Les Repentis (serial de televiziune)

Pocăiții

Date esentiale

Titlul original	Odată hoț
Drăguț	Seria de acțiune
Creare	Glenn Davis William Laurin
Producție	Philip Bedard Larry Lalonde
Personaje principale	Ivan Sergei Sandrine Holt Nicholas Lea Jennifer Dale
Tara de origine	Canada
Lanț original	CTV
Nb. de anotimpuri	1
Nb. episoade	22
Durată	48 de minute
Diff. original	15 septembrie 1997 - 2 mai 1998

Les Repentis ( O dată hoț ) este un serial de televiziune canadian cu 22 de episoade, de 48 de minute, creat de Glenn Davis și William Laurin și difuzat de la15 septembrie 1997 la 2 mai 1998pe rețeaua CTV . Este produs în special de John Woo care a făcut pilotul .

În Franța , serialul a fost difuzat de la10 ianuarie 1998pe TF1 , iar în Quebec dinOctombrie 2004pe Mystère . Rămâne unic în alte țări francofone .

Rezumat

Mac Ramsey, Li Ann Tsei și Victor Mansfield lucrează pentru o agenție guvernamentală secretă însărcinată cu eliminarea criminalilor care scapă de justiție. Sunt conduși de misteriosul director în misiunile lor ...

Distribuție

Personaje principale

• Ivan Sergei ( VF  : Arnaud Arbessier)  : Mac Ramsey
• Sandrine Holt ( VF  : Anneliese Fromont )  : Li Ann Tsei
• Nicholas Lea ( VF  : Guillaume Orsat )  : Victor Mansfield
• Jennifer Dale ( VF  : Françoise Vallon )  : Regizorul

Jucători recurenti

• Howard Dell ( VF  : Jerôme Rebbot )  : Agent Dobrinsky (15 episoade)
• Victoria Pratt ( VF  : Sybille Tureau )  : Jackie Janczyk (8 episoade)

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage

Episoade

1. The Big Bang Theory ( Teoria Big Bangului )
2. Rave Party ( Rave On )
3. Căsătorie Trial ( Trial Căsătoria )
4. Art fatal ( Arta morții )
5. Mac Daddy ( Mac Daddy )
6. Este serios doctor? ( Doodle Wang Dang )
7. Flip Party Flops ( S-a întâmplat într-o noapte )
8. Un Poem ( Conduce, a spus ea )
9. Fals de tot felul ( Jaded Love )
10. Căsătoria cu uraniu ( Blues de clopot de nuntă )
11. Amuzament amuzant ( acea veche bandă a mea )
12. The Last Temptation of Vic ( Ultima ispită a lui Vic )
13. Sons Mom ( Mama's Boys )
14. Li Ann's Choice ( Alegerea lui Li Ann )
15. Pur și greu ( albastru adevărat )
16. Justiția este cea care sparge ( Kangaroo Court )
17. Maid Sister ( Sora mică )
18. Sfârșitul ( Ziua șicanelor )
19. Capsulă specială ( Dosarul directorului )
20. Reuniune de familie ( Reuniune de familie )
21. Amețeala Iubirii ( Politica Iubirii )
22. Suflarea nu se joacă ( Shaken Not Stirred )

Iesire DVD

• Franța  :

Întreaga serie a fost lansată pe suport DVD.

• • Les Repentis: Partea 1 (Caseta 3 DVD-9) lansat pe8 martie 2007editat de TF1 Vidéo și distribuit de Paramount Home Entertainment France. Raportul ecranului este de 1,33: 1 pe ecran complet 4: 3. Sunetul este în franceză Dolby Digital fără subtitrări și fără suplimente. Primele 11 episoade sunt prezente. Aceasta este o ediție Zone 2 Pal.
  • Les Repentis: Partea 2 (Box 3 DVD-9) lansat pe16 mai 2007editat de TF1 Vidéo și distribuit de Paramount Home Entertainment France. Raportul ecranului este de 1,33: 1 pe ecran complet 4: 3. Sunetul este în franceză Dolby Digital fără subtitrări și fără suplimente. Ultimele 11 episoade sunt prezente. Aceasta este o ediție Zone 2 Pal.

Note și referințe

1. „  Înregistrare de dublare  ” , pe RS Doublage (accesat la 30 ianuarie 2019 )
2. [1]
3. [2]

linkuri externe

• (ro) The Repentis on the Internet Movie Database
• Les Repentis sur Allociné
• Foaie de serie  despre Annuséries