Sus acolo (film, 2009)

Acolo sus Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Logo Up Up

Date esentiale
Titlul original Sus
Realizare Pete Docter
Bob Peterson
Scenariu Bob Peterson (poveste și scenariu original)
Pete Docter
Tom McCarthy (scenariu)
Actori principali

Edward Asner
Christopher Plummer
Jordan Nagai
(voce)

Companii de producție Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures
Tara de origine Statele Unite
Drăguț Animaţie
Durată 96 minute
Ieșire 2009


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Up there ( Up ) este al zecelea lungmetraj din animația în CG a studiourilor Pixar , lansat în 2009 și regizat de Pete Docter ( Monsters, Inc. ) și Bob Peterson , care semnează și scenariul. Acesta spune povestea văduvului octogenar Carl Fredricksen (exprimat de Edward Asner ) care, datorită baloanelor umplute cu heliu , își zboară casa într-o regiunefără numedin America de Sud (dar puternic inspirată de Gran Sabana). În Venezuela ) însoțită de tânărul cercetaș Russell (Jordan Nagai) pentru a îndeplini o promisiune pe care i-a făcut-o soției sale decedate.

A fost ecranat 13 mai 2009deschiderea celei de-a 62- a  ediții a Festivalului de Film de la Cannes , devenind primul film de animație care deschide festivalul. Filmul a avut un mare succes și a încasat 731 de milioane de dolari la box-office . Era recunoscut pentru umorul și emoția sa; Interpretarea lui Ed Asner despre Carl a fost lăudată de critici. Filmul a primit numeroase premii, printre care Globul de Aur pentru cel mai bun film animat în 2010 și Oscarul pentru cel mai bun film animat în 2010.

Rezumat detaliat

Carl Fredricksen, un băiețel, visează să fie explorator de când a văzut în știrile cinematografice exploatările lui Charles Muntz, celebrul aventurier care, la bordul dirijabilului său și însoțit de câinii săi, a descoperit Paradise Falls, un tepuy pierdut în Guyana venezueleană . În urma exploatărilor sale cu admirație, băiatul află că idolul său ar fi readus scheletul unei creaturi pe care îl va numi „monstrul căderilor Paradisului”, dar va fi considerat ca un fals de către oamenii de știință. Silit să-și salveze onoarea, Charles Muntz decide să se întoarcă în America de Sud pentru a demonstra lumii că are dreptate aducând înapoi creatura în viață. Jucând pe stradă imitându-și eroul, Carl îl întâlnește pe Ellie, o fetiță descurcată care împărtășește același vis ca și el.

Ani mai târziu, Ellie și Carl se căsătoresc și visează să meargă la Heaven Falls . Dar vestea proastă este în creștere: cuplul nu poate avea copii și economiile pentru marea lor călătorie sunt afectate de capriciile vieții. Când Carl poate cumpăra în sfârșit bilete de avion către America de Sud, Ellie se îmbolnăvește și moare. Carl rămâne singur în casa ei, ultima în picioare dintr-un cartier în stil victorian, distrus de pământ de utilaje de construcții pentru a construi clădiri moderne. Dar Carl, care acum are 78 de ani, refuză să-și vândă casa și să meargă la o casă de bătrâni.

Într-o zi, un tânăr „explorator” (asemănător unui Boy Scout ) pe nume Russell vine să bată la ușă și îi întreabă dacă îi poate face un serviciu: vrea să obțină insigna de ajutor pentru vârstnici. Pentru a scăpa de el, Carl îl trimite în căutarea unei păsări imaginare pe nume dabou care ar veni noaptea să-i calce florile. La scurt timp, unul dintre camioanele de construcție a răsturnat cutia poștală a lui Carl; intră în panică și, încercând să-l împingă înapoi pe inginerul care vrea să repare pagubele, îl lovește cu bastonul și îl rănește pe cap. Compania profită de ocazia de a-l da în judecată și de a-l pune într-o casă de bătrâni.

În ziua în care angajații casei de bătrâni Grand Chêne vin să-l ia pe Carl, casa zboară datorită mii de baloane atașate la interiorul șemineului: Carl pleacă pentru a-și îndeplini visul, pentru a merge și a se așeza la căderile Paradisului . Dar descoperă că Russell se afla la aterizare în momentul decolării. Reticent în a-l lăsa să intre, Carl a acceptat în cele din urmă. După o furtună care le-a amenințat viața, bătrânul se trezește și începe să doboare casa, dar când în sfârșit lovește pământul vede Heaven Falls, de cealaltă parte a stâncii unde este cerută casa. Furios, merge cu Russell, care îl ajută să tragă casa cu frânghii.

Mai departe, câinii urmăresc pe cineva sau ceva. Aleargă până când colierele lor fac un zgomot asurzitor, datorită aparatului auditiv al lui Carl, care tocmai a sosit în junglă. Acolo, Russell anunță că trebuie să meargă în „colțul mic”. După ce termină și în timp ce mănâncă ciocolată, își dă seama că îi lipsește puțin din ea. Apoi vede un cioc pestriț și concluzionează că este micul dabou. Dar apoi vede un animal stând în fața lui și se întoarce cu el. Îi pune lui Carl întrebări despre dabou și bătrânul răspunde „da” tot timpul. Când Russell ajunge la concluzia că animalul său este într-adevăr pasărea despre care vorbește Carl la începutul filmului, Carl se întoarce și vede animalul uriaș, pe care Russell la numit Kevin. Incredibil, Carl refuză să-l păstreze, dar pasărea și tânărul explorator au devenit inseparabile. Prin urmare, Carl se vede obligat să spună da încă o dată. Merg mai departe și găsesc un câine, Doug, care vorbește datorită gulerului. Se dovedește a fi adorabil, dar pasărea sare peste el. Numai copilul reușește să-l convingă pe dabou să se oprească.

Dar câinii se ceartă. Liderul lor, a cărui voce este distorsionată de gulerul rupt, îl contactează pe Doug, care pare a fi incapabil ca minunea să aibă animalul, doar pentru a râde. Acesta din urmă spune că are pasărea, dar evident, nimeni nu-l crede, până când nu se întoarce către aceasta din urmă. Câinii aleargă apoi să-l găsească pe Doug. Apoi, bătrânul încearcă să scape de câine și de pasăre pentru a fi liniștit, dar nu reușește și toți se întâlnesc pe stânci. Daboul țipă apoi și Doug explică că „ea” își cheamă bebelușii. Surprins că Kevin este o femeie, Russell este trist că trebuie să lase pasărea să se alăture puii săi. Atunci ajung cei trei câini, Alpha (un doberman ), Beta (un rottweiler ) și Gamma (un buldog ) și îl întreabă pe Doug unde este prizonierul său, iar caninul spune că l-a pierdut. În timp ce cei doi oameni încearcă să scape opunându-se ideii impuse de animale care îi însoțesc ca prizonieri, ei decid să-i urmeze, văzând ferocitatea din ochii câinilor. Ajung într-o haită de câini, unde sunt pe cale să fie devorați.

Dar acolo, ceea ce pare a fi stăpânul lor le spune să se oprească. Persoana se dovedește a fi Charles Muntz. Acesta din urmă anunță că cele două personaje sunt acum oaspeții lor. Cei doi protagoniști atașează casa de perete pentru a intra în dirijabilul Exploratorului. Câinii pregătesc banchetul oaspeților, deoarece Doug a primit gulerul rușinii, iar Alpha i-a fost reparat gulerul, redându-i vocea pe care o avea înainte. Charles Muntz le arată oaspeților săi scheletele de animale găsite și apoi mănâncă cu ei. În timpul mesei, Russell vorbește involuntar despre Kevin și, în ciuda încercării lui Carl de a evita subiectul și pe măsură ce pasărea este văzută de Muntz, acesta din urmă își dezvăluie adevărata față vorbind despre toți exploratorii pe care i-a ucis pentru a nu. este împiedicat în căutarea păsării, singurul motiv pentru care a rămas la Heaven Falls. Fredricksen și copilul fug pe munte pentru a-și salva viața. Ei scapă de câini datorită lui Doug care a încetinit haita și lui Kevin care i-a făcut să alerge mai repede. Câinii se întorc cu mâinile goale, dar pasărea este rănită. Carl decide să-l ajute să-și găsească descendenții, dar aceștia sunt localizați de inamic, care arde casa lui Carl, obligându-l să aleagă între acesta din urmă și pasăre. Carl îl alege pe primul, iar lui Russell nu-i vine să creadă. Focul s-a stins și a doua zi Russell se îmbufnă. În timp ce Carl descoperă fotografii de nuntă în cartea de aventuri a lui Ellie, cu o notă la sfârșit pentru a-l încuraja să meargă mai departe, tânărul zboară singur cu baloane în încercarea de a-l salva pe Kevin.

El ajunge la dirijabil și este capturat și, după ce este eliberat în gol, este salvat de Carl care este însoțit de Doug. El leagă casa de ușa dirijabilului și intră să salveze pasărea uriașă. Intră prin conductele de aer și ajung doar în cușcă unde, cu o minge din bastonul lui Carl, distrag atenția câinilor. Închid ușa și eliberează pasărea, iar casa este desprinsă în acest moment de ușă. Frânghia cade și Russell atârnă de ea. Încearcă să se ridice, dar Muntz a trimis deja câini în avioane pentru a ataca casa. În timp ce Carl și cele două fiare ajung în camera scheletului animalelor, Charles încearcă să-l omoare pe Carl cu o sabie. Doug împiedică acest lucru, dar este trimis împreună cu ceilalți câini ai haitei; Carl trebuie să se lupte cu bastonul său. Cei doi bătrâni se opresc după o durere de spate. Acesta este momentul în care Doug se găsește într-un sac de culcare. El se retrage, dar în acest timp Muntz l-a încolțit pe Fredricksen și este pe cale să-l omoare, încercare anulată prin scuiparea protezelor din acesta din urmă. Nebun, antagonistul își distruge întreaga colecție, a cărei altă parte va cădea în aer când Doug învârte accidental dirijabilul. Kevin și Carl urcă peste dirijabil, iar Muntz are o altă idee, mai degrabă decât să-i urmărească. Russell, de partea sa, a scăpat de avioane și a pus casa pe dirijabil pentru a recupera cele trei personaje, inclusiv Doug care a devenit alfa punând gulerul de rușine pe alfa anterior, al cărui guler este rupt din nou. Sunt pe cale să intre, când adversarul lor se întoarce cu pușca în mână. Îl obligă pe Carl să rețină casa și încearcă să intre. Deodată, Carl are o idee: îi poruncește copilului să apuce cele două fiare și, pe măsură ce inamicul lor reușește să intre, Fredricksen arată ciocolată. Kevin nu rezistă și sare pe fereastră în timp ce casa se îndepărtează de dirijabil. Charles sare și el, dar baloane se lipesc de picioarele lui, care se rup și îl doboară.

Carl nu vede nimic care să indice poziția celorlalți trei, dar este liniștit să-i vadă atârnați pe frânghia care ținea casa. Se întorc înapoi și, în timp ce Russell își cere scuze pentru căderea casei sale, Carl răspunde că este doar o casă și mai târziu dabou este eliberat lângă puii săi. Mama pleacă cu puii ei, iar cei doi protagoniști preiau controlul dirijabilului.

În timpul ceremoniei de ucenici exploratori, tatăl lui Russell nu este acolo, pentru că așa cum a spus acesta din urmă, el nu este niciodată acolo. Prin urmare, Carl este cel care vine în locul lui și, de asemenea, pentru ca insigna de asistență pentru vârstnici să nu fie acordată degeaba. Totuși, Russell primește de la Ellie insigna de explorator pe care bătrânul o păstrase în toți acești ani. Filmul se încheie în timp ce cei doi eroi mănâncă înghețată în timp ce joacă unul dintre jocurile preferate ale copilului.

