Ljudevit Gaj

Ljudevit Gaj Imagine în Infobox. Ljudevit Gaj Biografie
Naștere 8 august 1809
Krapina
Moarte 20 aprilie 1872(la 62 de ani)
Zagreb
Înmormântare Cimitirul Mirogoj
Naţionalitate austriac
Activități Lingvist , scriitor , jurnalist de opinie , jurnalist , politician , poet
Alte informații
Membru al Societatea învățată sârbă ( d )
Societatea literară sârbă ( d )

Ljudevit Gaj (8 august 1809, Krapina -20 aprilie 1872, Zagreb ) a fost un lingvist , politician , jurnalist și scriitor croat de origine germano-slovacă. El a fost principalul instigator al reînnoirii naționale croate (sau mișcarea ilirică care dorea crearea unui stat unic pentru toți slavii sudici). Va fi alături de sârbul Vuk Stefanović Karadžić unul dintre lingviștii care vor impune chtokavianul ca limbă standard a croaților și sârbilor.

În 1830, la Buda , a tipărit cartea Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja ( Abstract de ortografie croată-slavă ), care a fost atunci prima carte de ortografie croată (după lucrările lui Ignjat Ðurdević și Pavao Ritter Vitezović ). Cartea este bilingvă croată - germană . Croații foloseau deja alfabetul latin până atunci , dar unele sunete specifice nu erau reprezentate uniform.

Gaj a urmat exemplul lui Pavao Ritter Vitezović pentru ortografia cehă, folosind o literă latină pentru fiecare sunet din limbă (ortografie „fonetică”). De asemenea, folosește diacritice și digrame lj și nj .

Cartea l-a făcut pe Gaj celebru în toată țara. Deodată a devenit liderul tinerilor intelectuali talentați, condus de aceleași idei despre limba croată și despre popor. Dar în 1834 a devenit un adevărat lider, reușind acolo unde, cu cincisprezece ani înainte, Ðuro Matija Sporer eșuase: obținând permisiunea guvernului regal Habsburg pentru a tipări un cotidian croat.

În cele din urmă, 6 ianuarie 1835, apare Novine Horvatske ( Știrile croate ) și10 ianuarie, este completat de un supliment literar, Danica Horvatska, Slavonska je Dalmatinska ( cotidianul slavon, croat și dalmațian ). Literatura croată a obținut, cetățenia.

Novine Horvatske au fost tipărite în Kaïkavian dialectul până la sfârșitul aceluiași an, în timp ce Danica a fost tipărit în același timp , în ambele Chtokavian și Kaïkavian .

La începutul anului 1836 numele publicațiilor au fost schimbate, respectiv, în Ilirske narodne novine ( Știrile poporului ilir ) și Danica ilirska ( zori ilirice ), două organisme susținute de Viena și, prin urmare, indirect împotriva naționalismului maghiar. Acesta a fost încă un pas în înțelegerea ideii lui Gaj conform căreia părțile sudice ale Regatului Austro-Ungariei erau propriu- zis ilirice (în realitate, din punct de vedere tehnic, erau slavi ).

Acordul de la Viena , semnat în 1850 , și în care sârbă, croată și slovenă intelectuali sunt de acord să unifice limba sârbo-croată , pe baza Chtokavian este punctul culminant al acestei mișcări, fără însă a fi acolo Ljudevit Gaj. Prezent.

Lângă ideologul politic, organizator și lider al reformei, Ljudevit Gaj a fost autor. Cea mai populară poezie din acest timp a fost „Jos Horvatska ni propala” („Croația nu a pierdut încă totul”), scrisă în 1833 .

Datorită lui Gaj, alfabetul latin este folosit astăzi în bosniacă . Alfabetul folosit în limba croată a fost numit , de asemenea , gajica sau gajica croat după el.

linkuri externe

Note și referințe

  1. Geopolitica Serbiei Muntenegru Editions Complexe, pag. 54 și 55, catherine Lutard