| Producție | Claude zidi |
|---|---|
| Scenariu |
Claude Zidi Didier Kaminka (adaptare) |
| Personaje principale |
Daniel Auteuil |
| Companii de producție | Renn Productions |
| Tara de origine | Franţa |
| Drăguț | Comedie |
| Durată | 95 minute |
| Ieșire | 1982 |
Serie
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Les Sous-doués en vacances este un film de comedie francezregizat de Claude Zidi lansat în 1982 .
Este continuarea filmului Les Sous-doués , lansat în 1980 .
După ce au promovat bacalaureatul , elevii cursului Ludovic al XIV-lea iau o vacanță binemeritată. Dar Bébel este lăsat la aeroport de noua sa cucerire Jennifer, cu care plănuia să plece într-o călătorie. La rândul ei, Claudine este dublată de sora ei geamănă Hélène, care a profitat de asemănarea lor pentru a merge în Seychelles cu iubitul ei.
Deziluzionată, Claudine se va consola cu prietena ei Pétronille, care lucrează ca operator de tablou pentru celebrul cântăreț Paul Memphis. Pentru următorul său turneu, asistentul său a proiectat „Love Computer”, o mașină care ar trebui să spună dacă două persoane sunt făcute una pentru cealaltă. Angajați ca cobai, Bébel și Claudine obțin un rezultat foarte încurajator și încep o relație.
Memphis și-a pus ochii pe Claudine și va căuta mai ales să scape de Bébel. În timpul unui eveniment social în care îi invită, un asistent din Memphis îl va face pe Bébel să creadă că este câștigătorul unei competiții și că va trebui să facă anumite teste pentru a câștiga un premiu. Aceasta are ca scop ridiculizarea lui Bébel în fața lui Claudine, dându-l drept gay. Apoi, Memphis o invită pe Claudine la reședința sa din Saint-Tropez, angajând-o ca antrenor pentru viitorul ei cântec în japoneză.
Bébel traversează Franța, luându-și tovarășii pe drum, pentru a încerca să se reconecteze cu Claudine. Dacă continuă să-l respingă, rezistă progreselor din ce în ce mai grele ale lui Memphis. Devine mai supărată când Memphis pretinde că o curtează pe Pétronille pentru a o face geloasă.
În timpul unui spectacol pe scenă, „Love Computer” confirmă faptul că Memphis și Claudine nu sunt făcute unul pentru celălalt, pe de altă parte este într-adevăr cazul pentru Bébel și Claudine. Memphis le permite celor doi îndrăgostiți să-și trăiască romantismul și le oferă o croazieră pe insule pe barca sa. Dar în ultimul moment, Hélène este din nou cea care o depășește pe sora ei și se îmbarcă cu Bébel.
Filmul începe în vacanțele de vară, după succesul lui Bébel și al prietenilor săi în bacalaureat, grație înșelăciunii și ingeniozității părinților lor. Cu toate acestea, primul opus, Les Sous-doués ( 1980 ), sa încheiat cu o reuniune la zece ani după tinerii absolvenți. Al doilea film nu este deci o continuare, ci un „ midquel ” inserat între ultimele două scene ale primei. În plus, mai mulți actori ai primului opus reapar într-un rol diferit: Hubert Deschamps , care a fost profesor, devine chirurg dubios; Dominique Hulin trece de la rolul de profesor de gimnastică musculară la cel de bodyguard al lui Gérard Lenorman . În ceea ce privește Maria Pacôme , care a jucat un rol central în primul film, ea nu face parte din distribuția acestui al doilea și ultim opus. Charlotte de Turckheim joacă Pétronille; acest nume amintește prenumele lui Pétronille Moss , care a jucat rolul lui Ruth în Les Sous-doués . În ceea ce-l privește pe Hélène Dublin, fiica lui Claude Zidi, care a jucat rolul lui Sarah, ea joacă rolul unei hostess în Roissy sub numele ei real: Hélène Zidi. Remarcăm, de asemenea, aparițiile lui Catherine Erhardy (Jeanne) și Gilles Roussel (MC 2 ) în scena de deschidere.
Rețineți că Patrick Zard se întoarce și el printre „subdotații” . Dar, din punct de vedere tehnic, chiar dacă era în aceeași clasă, acesta din urmă nu a făcut parte din bandă în primul film.
Guy Marchand a scris împreună cu Philippe Adler și a compus împreună cu Vladimir Cosma coloana sonoră a filmului, Destinée , care, ca și în film, a obținut un succes imens în întreaga lume. Această melodie se găsește în același an ( 1982 ) în Father Christmas is a junk , când Katia dansează cu Pierre.
Inițial, piesa este o pastișă a piesei lui Joe Dassin , „L'été Indien”, un hit din 1975. Guy Marchand a dorit să-și bată joc de varietatea franceză a vremii, melodiile ușoare și lumea spectacolului în general, inclusiv producătorii, dar și utilizarea revoltătoare a unui nou instrument, sintetizatorul. În general, Guy Marchand nu a inclus niciodată această piesă în discurile sale de compilare și nici în spectacolele sale, pentru că se consideră un adevărat jazzman și nu un cântăreț de varietăți. Mai mult, autor și compozitor, preferă să cânte propriile compoziții. Mai mult, el nu înțelege succesul acestei piese, compusă rapid pentru un film, și să „se distreze”.
Doris Thomas (Marilyn), autocaravana germană, apare în Bronzed , unde a spus „Bună seara, ne culcăm ” și Bronzed schiază în rolul lui M me Schmitt. Rețineți că printre extra este Sandrine Bonnaire .
Scena în care Claudine și Pétronille dansează împreună, înainte de sosirea tensionată a lui Memphis, se referă la filmul Sunt timid, dar mă îngrijesc , a cărui muzică a fost deja compusă de Vladimir Cosma , cu patru ani înainte, pentru o melodie de noapte. Muzica pentru reuniunea dintre cei subdotați a fost compusă pentru seria Breakfast inclusă cu doi ani mai devreme. În ceea ce privește tema rechinului (un fals manevrat de doi subdotați care stau sub apă), acesta provine de la scena incendiului casei mari din La Course à l'echalote (1975), un film regizat și de Claude Zidi . Acesta va fi refolosit din nou în filmul de animație Asterix și surpriza lui César în 1984.
Putem observa câteva detalii inconsistente în film: