Liu Zhenyun

Liu Zhenyun Biografie

Naștere	Mai 1958 Xian din Yanjin
Naţionalitate	chinez
Instruire	Peking University Peking Normal University
Activități	Scriitor , scenarist , jurnalist
Soț / soție	Guo Jianmei (din1985)

Alte informații

Site-ul web	blog.sina.com.cn/liuzhenyun

Lucrări primare

Cineva cu care să vorbești ( d )

Liu Zhenyun (în chineză : 刘震云), născut în 1958 în provincia Henan , este un scriitor chinez .

Biografie

În 1973, Liu Zhenyun a intrat în armată și a petrecut cinci ani în deșertul Gobi . După ce a studiat la universitate, a devenit jurnalist pentru Farmers 'Daily.

În 1987 a publicat prima sa nuvelă La boutique de la Tour în revista Literatura Populară (人民文学, Rénmín Wénxué ), care a fost primită cu mare interes de public. Romanul său-râu, Făina și florile din țara mea natală , publicat în 1998 , este considerat primul roman intelectual.

Cel mai mare succes îl obține romanul său, Le portable (手机, shǒujī ), dintre care 220.000 de exemplare au fost vândute în prima lună. Adaptarea sa de film, cu scenariul lui Liu Zhenyun, a fost produsă în 2003 de Feng Xiaogang .

Examinând stilul, observăm o ruptură cu ideologia vechiului sistem, care este înlocuită de banalizare rezultând în exagerări puternice, limbaj necontrolat și subiectivitate, spre deosebire de realismul socialist.

Lucrări traduse în franceză

Les Mandarins (官人, guanrén), traducere de Sébastien Veg , ediții Bleu de Chine , 2004 .
Piei de usturoi și pene de pui , traducere de Sébastien Veg , ediții Bleu de Chine , 2006 .
Amintindu-ne de 1942 [„ 温故一九四二 ”] ( trad. Din chineză), Paris, Gallimard , col. „Albastru chinezesc”,2013, 128 p. ( ISBN 978-2-07-014089-3 )
Pe scurt [„ 一句顶一万句 ”] ( trad. Din chineză), Paris, Gallimard , col. „Albastru chinezesc”,2013, 736 p. ( ISBN 978-2-07-013327-7 )
Eu nu sunt o cățea [„ 我不是潘金莲 ”] ( trad. Din chineză), Paris, Gallimard , col. „Albastru chinezesc”,2015, 304 p. ( ISBN 978-2-07-014495-2 )
Telefonul mobil [" 手机 "] ( trad. Din chineză), Paris, Gallimard , col. „Albastru chinezesc”,2017, 336 p. ( ISBN 978-2-07-014496-9 )

Alte publicații

Unchiul cel rău (naojiu)
Cei salutați (Xiao Mazi)
Șase degete (liu zhi)
Unchiul matern (niangjiu)

Premii

2011 : Premiul Mao Dun pentru literatură pentru En un mot comme en mille

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :