A trai este viata

A trai este viata

Single  din Opus
din albumul Live Is Life

Ieșire	9 septembrie 1984
Verificate în	1984
Durată	4:15
Drăguț	Pop rock Reggae Schlager
Format	7 "single
Autor	Ewald Pfleger, Kurt Rene Plisnier, Gunter Grasmuck, Niki Gruber, Herwig Rüdisser
Producător	Peter Jürgen Müller
Eticheta	OK, Polydor

Singuri din Opus

Flyin 'High
(1982) Flyin' High (versiune live)
(1985)

Live Is Life este omelodie atrupeiaustriece Opusdin al cincileaalbum de studio Live Is Life. Titlul a fost lansat pe9 septembrie 1984.

Piesa este înregistrată live în timpul unui concert din Oberwart . Ulterior, grupul a reînregistrat această piesă în 1994 sub titlul The Power of Live is Life, înainte de ao lansa în versiuni rock și reggae în 2008 .

Piesa a fost acoperită în 1985 de grupul disco italian Stargo, produs de Roberto Zanetti . Această versiune ranguri în Top 50 simultan cu cel al Opus, ajungând până la 10 - lea loc. Încă în 1985, cântărețul din Quebec René Simard a realizat o versiune în limba franceză sub titlul Chante la la la . În 2002 , a fost rândul lui Hermes Casa Band si DJ Ötzi sa cu succes relua Live este Life ( 2 - lea în Franța , 5 - lea în Belgia ). Între timp, grupul sloven de muzică industrială Laibach revizuiește piesa în 1987 , redenumind Leben heißt Leben pe albumul său Opus Dei și Life is Life ca single.

Lista pieselor

• Single de 7 "în 1984

1. Live Is Life - 4:15
2. Din nou și din nou - 3:51

• Single de 7 "în 1985

1. Live Is Life - 4:15
2. Sus și Jos - 3:49

• Maxi single CD în 1994

1. Puterea trăirii este viața (Bingoboys Radio Mix) - 3:58
2. Live Is Life (Versiunea originală) - 5:06
3. Puterea trăirii este viața (Bingoboys Club Mix) - 6:33
4. Live Is Life (Versiune radio) - 3:16

• CD single în 2008

1. Live Is Life 08 (Reggae Version) - 4:17
2. Live Is Life 08 (Versiunea Rock) - 3:38

• Maxi single CD în 2008

1. Live Is Life 08 (Reggae Version) - 4:17
2. Live Is Life 08 (Versiunea Rock) - 3:38
3. Live Is Life 08 (Versiunea Reggaeton) - 3:56
4. Atinge cerul - 3:47

Clasamente

Clasamente săptămânale Clasament (1985–1986) Cea mai bună poziție Africa de Sud (Radio Springbok) 2 Germania ( Media Control AG ) 1 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 1 Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) 2 Belgia (Flandra VRT Top 30 ) 2 Canada ( CHUM ) 1 Canada ( RPM 100 simplu ) 7 Spania ( AFYVE ) 1 Statele Unite (Billboard Hot 100) 32 Statele Unite (caseta de numerar) 35 Franța ( SNEP ) 1 Irlanda ( IRMA ) 4 Italia ( FIMI ) 6 Norvegia ( VG-lista ) 2 Olanda ( Top 40 Nederlandse ) 3 Olanda ( Single Top 100 ) 3 Marea Britanie (Graficul simplu al Regatului Unit) 6 Suedia ( Sverigetopplistan ) 1 Elveția ( Schweizer Hitparade ) 2

Clasamente la sfârșitul anului Clasament (1985) Poziţie Germania ( Media Control AG ) 1 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 4 Canada ( RPM Top 100 single ) 82 Italia ( FIMI ) 38 Olanda ( Top 40 Nederlandse ) 48 Olanda ( Single Top 100 ) 47 Elveția ( Schweizer Hitparade ) 1 Clasament (1986) Poziţie Canada ( RPM Top 100 single ) 78

Certificări

Țară	Certificare	Datat	Vânzări certificate
Germania	Aur	1985	250.000
Canada	2 × Platină	11 martie 1986	20.000
Regatul Unit	Argint	1 st septembrie 1985	200.000

Se repetă

• În 2007 , găsim acest cântec în La Face cachée de Bernard Campan (scena nunții);
• În 2014 , găsim această melodie în coloana sonoră a lungmetrajului gen Pas son de Lucas Belvaux (sursă: credite )  ;
• În aprilie 2016, Cântăreața americană Sofia Carson folosește melodia melodiei pentru single-ul său de debut Love Is The Name . Pentru această ocazie, melodia este remixată pentru a oferi un sunet mai modern și sunete latine.
• În 2017 , găsim câteva note ale piesei în reclama de televiziune a Laforêt Immobilier în regia lui Maxime Giroud

