Literatura locală franceză

Expresia literatură locală este utilizată pentru a desemna o formă de literatură înrădăcinată în tradițiile regionale. De asemenea, vorbim uneori despre regionalism (dar acest termen desemnează și curenți regionali din domeniile politic și lingvistic).

Terroir literaturii este moștenitorul demn de marile tradiții romantismul al XIX - lea  secol ( George Sand ).

În literatura franceză , această categorie include romanele lui Jean Giono , Jean-Michel Thibaux , Jean Siccardi ( Provence ), Georges-Emmanuel Clancier , Gilbert Bordes , Jean Alambre ( Limousin ), Édouard Brasey , Pierre-Jakez Hélias , Hervé Jaouen ( Bretagne) ), Henri Vincenot ( Burgundia ), Michel Dodane (Franche Comté), operele lui Jean Anglade , Gérard Georges ( Auvergne ), Antonin Malroux , Sylvie Baron ( Cantal ), Annie Degroote ( Flandres ), Marie-Paul Armand ( Nord ), Jean-Paul Malaval , Daniel Crozes (Aveyron), Jean de la Varende ( Normandia ), Christian Signol ( Lot ), Élise Fischer ( Lorena ), Françoise Bourdon ( Ardennes ), Claude Michelet , Michel Peyramaure , Denis Tillinac ( Corrèze ), Guillemette de la Borie ( Dordogne ), Hélène Legrais (Roussillon), Michel Ragon (Vendée), Armand Got (Périgord și Guyenne), Jean-Pierre Chabrol (Languedoc), Georges-Patrick Gleize (Midi Toulousain și Pirinei), Olivier Deck (Pirinei) Atlantiques), Christian Laborie (Gard), Michel Jeury (Périgord și Cévennes). Departe de a fi o literatură de stil „haystacks și meserii vechi”, aceste romane explorează foarte des istoria prin romantism și pentru unii constituie adevărate rapoarte etnografice, precum relatările deosebit de precise ale lui Georges-Patrick Gleize sau Michel Peyramaure .

Uneori denigrate de anumite cercuri, aceste romane se bucură acum de un succes comercial din ce în ce mai mare, deoarece tirajele depășesc adesea 100.000 de exemplare. Multe dintre ele au fost, de asemenea, adaptate în telefilme: La Rivière Espérance , Des grives aux loups , L'Orange de Noël , L'Année du certif ... De asemenea, multe edituri pariziene au adăugat această secțiune în catalogul lor și s-au angajat în ea, de multe ori pentru a publica thrillere locale  : Les Presses de la Cité, Robert Laffont, Albin Michel, Calmann-Levy sau altele cu fundații mai regionaliste precum Les éditions du Rouergue, De Borée, Lucien Souny. Publicată într-o colecție de cluburi de France Loisir, succesul cărții sau Cartea Mare a lunii, disponibilă într-o versiune broșată de Pocket, LGF sau De Borée, această literatură reprezintă, prin urmare, o miză economică esențială în sectorul editorial în criză .

Printre numele editorilor poziționați în acest sector, Jeannine Balland (1929-2020), editor specializat în acest gen, din 1976 a regizat la Presses de la Cité  colecția „  Terres de France ”. Din 2009, lucrează la Calmann-Lévy , la colecția „Franța mereu și astăzi” care reunește acum în același spirit mulți autori precum Jean Anglade , Jean-Paul Malaval , Antonin Malroux, Hélène Legrais , Gérard Georges , Sylvie Baron și Joël Raguénès .

Exemple de romane din literatura locală franceză

Referințe

  1. Vincy Thomas, „  Moartea editorului Jeannine Balland-Bergot  ” ,23 aprilie 2020

Vezi și tu