Rădăcinile cerului

Rădăcinile cerului
Protagonistul principal al romanului, Morel, caută să protejeze elefanții africani .
Autor	Romain Gary
Țară	Franţa
Drăguț	Roman
Premii	Premiul Goncourt
Editor	Edițiile Gallimard
Colectie	Colecția albă
Locul publicării	Paris
Data de lansare	5 octombrie 1956
ISBN	2-07-036242-6
Cronologie
Culorile zilei Promisiunea zorilor

Rădăcinile cerului este un roman de Romain Gary publicat pe5 octombrie 1956publicat de edițiile Gallimard . Lucrarea a câștigat Premiul Goncourt în același an.

rezumat

Morel, protagonistul romanului, vrea să stopeze exterminarea elefanți în Africa , în mijlocul XX - lea  secol. În același timp, în Africa Ecuatorială Franceză (AEF), ideea independenței a început să se răspândească ici și colo.

Povestea povestește despre lupta lui Morel, acțiunile sale în favoarea elefanților, a căror urmărire este obiectul autorităților și, în paralel, conflictele de interese dintre angajamentele celor și ale celorlalți: pentru elefanți, pentru independență , pentru puterea colonială, pentru păstrarea tradițiilor, pentru marșul înainte al omului spre modernitate, pentru interese pe termen scurt, pentru onoarea omului.

Temă

Ideea centrală apărată de autor este protecția naturii („  și această sarcină este atât de imensă, în toate implicațiile ei  ”, scrie autorul în scurta sa prefață). Dar, prin aceasta, el expune și protecția unei „  anumite idei de om  ” pe care Morel, Minna, Schölscher și alții o ilustrează pe parcursul romanului.

Nu trebuie să alegem ceea ce apărăm: natura sau umanitatea, bărbații sau câinii. Nu, rădăcina problemei a trebuit abordată: protecția dreptului de a exista. Începem prin a spune, să spunem, că elefanții sunt prea mari, prea greoaie, că dărâmă stâlpii electrici, călcă culturile, că sunt un anacronism și apoi ajungem să spunem același lucru despre libertate. Libertatea și omul devin greoaie pe termen lung ... așa am ajuns la asta. (...) Este timpul să ne liniștim despre noi înșine, arătând că suntem capabili să păstrăm această libertate gigantică, stângace și magnifică, care încă trăiește lângă noi. (p 222)

Les Racines du ciel evocă și călătoriile diferitelor personaje care i-au condus pe fiecare să se regăsească acolo, în starea în care se află fiecare. Și în spatele caracterului lui Morel, în special un arhetip care întruchipează speranța și apărarea fragilității celor vii în fața puterilor distructive ale omului.

Morel, era un tip care avea încredere în noi, total și neclintit, și era ceva la fel de elementar, irațional ca marea sau vântul - ceva, Doamne, care a ajuns să semene cu două picături de apă chiar cu forța adevărului . Chiar a trebuit să fac un efort să mă apăr - să nu cedez acestei naivități uimitoare. El a crezut cu adevărat că oamenii au încă destulă generozitate în aceste zile pentru a se îngriji nu numai de ei înșiși, ci și de elefanți.

Romanul are mai multe voci: naratorul, desigur, dar și mărturiile unul altuia, toate într-o formă în care aceste voci se intersectează pentru a face o poveste cu o puternică ușurare.

Titlu

Expresia „rădăcinile cerului” este folosită în roman de naturalistul danez Peer Qvist.

Islamul îl numește „rădăcinile cerului”, pentru indienii din Mexic, este „arborele vieții”, care îi împinge pe unul și pe celălalt să cadă în genunchi și să privească în sus în timp ce se lovesc unul pe celălalt. chin . (...) Rădăcinile erau nenumărate și infinite în varietatea și frumusețea lor și unele erau adânc înglobate în sufletul uman - o aspirație necontenită și chinuită îndreptată în sus și înainte - o poftă de infinit, o sete, o bănuială din alte părți, așteptare nelimitată.

Personaje

Romanul aduce la viață multe personalități bogate:

