Cartea a IV-a a Bibliotecii istorice
A patra carte a Bibliotecii istorice a lui Diodor din Sicilia este, după Biblioteca lui Apollodor , colecția de mituri grecești din cea mai cuprinzătoare disponibilă în prezent pentru noi.
Compoziție și rezumat
Ferdinand Hoefer, în traducerea sa, împarte Cartea a IV-a în 85 de paragrafe. După o introducere la primul paragraf, Diodorus tratează următoarele mituri:
-
Bacus , Priap , Hermafrodit și muzele ( § 2-7);
- Viața lui Heracle ( § 8-39);
- Călătoria Argonauților și Medea ( § 40-56);
- Heraclids ( § 57-58);
- Viața lui Tezeu ( § 59–63);
- Ciclul teban ( § 64-67);
-
Nelea și posteritatea ei;
- Lapitii și Centaurii;
- Aesculapius și posteritatea sa;
- Fiicele lui Asopus și ale lui Aeacus;
- Pélops, Oenomaüs și Niobé;
- Dardanus și descendenții săi la Priam;
- Dedal și Minotaurul. Expediția lui Minos împotriva regelui Cocalus;
- Aristaeus, Daphnis, Eryx și Orion ( § 81-85).
Traduceri în franceză
- Istoria universală a lui Diodore de Sicile ( traducere de Jean Terrasson ), Paris, De Bure, 1737-1744 ( citește online )
- Biblioteca istorică a lui Diodore de Sicile ( trad. André-François Miot ), Paris, Imprimerie royale, 1834-1838 ( BnF notice n o FRBNF30343766 )
- Biblioteca istorică a lui Diodor din Sicilia ( trad. Ferdinand Hoefer), Paris, Charpentier,1846(Notificare BnF nr . FRBNF30343767 , citiți online )
- Mitologia grecilor: Biblioteca istorică, Cartea a IV-a ( trad. Anahita Bianquis, pref. Philippe Borgeaud), Les Belles Lettres ,1997, 192 p. ( ISBN 978-2-251-33929-0 , prezentare online )
Note și referințe
Vezi și tu
Bibliografie
Articole similare
linkuri externe