Mazinger Z

Mazinger Z Imagine ilustrativă a articolului Mazinger Z Statuia lui Mazinger Z din Cabra del Camp , Tarragona ridicată în 1979. マ ジ ン ガ ー Z
( Majingā Zetto )
Tip Shōnen
Drăguț Mecha
Manga
Autor Du-te Nagai
Editor (ja) Shūeisha , Kōdansha
(ro) Black Box
Pre-publicare Săptămânal Shōnen Jump
Eliberarea inițială 2 octombrie 1972 - 13 august 1973
Volumele 6
Anime japonez
Director Tomoharu Katsumata
Studio de animație Tōei Animation
Lanţ Televiziunea Fuji
1 re difuzie 3 decembrie 1972 - 1 st luna septembrie din 1974
Episoade 92

Mazinger Z (マ ジ ン ガ ー Z , Majingā Z ) Este o serie manga japonezăcreată de Gō Nagai , adaptată ca anime . Ea este strămoșul seriei mecha . Seria a fost creată de Studio Toei în 1972 din manga cu același nume de Gō Nagai și difuzată între3 decembrie 1972 si 1 st luna septembrie din 1974la Fuji TV . În Franța , serialul a fost difuzat din 1989 pe M6 în programul Graffi'6 .

Povestea

Kōji Kabuto (personaj mai târziu în Grendizer ca Alcor în versiunea franceză) este nepotul unui savant celebru. Când profesorul Kabuto este rănit fatal de oamenii Doctorului Iad, un megaloman necruțător în cucerirea lumii, el dezvăluie înainte de a muri nepotului său că a proiectat un robot gigant, Mazinger Z, capabil să oprească forțele Răului. Kōji preia controlul asupra lui Mazinger Z și reușește să-l controleze, punând sub fugă minionii Iadului. În episoadele care urmează, Mazinger Z și aliații săi vor reuși să învingă toți roboții uriași trimiși de Doctorul Hell și să-și învingă planurile de cucerire.

Mazinger Z are un mare succes în Japonia. În Occident, seria este deosebit de populară în Spania , Italia și în țările hispanice, dar și în Maroc. În Europa, Mazinger Z a sosit la televiziunea spaniolă înainte de sosirea lui Grendizer în Franța. Mazinger Z a debutat pe antena spaniolă, pe TVE1 (astăzi La 1 ), pe4 martie 1978, în timp ce prima difuzare a Grendizer în Franța a avut loc patru luni mai târziu,3 iuliedin același an, pe Antenne 2, care a inaugurat și un nou program : Récré A2 .

Tranziție cu Marele Mazinger

În penultimul episod, Mazinger Z reușește să-l doboare pe Doctor Hell. Dar ultimul episod vede apariția unor noi invadatori, Imperiul Mykene, împotriva căruia Mazinger Z este depășit. Deoarece totul pare pierdut, apare un nou și misterios robot gigant, Marele Mazinger . Un remake al acestui ultim episod a fost oferit în film , sub titlul Mazinger Z Vs. The Grand General of Darkness . În acest remake, Mazinger Z trebuie să lupte cu o armată întreagă de Mykenes, dar când Marele Mazinger îi vine în ajutor, el încă reușește să lupte. În serialul TV, Mazinger Z este bătut de 2 fiare, dintre care una a avut un atac coroziv, cu care aliajul Z a fost distrus.

cometariu

Mazinger Z este un manga mecha creat în 1972 de Gō Nagai pentru Weekly Shōnen Jump și adaptat într-un anime în același an. Lucrarea are particularitatea de a fi primul care prezintă roboți uriași piloți din interior; mai precis, o mică mașină zburătoare este integrată în capul robotului uriaș pentru a permite pilotarea acestuia. În animație, aceasta este o evoluție în comparație cu robotul mic Astro , unde robotul a acționat singur, și Tetsujin 28-gō care a fost controlat de la distanță, ceea ce permite să se confrunte cu eroul mai direct și, prin urmare, cu spectatorul în acțiune. În acest fel, autorul rezolvă problema personalizării robotului, aici în simbioză cu pilotul pentru a forma o singură entitate. Acest tip de serie care prezintă roboți gigant, puternici, cu pilot interior, a fost foarte popular în anii 1970. În Mazinger Z , roboții, în centrul narațiunii, sunt arhetipurile super-roboților fantastici și nerealiști.

Inamicii, monștri malefici care amestecă animalitatea și tehnologia, reprezintă „degenerarea utilizării tehnologiei în Occident” , în contextul dezbaterilor privind locul științei occidentale în societatea japoneză a vremii. Pentru Fred Patten, diferite serii, inclusiv Mazinger Z, redau al doilea război mondial și apărarea Japoniei împotriva invadatorilor inspirați de Occident. El mai scrie că acest „om care devine un gigant metalic pentru a proteja lumea [...] rezonează cu imaginația japoneză” .

