Gura mea
Fața B | Ca soarele |
---|---|
Ieșire | 18 decembrie 1979 |
Verificate în |
3 decembrie 1979 Studio B 92, Boulogne-Billancourt |
Durată | 3:53 |
Drăguț | Rock |
Format | 45 rpm |
Autor | Gilles Thibaut |
Compozitor | Philippe Bretonniere |
Producător | Eddie Vartan |
Eticheta | Philips |
Johnny Hallyday Singles
Ma gueule este o melodie a lui Johnny Hallyday . Titlul a fost premiat în octombrie 1979 în timpul unui spectacol la Pavillon de Paris . Versiunea de studio este difuzată cu 45 rpm în decembrie. Interpretat în mod regulat pe scenă, Ma gueule este unul dintre cele mai mari hituri ale artistului.
Inițial, versul Gilles Thibaut a scris piesa Ma gueule , la cererea sa, pentru Alice Sapritch , care în cele din urmă nu a înregistrat-o.
Câțiva ani mai târziu, Thibaut l-a întâlnit pe Johnny Hallyday în clubul-restaurant privat Chez Castel . Părăsind clubul, vedeta se ceartă cu un client care îl privește fix și îi răspunde „Ce-i cu mine?” ". Gilles Thibaut își amintește apoi cântecul său, găsește textul în arhivele sale, îl refac și îl oferă lui Johnny Hallyday. Cântărețul își pregătește întoarcerea la Paris pe scena Pavilionului de Paris din toamna anului 1979, iar piesa Ma gueule este una dintre melodiile inedite ale turului de chant. Prima interpretare cunoscută datează din21 octombrie : Programul Les rendez-vous du dimanche , prezentat de Michel Drucker , difuzează o secvență înregistrată în timpul repetițiilor spectacolului, unde Johnny cântă o versiune a Ma gueule despre aranjamente muzicale foarte diferite de versiunea finală. Pe scena de la Pavillon de Paris, succesul piesei este imediat, transmis în curând de radiouri și un single promoțional care oferă o versiune live a titlului. Ma gueule este un hit și Hallyday înregistrează un nou standard în discografia sa numărându-se printre cele mai mari hituri ale sale. 18 decembrie 1979, versiunea de studio a Ma gueule a fost lansată în 45 rpm și a intrat în topuri înIanuarie 1980.
Johnny Hallyday reia în mod regulat Ma gueule pe scenă; piesa este în programul multor spectacole și deschide recitalul Turului 66 în 2009 .
Drepturile de autor ale piesei sunt contestate în instanță. Pierre Naçabal, creditat în 1979 ca compozitor al titlului, încurajat de succesul său răsunător, bazându-se pe drepturile sale viitoare, cumpără o casă. Însă el a fost dat în judecată pentru plagiat de Philippe Bretonnière din cauza asemănării muzicii lui Ma gueule cu o compoziție a acestuia din urmă depusă la Sacem în 1976. În timp ce drepturile sale erau blocate și chiar înainte ca justiția să fi fost atinsă. Pronunțat, Pierre Naçabal se sinucide.
În iunie 1990, justiția l-a redat pe Philippe Bretonnière la drepturile sale și de atunci, pe discurile care includ melodia, el este acum cel care este creditat ca compozitor al celebrei melodii. Viitoarele reeditări de discuri anterioare acestei decizii păstrează acum numele lui Gilles Thibaut și Philippe Bretonnière , de exemplu în albumul live din 1979 Pavillon de Paris: Porte de Pantin , reeditat pe CD în 2003, cu referința 077 195 -2.
Titlul a vândut peste 400.000 de exemplare în Franța.
Clasament (1980) | Cea mai bună poziție |
---|---|
Franţa | 4 |
Clasament (2017) | Cea mai bună poziție |
---|---|
Franţa | 23 |
În 1981 , Sim a reluat titlul într-o versiune comică cu un text modificat și adaptat la fizionomia sa particulară.
Ma gueule a fost preluată în 1998 de Miossec și Pascal Comelade la compilația Comme un Seul Homme .
În albumul său În umbra îngerului lansat în 1999 , cântărețul rock din Quebec, Éric Lapointe, a acoperit această piesă.
În 2008 , cântăreața RoBERT a preluat titlul în albumul ei Sourde et Blind .
În 2014 , Amandine Bourgeois a luat-o înapoi în albumul său Au masculin . Este primul single.
În 2017 , Garou a interpretat Ma gueule pe albumul tribut We all have something de Johnny .
În 2019, Metallica a interpretat Ma gueule în timpul unui concert la Stade de France .
Titlul este cântat în redare de André Dussollier în filmul We know the song de Alain Resnais ( 1997 ).