Unde sunt tigrii acasă

Unde sunt tigrii acasă

Autor	Jean-Marie Blas de Roblès
Țară	Franţa
Drăguț	roman
Editor	Zulma
Data de lansare	21 august 2008
Număr de pagini	776
ISBN	284304457X

Unde sunt tigrii acasă este un roman de Jean-Marie Blas de Roblès publicat în 2008 de edițiile Zulma și care a primit premiul Medici , premiul juriului Jean-Giono și premiul de roman Fnac în același an.

rezumat

Acest roman râu, imaginea Amazon , pus în scenă în paralel traiectoriile de viață ale diferitelor personaje ale Braziliei contemporane și europene în stil baroc al XVII - lea secol . Autorul arată acolo un puternic sentiment de intrigă și o cultură pe care o credem importantă. Un studiu oarecum detaliat al operei ne dezvăluie că autorul evită cu pricepere, printre nenumăratele personaje care apar peste pagini, capcana unei simple juxtapuneri de trasee individuale izolate. Dimpotrivă, se pare că, în ciuda diferențelor de timp, loc și aspirații ale fiecăruia, unitatea și calitatea poveștii provin din faptul că personajele implicate par să oscileze subtil între cei care sunt mișcați de valori și cei care le ignoră, de aici o cratimă perpetuă (adevăratul fir al poveștii) între înclinația către virtute și înclinația spre viciu.

Personaje

Iezuiții

Athanase Kircher : iezuit cu o erudiție extraordinară. Cultura sa enciclopedică și curiozitatea sa insaciabilă l-au făcut o figură esențială în lumea religioasă și academică din epoca barocă.
Caspar Schott : discipol și elev al lui Kircher. Narator al diferitelor exploatări creative și științifice ale maestrului său din întreaga Europă în anii 1600.

Geologi

Elaine : fosta soție a lui Eléazard .
Dietlev : prietenul de lungă durată al Elainei.
Mauro : student la geologie . Fiul lui Moreira.
Milton : cărturar, laș și plin de sine.
Herman Petersen : traficant de droguri care îi ia pe geologi într-o expediție cu barca în inima pădurii tropicale amazoniene. Profil nazist.
Yurupig : indian care ia parte la expediție.
Hernando : ghid.

Puțini oameni

Nelson : un tânăr schilod din favelele Piramb obligat să dea pomană la răscruce.
L'Onclé Zé : camionerul prietenului lui Nelson.

Puternicii

Colonelul Moreira : guvernator cinic al regiunii.
Carlotta : soția lui Moreira.

Cel obraznic

Moéma : student la etnologie. Fiica lui Eléazard și Elaine. Iubita lui Thaïs la începutul romanului.
Thaïs : intenționează să deschidă un bar cu Moéma.
Roetgen : profesor de Moéma și Thaïs.
Aynoré : iubitor indian al lui Moéma în mijlocul romanului.

Cuplul emblematic

Eléazard von Wogau : corespondent de presă responsabil pentru biografia lui Kircher.
Loredana : jurnalist care lucrează cu Eléazard în mod prietenos.
Soledade : tânără braziliană care se ocupă de treburile casnice la casa lui Eléazard.

Stil

Autorul jonglează cu ușurință între limbajul prețios și bombastic al XVII - lea secol , înjurând scurt portugheză și reflecții în limba germană. De remarcat și utilizarea latinei pentru descrierea unor scene erotice aburitoare, ca și cum ar exorciza obscenitatea. Dar cititorul care nu este familiarizat cu literele clasice să fie liniștit, deoarece traducerile din partea de jos a paginii îi permit să nu piardă niciunul dintre detaliile clare ale jocurilor.

Anecdotă

Romanul începe cu cuvintele ara lui Eleazard (care se numește Heidegger ) și care nu încetează să declare: "Omul are un cocos ascuțit!" Haarrk! Omul are cocoșul în vârf! », Dovadă dacă există una că romanul nu este lipsit de indicii de umor ...

Mai târziu aflăm că aceasta este deformarea de către papagal a propoziției „Omul trăiește ca poet”. "

Titlul romanului este preluat din acest citat din Goethe : „Nu impunitate se rătăcește sub palmieri și ideile se schimbă în mod necesar într-o țară în care elefanții și tigrii sunt acasă” .

Premii literare

Ediții

Unde sunt tigrii acasă , edițiile Zulma , 2008 ( ISBN 9-782-84304-457-1 )