Recepţie

Seria de televiziune Mazinger Z a avut un mare succes în Japonia. Eroul acestei serii, Kōji Kabuto, care este cunoscut în francofonie ca Alcor of Grendizer , este un adevărat erou pentru japonezii care nu au apreciat mult rolul său redus în Grendizer . Două apartamente ocupă același univers: Marele Mazinger și Goldorak . În deceniul care a urmat, multe serii mecha au preluat și au imitat principiul Mazinger Z , care a inspirat puternic genul mecha în general.

Serialul, cult în Japonia, a trecut relativ neobservat în Franța, fiind difuzat acolo foarte parțial (25 de episoade din 92) în 1988 și 1989, la zece ani de la premiera franceză a Grendizer . Creditele franceze au fost cântate de Damien Robillot.

Dublarea

Sursa: Anime News Network .

Voci japoneze

Voci franceze

Episoade

  1. Nașterea unui robot miraculos (nedifuzat)
  2. Trebuie să-l oprim pe baron
  3. Cel mai puternic robot
  4. Gayen N5 vs. Mazinger Z
  5. Fantoma lui Mazinger Z
  6. Capcana
  7. Strategia baronului
  8. Cei trei profesori
  9. Fatalitas gigantul
  10. Răpirea lui Iulius
  11. Marele Reda
  12. Micul robot va deveni mare
  13. Omul de zăpadă abominabil
  14. Robotul pașnic
  15. Tsunami
  16. Tentativă de asasinat
  17. Șantajul Kraptonium
  18. Robotul de prindere
  19. Când vulturii atacă
  20. Rai, un uragan!
  21. Orașul fantomă
  22. Naufragiu SOS
  23. Amédée sau cum să scapi de Mazinger Z
  24. Mazinger Z vs. Jet-28

27. Puzzle Peștera Secretă a Marelui

Episoadele 25, 26 și 28-92 sunt inedite în Franța (deși serialul a fost dublat până la episodul 52).

Derivate

Adaptare joc video:

În film:

Posteritate

Ne găsim în Mas del Plata  (ca) , o entitate dependentă de municipalitatea Cabra del Camp ( comarca de Alt Camp , provincia Tarragona , comunitatea autonomă de Catalonia în Spania ) , o statuie de 10 metri înălțime de Mazinger Z, construit la sfârșitul anilor 1970.

Referințe

  1. Almudena González. „  Mazinger Z, 40 años sin perder los 'puños'  ”. El Mundo - EFE .
  2. Frédéric Potet, „  Goldorak, herald of manga  ”, Le Monde , Le Monde, culture et idées , 08/08/2013
  3. (în) Mark Gilson , "  A Brief History of Japanese Robophilia  " , Leonardo , The MIT Press, vol.  35, nr .  5,August 1998, p.  367-369 ( ISSN  0024-094X )
  4. Bounthavy Suvilay , „  Giant Robot: From Instrumentalisation to Fusion  ”, Belphegor , Universitatea Dalhousie, Vol.  3, n o  2 „Terorile științei-ficțiune și fanteziei”2004( ISSN  1499-7185 , citiți online )
  5. (în) Helen McCarthy și Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 , Titan Books Ltd.2001( ISBN  1-84576-500-1 ) , p.  404-405
  6. (en) Timothy N. Hornyak , Loving the Machine: The Art and Science of Japanese Robots , Kodansha International,2006, 159  p. ( ISBN  978-4-7700-3012-2 , citit online ) , p.  60-61
  7. (ro) Marco Pellitteri , „  Nippon ex Machina: Japanese Postwar Identity in Robot Anime and the Case of UFO Robo Grendizer  ” , Mechademia , vol.  4,2009, p.  275-288
  8. (en) Fred Patten , Watching anime, reading manga: 25 de ani de eseuri și recenzii , Stone Bridge Press ,2004, 383  p. ( ISBN  978-1-880656-92-1 , citit online ) , p.  193, 223, 294-296
  9. „  Interviu Gô Nagai  ” , pe cinemasie.com ,Noiembrie 2008(accesat la 27 octombrie 2012 )
  10. (în) Mark Wheeler Macwilliams , explorări ale culturii vizuale japoneze în lumea manga și anime , Londra, ME Sharpe,2008, 352  p. ( ISBN  978-0-7656-1601-2 , citit online ) , p.  52
  11. Xavier Guilbert , „  Manga și istoria sa văzute din Franța: între idei preconcepute și aproximări  ”, Comicalités ,2012( citește online )
  12. (în) „  Mazinger Z (TV)  ” , Anime News Network (accesat la 18 noiembrie 2012 )
  13. (în) „  Mazinger Z obține adaptarea filmului anime pentru a 45-a aniversare  ” pe Anime News Network ,26 ianuarie 2017(accesat la 19 noiembrie 2017 ) .
  14. (în) „  Noul film dezvăluie titlul Mazinger Z, Trailer  ” pe Anime News Network ,10 iulie 2017(accesat la 19 noiembrie 2017 ) .

Anexe

Documentație

linkuri externe