girona pe13 aprilie 1983 , este o femeie catalană de litere , autoră de romane și nuvele . Opera sa a fost tradusă din catalană în treizeci și cinci de limbi.

Biografie

Fiică unică născută de părinți îndrăgostiți de literatură, copilăria ei a fost marcată de figura bunicului ei matern, Pere Gurguí, care i-a insuflat un profund sentiment catalanist care a însoțit-o de-a lungul vieții. În 1928 , la vârsta de douăzeci de ani, s-a căsătorit cu unchiul ei, Joan Gurguí, în vârstă de paisprezece ani și cu care a avut singurul ei copil, Jordi, în 1929 .

Căsătoria ei a fost un eșec. Rodoreda căuta o modalitate de a scăpa de o viață prea monotonă: a găsit-o în literatură. Ea a făcut primii pași colaborând la numeroase ediții precum La Veu de Catalunya , La Publicitat sau Mirador . A scris patru romane pe care, ani mai târziu, le-a respins, considerându-le roadele lipsei de experiență. Ea a salvat-o doar pe Aloma ( 1937 ). Cu toate acestea, ea l-a rescris în 1969 transformându-l radical, până la a-l transforma într-o lucrare complet diferită. Când a izbucnit războiul civil spaniol , Rodoreda a colaborat cu Comisariatul de propagandă al Generalității . În 1937 s- a despărțit de soțul ei.

În 1939 s-a exilat în Franța . Ea credea că exilul ei va fi de scurtă durată, motiv pentru care și-a lăsat fiul la Barcelona în grija mamei sale, Montserrat Gurguí. S-a stabilit, la fel ca alți intelectuali și scriitori catalani, la Roissy-en-Brie , lângă Paris , de care a trebuit să fugă la începutul celui de- al doilea război mondial . După multe călătorii în Franța, a plecat în Elveția , mai exact la Geneva , în compania iubitului ei Joan Prat, critic literar mai cunoscut sub pseudonimul lui Armand Obiols.

La Geneva a scris cea mai faimoasă dintre cărțile ei, La place du Diamant ( 1962 ), considerat cel mai important roman din literatura catalană de după război. Are loc în cartierul Gràcia , din Barcelona , și spune povestea lui Colometa, o femeie - ca atâtea altele - ale cărei vise și viață sunt spulberate de război. Locul diamantului este în același timp un roman istoric, psihologic și un roman al manierelor. Din exilul său în Elveția datează și romanul Rue des Camélias ( Prix ​​Sant Jordi 1966 ), și colecția O balenă pe nume Cristina și alte nuvele ( 1967 ).

În 1972 s-a întors în Catalonia după moartea tovarășului ei de la Viena . S-a mutat la Romanyà de la Selva , în casa țării Carme Manrubia, în compania Susinei Amat, doi prieteni care datează din vremea când lucra la Comisariatul de propagandă al Generalității . Acolo și-a finalizat cea mai ambițioasă lucrare, Mirall trencat ( 1974 ) și colecția de povești Viatges i flors ( 1980 ).

Ultimul său roman, Tant et tant de guerre , a fost publicat în 1980 , când Rodoreda a primit premiul onorific pentru literele catalane . În acel an a părăsit casa de la țară din Manrubia, unde își scrisese ultimele trei lucrări și s-a mutat într-o mică casă de țară pe care fusese capabilă să o construiască în Romanyà, lângă cea din Manrubia. În cele din urmă, Mercè Rodoreda a murit la Girona de cancer în 1983 . A fost înmormântat, după dorințele sale, în cimitirul din Romanyà de la Selva .

Publicații (traduceri în franceză)

Premii

Note și referințe

  1. Bernard Pivot clasează acest titlu în  poziția 47 a romanelor spaniole de citit în Biblioteca ideală, Albin Michel, 1988, pagina 84

Vezi și tu

Articol asociat

linkuri externe