Ultima poză a filmului arată Heaven Falls, cu casa așezată acum pe ea, așa cum îi promisese soției sale Carl.

Fisa tehnica

Premiere naționale

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, următoarele informații sunt preluate din baza de date Internet Movie .

Distribuție

Voci originale

Voci franceze

Voci din Quebec

Premii

Premii

Programări

Originea și producția

Scenariu

Regizorul Pete Docter începe să scrie Up There în 2004. El dezvoltă povestea unei case zburătoare despre ideea de a scăpa din viața de zi cu zi când devine prea dureroasă din cauza dificultăților tot mai mari. Actorul și autorul Tom McCarthy au petrecut trei luni ajutându-i pe Docter și Bob Peterson să modeleze povestea. După ce a desenat un bătrân obraznic cu baloane zâmbitoare, Docter decide să ia un bătrân drept eroul poveștii. Cei doi co-regizori cred că a avea un protagonist în vârstă este o idee bună, deoarece simt că experiențele și viziunea lor asupra lumii sunt o sursă bogată de umor. Docter este încrezător în utilizarea unui astfel de personaj principal, susținând că copiii se vor atașa de Carl la fel ca bunicii lor.

Pentru Docter, filmul reflectă prietenia sa cu alți veterani Disney  : Frank Thomas , Ollie Johnston și Joe Grant . El dă câteva sfaturi și aprobă scenariul înainte de moartea sa în 2005. El spune că publicul are nevoie de o „bază emoțională”, deoarece aventura va deveni foarte nebună. Aici este moartea soției lui Carl. Potrivit regizorului, personalitatea lui Grant a influențat-o pe regretata soție a lui Carl, Ellie, mai mult decât eroul obraznic; Carl este inițial inspirat de Spencer Tracy , Walter Matthau , James Whitmore și bunicii lor, pentru că „era ceva adorabil la acei bătrâni obraznici” . Docter și Rivera subliniază că natura fermecătoare a lui Carl, în ciuda caracterului său obraznic, este luată de la bătrâni "care au acel farmec și aproape acel" permis de bătrân "pentru a spune lucruri pe care alții nu le-ar putea spune impunător ...] Este ca noi O să mănânc cu Joe Grant și o numește pe chelneriță „scumpo”. Mi-aș dori să pot face la fel. "

În primele schițe ale scenariului, Carl vrea doar să se alăture soției sale din cer, care este doar „un fel de misiune de sinucidere ciudată” . Docter explică: „Aceasta este evident o problemă. Odată ajuns în aer, ce să facem în continuare? A trebuit să găsim un scop pe care să-l atingă, dar nu l-am avut încă. „ Drept urmare, realizatorii adaugă intrigi pentru a merge în America de Sud . Docter iubește locurile tropicale, dar își dorește și un loc în care Carl s-ar găsi blocat cu un copil din cauza incapacității de a-l preda autorităților. De asemenea, adaugă un personaj copil ca o modalitate de a-l ajuta pe Carl să nu fie „blocat în căile lui” .

Animaţie

Muzică

Bine ati venit

Bun venit critic

Acolo sus Scorul cumulativ
Site Notă
Metacritic 88/100
Rosii stricate 98%
Alocați 4,6 din 5 stele
Compilarea recenziilor
Periodic Notă

Pe agregatorul american Rotten Tomatoes , filmul obține 98  % opinii favorabile pentru 294 de critici. Pe Metacritic , obține un scor mediu de 88 ⁄ 100 pentru 37 de recenzii.

În Franța, site-ul Allociné oferă un scor mediu de 4,6 ⁄ 5 pe baza interpretării recenziilor din 25 de titluri de presă.

Filmul a primit o acoperire foarte bună în presă.