Referințe

1. John Leland, „  Singles> Sideswipes  ” , Spin , Vol.  2 n o  2Mai 1986, p.  41 ( ISSN  0886-3032 , citiți online )
2. (în) „  Opus - Live is Life  ” pe Discogs.com (accesat la 29 august 2014 )
3. „  Stargo - Live is Life  ” , pe Lescharts.com (accesat pe 29 august 2014 )
4. „  Hermes House Band și DJ Otzi - Live is Life  ” , pe Lescharts.com (accesat pe 29 august 2014 )
5. (în) John Samson, „  South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (O)  ” pe Rock.co.za (accesat la 20 septembrie 2013 )
6. (de) Charts.de - Opus - Live Is Life . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Accesat la 20 martie 2013.
7. (de) Austrian-charts.com - Opus - Live Is Life . Ö3 Top 40 din Austria . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
8. (nl) Ultratop.be - Opus - Live Is Life . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat la 20 martie 2013.
9. (Nl) „  Live Is Life - OPUS  ” , pe Top30-2.radio2.be , VRT (accesat la 20 septembrie 2013 ) Hoogste noting în top 30: 2
10. (în) "NUMĂR DE ARGINT 1512 - Sâmbătă, 14 decembrie 1985" (Versiunea din 7 noiembrie 2006 pe Internet Archive ) , CHUM , pe 1050chum.com ,7 noiembrie 2006
11. (în) „  Top Singles - Volumul 43, nr. 15, 21 decembrie 1985  ” pe Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (accesat la 20 septembrie 2013 )
12. (es) enri, „  Forum - General - Am arhivă de diagrame spaniole!  » , Pe Spanishcharts.com , Promusicae (accesat la 20 septembrie 2013 )
13. (în) „  Premiile Opus la Allmusic  ” pe AllMusic , Rovi Corporation (accesat la 20 septembrie 2013 )
14. (în) "CASH BOX Top 100 Singles - Week end 29 MARCH 1986" (Versiunea 2 octombrie 2012 pe Internet Archive ) , revista Cash Box pe Cashboxmagazine.com ,2 octombrie 2012
15. Lescharts.com - Opus - Live Is Life . SNEP . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
16. (în) „  The Irish Charts - Tot ce trebuie să știți  ” , IRMA (accesat la 20 septembrie 2013 ) Al doilea rezultat găsit prin căutarea „Opus”
17. (it) "  I singoli più venduti del 1985  " , pe HitParadeItalia.it , Creative Commons (accesat la 20 septembrie 2013 )
    38. Live is life - Opus [# 6]
18. (în) Norwegiancharts.com - Opus - Live Is Life . VG-lista . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
19. (nl) Nederlandse Top 40 - Opus - Rezultatele căutării Live Is Life . Top 40 Nederlandse . Stichting Nederlandse Top 40. Accesat la 20 septembrie 2013.
20. (nl) Dutchcharts.nl - Opus - Live Is Life . Top 100 unic . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
21. (în) Diagrama de arhivă . Graficul simplu al Marii Britanii . Compania de diagrame oficiale . Accesat la 20 martie 2013.
22. (în) Swedishcharts.com - Opus - Live Is Life . Singles Top 60 . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
23. (în) Swisscharts.com - Opus - Live Is Life . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Accesat la 20 martie 2013.
24. (în) „  Jahrescharts - 1985  ” pe Charts.de , Media Control AG (accesat la 21 septembrie 2013 )
25. (în) „  Jahreshitparade 1985  ” pe Austriancharts.at Hung Medien (accesat la 20 septembrie 2013 )
26. (în) „  Top Singles - Volumul 43, nr. 16, 28 decembrie 1985  ” pe Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (accesat la 20 septembrie 2013 )
27. (Nl) „  Single Top 100 van 1985  ” [PDF] , pe Top40.nl , Nederlandse Top 40 (accesat la 20 septembrie 2013 )
28. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1985  " pe Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (accesat la 20 septembrie 2013 )
29. (în) „  Schweizer Jahreshitparade 1985  ” pe Hitparade.ch Hung Medien (accesat la 20 septembrie 2013 )
30. (în) „  Top Singles - Volumul 45, nr. 14, 27 decembrie 1986  ” pe Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (accesat la 20 septembrie 2013 )
31. (De) "  Gold- / Platin-Datenbank - Live Is Life  " , pe Musikindustrie.de , aberratio GmbH (accesat la 20 martie 2013 )
32. (în) „  Căutare aur și platină  ” pe Musiccanada.com , Music Canada (accesat la 10 octombrie 2013 )
33. (în) „  Premii certificate  ” pe Bpi.co.uk , BPI (accesat la 20 martie 2013 )
34. „  Debutul unic al dragostei lui Sofia Carson este numele face premiera la radio pe 4/7  ” , la headlineplanet.com ,29 martie 2016
35. „  Laforêt nu toacă cuvinte cu agenția LES GROS MOTS. Film nou, platformă nouă. - Laforêt - agenție LES GROS MOTS  ”, la Réclame ,19 februarie 2017( citiți online , consultat la 9 august 2018 )