Acest articol enumeră diferitele opere literare scrise de columbianul Gabriel García Márquez . Cariera sa de scriitor a început în 1955 cu romanul Frunze în gale ( spaniolă : La Hojarasca ) și a atins apogeul în 1982 când a câștigat Premiul Nobel pentru literatură .
Frunze în vânt ( La Hojarasca ) este primul roman al lui García Márquez. Scriitorul declară că „dintre tot ceea ce scrisese (din 1973), romanul Frunze în gale era preferatul său, pentru că îl considera cel mai sincer și spontan” . Toate evenimentele romanului au loc într-o cameră, pentru o perioadă de jumătate de oră, într-o miercuri12 septembrie 1928. Este povestea unui bătrân colonel (similar cu propriul bunic al lui García Márquez) care încearcă să ofere o înmormântare creștină adecvată unui nepopular doctor francez. Colonelul este susținut doar de fiica și nepotul său. Romanul explorează prima experiență a copilului cu moartea urmând calea conștiinței sale. Cartea dezvăluie și perspectiva Isabel, fiica colonelului, oferind astfel o perspectivă feminină.
Gabriel García Márquez a scris Nicio scrisoare pentru colonel ( El coronel no tiene quien le escriba ) între 1956 și 1957 în timp ce se afla la Paris. La prima ediție din 1961 , doar 800 din primele 2.000 de exemplare publicate au fost vândute.
De-a lungul acestui roman, ca și în cazul La Mala Hora și Leaves in the Gale , scriitorul columbian se referă la perioada „ La Violencia ” („Violența”), „un război civil brutal între conservatori și liberali. Care a durat până în anii 1960 , provocând moartea a câteva sute de mii de columbieni ” . În Nicio scrisoare pentru colonel , numele personajelor principale nu este specificat. Acest mod de scriere este influențat de tragedii grecești precum Antigona și Oedip Regele , în care evenimente importante au loc în scenă și sunt lăsate pe seama imaginației privitorului.
La mala hora , publicată în 1962, a fost scrisă de García Márquez în perioada sa pariziană (1955-1957). În același an cu publicarea romanului, scriitorul a prezentat La Mala Hora pentru Premiul literar columbian și a fost declarat câștigător de Academia de Litere din Columbia. El obține astfel un premiu de 3.000 de dolari pentru un manuscris pe care a vrut inițial să-l numească La Ville merdique . La fel ca în cazul mai multor opere, precum Pas de lettre pour le colonel și Leaves dans la bourrasque , scriitorul columbian se referă în acest roman la perioada „ La Violencia ” („La Violence”), „un război civil brutal. Între conservatori și liberali care au durat până în anii 1960 , provocând moartea a câteva sute de mii de columbieni ” . Deși La Mala Hora nu este una dintre cele mai faimoase lucrări ale lui García Márquez, rămâne remarcabilă pentru portretizarea acestei perioade pe care o înfățișează cu „imaginea ei fragmentată a dezintegrării sociale provocată de La Violencia ” .
De la vârsta de optsprezece ani, García Márquez a dorit să scrie un roman centrat pe casa bunicilor, unde și-a petrecut copilăria. Cu toate acestea, nereușind să găsească tonul adecvat, a abandonat acest proiect până când într-o zi a găsit brusc soluția, în timp ce își conducea familia la Acapulco . Apoi s-ar fi întors și și-ar fi adus familia acasă, astfel încât să poată începe să scrie. Pentru a supraviețui în cele optsprezece luni care au durat scrisul, el a trebuit să-și vândă mașina, iar soția sa a trebuit să cumpere pâine și carne la credit, acumulând, de asemenea, nouă luni în urma chiriei. O sută de ani de singurătate a ieșit în sfârșit în 1967 . Acesta este cel mai mare succes comercial pe care autorul l-a cunoscut până în prezent.
Acest roman relatează istoria familiei Buendía de-a lungul mai multor generații de la fondarea satului fictiv Macondo, o saga bogată în incest , evenimente fantastice, punctate de nașteri și decese. Povestea lui Macondo este adesea văzută de critici ca fiind suficient de generală pentru a reprezenta istoria satelor rurale din America de Sud, sau cel puțin cea a regiunii natale a lui García Márquez, din jurul Aracataca .