Box office

Numărul de intrări în principalele țări și chitanțe globale și americane
Țară sau regiune Box office
  Germania +02 978 759, începători
  Spania +03.726.039, începători
  Statele Unite +39 067 222, începători
  Franţa +04.508.940, începători
  Italia +01 957 829, începători
  Regatul Unit +06 322 694, începători
  Statele Unite (venituri) 293.004.164 USD
 Lume Venituri totale în afara Statelor Unite 438.338.580 USD
 Lume Veniturile totale 731.342.744 USD

A analiza

Trimiteri la alte lucrări

În jurul filmului

Din punct de vedere științific, numărul de baloane necesare pentru ridicarea casei este în mare parte subestimat: ar fi nevoie de aproape cinci ori mai multe baloane umflate cu heliu pentru o greutate de 50 de tone, masa estimată a casei respective.

20 aprilie 2008, Adelir Antônio de Carli , un preot brazilian, decide să organizeze o strângere de fonduri la un eveniment similar. Se atașează de un scaun de care sunt conectate zeci de baloane. A murit în această companie și această moarte i-a adus primirea unui premiu Darwin .

Note și referințe

  1. IMDB
  2. (în) Actualizat pe baza de date Internet Movie
  3. (fr) Acolo sus pe voxofilm
  4. Charles Aznavour și Rachid Badouri: complici Up on Canoe, au apărut pe 24 aprilie 2009
  5. Casetă de copiere DVD / Blu-ray
  6. (în) "  Știri etc.  " , Imperiu ,Februarie 2009, p.  12-15.
  7. (în) Patrick Lee , „  Up director Pete Docter vorbește câini, cercetași de tineret și aventură  ” pe Sci Fi Wire ,2 martie 2009(accesat la 15 iulie 2015 ) .
  8. (ro) Clint, "  Interviu exclusiv: producător / regizor sus - Moviehole  " , pe Moviehole ,10 februarie 2009(accesat la 15 iulie 2015 ) .
  9. (ro) Bill Desowltz, „  Pete Docter Goes 'Up  ” pe Animation World Network ,29 iulie 2009(accesat la 16 iulie 2015 ) .
  10. (în) James Keast, "  Pixar dezvaluie timpurie Look La Up  " pe exclaim.ca ,6 februarie 2009(accesat la 16 iulie 2015 ) .
  11. (în) chint, „  Quint discută cu Pete Docter și Jonas Rivera de la Pixar despre UP! Mai multe la McCameo!  » , Nu este o știre frumoasă ,28 martie 2009(accesat la 16 iulie 2015 ) .
  12. (în) John Horn, „  Up” este Pixar la ict MOST ambițios  ” , pe Los Angeles Times ,10 mai 2009(accesat la 16 iulie 2015 ) .
  13. (în) „  Interviu: Pete Doctor pe Disney / Pixar’s UP  ” pe Major Spoilers - Recenzii și știri de benzi desenate ,8 noiembrie 2008(accesat la 16 iulie 2015 ) .
  14. (în) „  Recenzii acolo sus  ” pe Metacritic , CBS Interactive (accesat la 22 aprilie 2020 ) .
  15. (în) „  Up there (2009)  ” pe Rotten Tomatoes , Fandango Media (accesat la 22 aprilie 2020 ) .
  16. „  Acolo sus - recenzii de presă  ” , pe Allociné (accesat la 22 aprilie 2020 ) .
  17. Lumea
  18. Eliberare
  19. Le Figaro
  20. Telerama
  21. The Mask and the Feather , France Inter , 9 august 2009
  22. "  Trivia for Up  " , pe baza de date Internet Movie (accesat la 7 august 2009 )
  23. Courty JM, Kielik E, Flying with balloons , Pour la Science, septembrie 2009, p.  96-98
  24. Le Point.fr, „  Cine l-ar fi crezut? 8 decese absolut stupide  ” , pe lepoint.fr ,8 aprilie 2016(accesat la 23 septembrie 2020 ) .

linkuri externe