Această poveste a avut un succes imens din momentul în care a fost publicată și a devenit rapid un clasic. A câștigat lui García Márquez notorietate la nivel mondial și a contribuit la obținerea Premiului Nobel pentru literatură în 1982 . Zece ani mai devreme, îi câștigase premiul Rómulo Gallegos . William Kennedy a numit-o chiar „prima lucrare de la Geneza a cărei lectură este esențială pentru întreaga omenire” , iar în jurul acestei lucrări au fost publicate sute de articole, cărți de recenzii literare și analize academice. În același timp , epopeea familială, satira socială, manuscrisul istoric, romanul politic, pastișa biblică și povestea minunată , Cent ans de solitude este reprezentativă pentru alternanța registrelor favorizate de autor. Cu toate acestea, García Marquez însuși spune că nu înțelege succesul acestei cărți: „Majoritatea criticilor nu își dau seama că un roman ca„ O sută de ani de singurătate ” este un pic glumit, plin de încuviințări către cuvintele mele. și, prin urmare, cu dreptul lor prestabilit de a pontifica, își asumă responsabilitatea decodificării cărții și de a se face teribil de ridicoli. "
Evadarea dictatorului venezuelean Marcos Pérez Jiménez a fost cea care i-a dat lui García Marquez inspirația pentru a scrie un roman despre dictator în tradiția literară sud-americană. În cuvintele sale, „a fost prima dată când am asistat la căderea unui dictator în America Latină. " García Márquez a început să scrie Toamna Patriarhului ( El otoño del Patriarca ) în 1968 și a declarat că a terminat în 1971 . Cu toate acestea, el a continuat să-și rafineze romanul până în 1975 , când a fost publicat în Spania. Potrivit lui García Márquez, acest roman este o „poezie despre singurătatea la putere”, în timp ce urmărim viața unui dictator etern poreclit „Generalul”. Romanul se dezvoltă printr-o serie de anecdote legate de viața generalului, dar care nu apar în ordine cronologică. În timp ce locația exactă a poveștii nu este clar definită în roman, țara tropicală pe care García Márquez și-a imaginat-o ar putea fi situată undeva în Caraibe .
García Márquez și-a dat propria explicație a complotului:
„Intenția mea a fost întotdeauna să produc o sinteză a tuturor dictatorilor din America Latină și, în special, a celor din Caraibe. Cu toate acestea, personalitatea lui Juan Vicente Gómez [din Venezuela] a fost atât de puternică, pe lângă faptul că a exercitat o adevărată fascinație asupra mea, încât, fără îndoială, Patriarhul are mult mai mult din el decât orice alt dictator. "
Cronica unei morți anunțate ( Cronică de una muerte Anunciada ) reconstituie povestea unei crime care a avut loc în 1951 în Sucre , un oraș în departamentul de Sucre , în nord - vestul Columbiei. În acest roman, personajul Santiago Nasar se referă la un bun prieten din copilărie al lui García Márquez, Cayetano Gentile Chimento. Rubén Pelayo clasifică această operă literară ca fiind o combinație de reportaj , realism și poveste de detectivi .
Intriga romanului se învârte în jurul asasinării lui Santiago Nasar. Naratorul ia rolul unui detectiv care descoperă elementele acestei a doua crimă de secundă. Criticul literar Rubén Pelayo notează că „povestea se desfășoară invers. În loc să mergem înainte (...) complotul se desfășoară în spate. „ Într-adevăr, în primul capitol, naratorul explică cititorului exact cine l-a ucis pe Santiago Nasar, restul cărții încercând să explice motivele crimei.
Chronicle of a Death Foretold a fost publicată în 1981 , cu un an înainte ca García Márquez să câștige Premiul Nobel pentru literatură. Romanul a fost, de asemenea, adaptat pentru cinema de regizorul italian Francesco Rosi în 1987 .
Dragostea în timpul holerei ( El amor en los tiempos del colera ), publicat în 1985 , este un roman cu un stil mai clasic decât cele precedente, dar spune o poveste de dragoste atipică în care „Iubitorii găsesc dragostea în„ epoca lor de aur ” , peste șaptezeci, când moartea este în jurul lor " . Dragostea în timpul holerei se bazează pe poveștile a două cupluri. Dragostea adolescentă a lui Fermina Daza cu Florentino Ariza se concentrează pe povestea părinților lui García Márquez. Totuși, așa cum explică el într-un interviu, „Singura diferență este că [părinții săi] s-au căsătorit și, din momentul în care s-au căsătorit, nu mai erau personaje interesante din punct de vedere literar” . Dragostea dintre cei doi îndrăgostiți în vârstă se bazează pe o relatare jurnalistică a morții a doi americani, în vârstă de aproape 80 de ani, care se întâlnesc în fiecare an la Acapulco . Într-o zi, în timpul unei excursii cu barca, au fost uciși cu vâsle de către barcagiu. Potrivit lui García Márquez, „prin moartea lor a fost dezvăluită povestea secretului lor. M-au fascinat. Amândoi erau căsătoriți cu altcineva. " .
The Adventure of Miguel Littín, underground in Chile este o carte a lui Gabriel García Márquez publicată în 1986. Această poveste adevărată este scrisă sub forma unei cronici jurnalistice despre Miguel Littín , un realizator chilian care s-a întors ilegal în Chile în 1985 pentru a-și filma țara. sub dictatura lui Augusto Pinochet , după 12 ani de exil în Mexic. Cartea a fost publicată pentru prima dată sub forma a 10 cronici jurnalistice în El País în 1986 . În februarie 1987, Ministerul de Interne din Chile a recunoscut că a ars mai mult de 14.846 de exemplare ale primei ediții a La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile pe28 noiembrie 1986la Valparaiso , sub ordinele lui Pinochet.
Din aventura povestită de García Márquez, au fost lansate două versiuni de film, ambele intitulate Acta General de Chile : un serial documentar de 4 ore pentru televiziunea spaniolă (coprodus de Miguel Littín, TVE și Comisia Nacional del V Centenario ) și un film cu 2 ore pentru cinema.
La scurt timp după finalizarea Iubirii în timpul holerei (1985), Gabriel García Márquez a decis să creeze un roman despre Simón Bolívar . Este interesat în special de ultima călătorie a Eliberatorului pe râul Magdalena . Ideea de a scrie o carte despre aceasta a venit inițial de la prietenul și compatriotul său, scriitorul columbian Álvaro Mutis , căruia îi este dedicată cartea. Garcia Marquez a studiat mai multe documente istorice diferite, cum ar fi scrisori de Bolivar, ziare ale XIX - lea secol și cele 34 de volume ale memoriile lui Daniel Florența O'Leary . A fost asistat de diverși experți precum geograful Gladstone Oliva, istoricul Eugenio Gutiérrez Celys (care a fost co-autor al unei lucrări intitulate Bolívar Día a Día împreună cu istoricul Fabio Puyo) și astronomul Jorge Pérez Doval; García Márquez a folosit, de asemenea, un registru întocmit de Pérez Doval pentru a prezenta nopțile de lună plină din timpul vieții lui Bolívar. De asemenea, García Márquez a lucrat îndeaproape cu Antonio Bolívar Goyanes, un rud îndepărtat al lui Bolívar, în faza de corectură a cărții.
Cartea relatează călătoria lui Bolívar de la Bogota la coasta de nord a Columbiei, în timp ce încearcă să părăsească America de Sud pentru a pleca în exil în Europa. Versiunea originală spaniolă a romanului Generalul în labirintul său a fost publicată simultan în Argentina, Columbia, Mexic și Spania în 1989. Dar, portretul romantic al unui erou național și latino-american, care pune la îndoială datele istorice, a fost considerat a fi un indignarea unora la publicarea cărții. Într-un interviu cu María Elvira Samper care o întreabă dacă cartea urmează să fie clasificată în categoria romanului istoric sau în cea a istoriei fictive , Gabriel García Márquez declară că „este total un roman” , absența documentației privind ultima călătorie a lui Bolívar. i-a permis să intre în capul personajului. Astfel, psihologia eroului cărții sale, comportamentul și personalitatea sa sunt „ficțiune, bazate pe o mulțime de documente” .
Doisprezece povești rătăcitoare este o colecție de douăsprezece povești scrise de Gabriel García Márquez pe o perioadă de 18 ani. Scrise pe o perioadă îndelungată, textele au suferit numeroase corecții înainte de a fi publicate în 1992 . Această știre reunește mai multe genuri literare , cum ar fi fantastic , genul detectiv sau chiar jurnalistice.
El rastro de tu sangre en la nieve și El verano feliz de la señora Forbes au fost publicate în 1976 în mai multe suplimente literare.
Cele Doisprezece Povești par să aibă un model similar: povești credibile care devin extraordinare și prezența oamenilor de origine latino-americană care merg în Europa și se confruntă cu șocul cultural.
Publicată în 1970 sub titlul Povestea unui om naufragiat , această carte cuprinde o serie de interviuri din 1955 de Gabriel García Márquez cu Luis Alejandro Velasco, singurul supraviețuitor al opt marinari columbieni care au căzut peste bordul navei de război Caldas în februarie 1955. opera de literatură non-fictivă a fost publicată inițial în ziarul El Espectador sub forma a paisprezece articole. În timp ce versiunea guvernului potrivit căreia cei opt bărbați au căzut în mare în timpul unei furtuni puternice, Velasco i-a spus lui García Márquez că „problema este că nu a fost furtună” și că oamenii au căzut din cauza unei încărcături slab securizate de aparate de uz casnic aduse din Statele Unite (o încărcătură care nu avea loc pe o navă de război) s-a detașat.
Versiunea evenimentelor Luis Alejandro Velasco, confirmată ulterior de fotografiile făcute de marinari la bordul Caldas , a dat naștere unor puternice controverse care au dus la amenințări împotriva lui García Márquez. Acesta este unul dintre motivele pentru care este trimis în calitate de corespondent în Europa, unde scrie pentru El Independiente , un ziar care a înlocuit pe scurt El Espectador sub guvernul militar al lui Gustavo Rojas Pinilla .
În anii 1950, gloria lui Ramón Hoyos în lumea ciclismului a atras atenția lui Gabriel García Márquez care a decis să scrie pentru ziarul El Espectador , în 1955, paisprezece articole despre viața sa sportivă. Pentru aceasta, scriitorul se bazează pe interviuri față în față cu ciclistul. Povestea, intitulată „ El triple campeón revela sus secretos ”, este spusă la persoana întâi la singular pentru a da impresia că este extras dintr-o autobiografie .