• Morel : Protagonistul istorie, franceză , care a decis să dea totul pentru a lupta împotriva vânătoare de elefanți , mai întâi cu o petiție și luând apoi tufiș și angajarea în raiduri destul de spectaculoase împotriva vânătorii. Morel, considerat de unii „nebun” (nebun), este de fapt un om lucid. Lupta sa atinge o notorietate puternică în lume și atrage simpatia multora care au sarcina de a-l captura. Luptând pentru conservarea elefanților, el luptă mai larg pentru natură, viață și, în cele din urmă, onoarea umanității, în ciuda apariției sale de mizantropie (în ochii unora). Credința lui Morel în lupta sa și în steaua sa este totală. Din istoria sa trecută și, în special, din perioada petrecută într-un lagăr de muncă în Germania în timpul războiului, el și-a păstrat o forță de suflet și caracter neîncetat. Vom învăța doar la sfârșit cum lupta sa veche pentru apărarea gândacilor , care este uneori menționată în timpul romanului, a fost mai dificilă decât în ​​favoarea conservării elefanților ...
• Minna : germană din Berlin. Orfan. Unchiul ei o prostituează. Apoi, după căderea Reichului , ea se îndrăgostește profund de un ofițer rus care va fi apoi împușcat. Un lucru a dus la altul, s-a trezit chelneriță într-un „Café - Bar - Dancing” din Fort-Lamy (Ciad), Chadianul. Va fi una dintre puținele persoane care semnează petiția lui Morel, înainte de a se alătura lui în lupta sa. Ea este, în cele din urmă, singura care înțelege cu adevărat aventurierul. Ea adaugă un motiv personal participării sale: cel al unei ființe germane alături de Morel, pentru a depune mărturie că toți nemții nu sunt răi (suntem la scurt timp după război). Minna este al doilea personaj principal al romanului. Va rămâne în compania lui Morel până dincolo de limitele forțelor sale.
• Forsythe : maior american care a luptat în războiul coreean . El a „mărturisit” la radio coreean că americanii folosiseră arme bacteriologice , ceea ce nu era adevărat și acest lucru l-a scos din afaceri în societatea americană. Eliberat de coreeni, s-a stabilit în Ciad . El devine un tovarăș de călătorie al lui Morel. Întrucât lupta acestuia din urmă are un ecou foarte puternic în Statele Unite (este acoperită pe loc de jurnaliști), Forsythe devine din nou un erou în ochii concetățenilor săi.
• Waïtari : african, membru francez al Adunării Naționale, de la care a demisionat pentru a întreprinde o luptă de independență la care adună foarte puțini oameni. Și-a făcut studiile secundare și universitare în Franța, unde își are familia. El încearcă să folosească Morel, încercând să transmită lupta franceză ca mijloc de exprimare a cauzei panafricane și a independenței. Dar el este un independentist într-o regiune a lumii în care locuitorii nu caută independența și ignoră total conceptul de „dreptul popoarelor la autodeterminare”. Waïtari este un personaj în același timp curajos, calculator, jalnic și flamboyant.
• Domenii : Fotograf care a mers să facă un reportaj foto despre secetă, cu avionul. Se prăbușește și este preluat de Morel și grupul său; rămâne cu ei și produce un nou raport. El spune că este un cinic perfect și îi pasă doar de ceea ce poate face cu fotografiile sale. Dar devine treptat sensibil la caracterul lui Morel. Câmpurile, care apare doar în a treia treime a romanului, devine pentru cititor un martor important al epopeii lui Morel.
• Schölscher : ofițer meharist , în special responsabil cu urmărirea lui Morel. Îndrăgostit de Africa, nu se poate abține să-l admire pe Morel, mai mult sau mai puțin pe ascuns. El va ajunge să-l aresteze pe Waïtari la sfârșitul unui masacru de zeci de elefanți comis de fostul deputat și de mica sa trupă pentru a-și finanța lupta (prin vânzarea de fildeș) și mai ales pentru a smulge definitiv gâtul către amalgam. între lupta sa pentru independență și lupta pentru Morel (un amalgam pe care l-a favorizat, dar care a ajuns să-l împiedice). Schölscher este unul dintre lianții aventurii.
• Qvist : naturalist danez, pasionat de animale și de protecția acestora (a devenit celebru în special pentru lupta sa în favoarea balenelor), cu metode uneori rapide. În ciuda vârstei sale, îl urmărește pe Morel în tufiș.
• Oulé People , pe al cărui teritoriu are loc cea mai mare parte a acțiunii: oameni de vânători de elefanți (pentru a mânca și pentru a îndeplini cerințele trecerii rituale de la adolescenți la maturitate). Oules nu-l poate înțelege pe Morel, dar pentru ei, francezul este „Ubaba Giva”: „strămoșul elefanților”. Nerespectându-l în mod activ, nu vor face nimic pentru a permite autorităților să-l prindă.
• Youssef : Tânăr african care îl însoțește pe Morel. În realitate, Waïtari l-a rugat să-l împuște pe francez dacă a fost arestat. Nu ar trebui să existe niciun proces, iar Morel nu ar trebui să reafirme obiectivele non-politice ale luptei sale. Moartea lui, dimpotrivă, l-ar face un erou al independenței. După un an cu Morel, Youssef, în strânsoarea unui caz profund de conștiință, renunță la misiunea sa. Apoi află de la Morel că a înțeles de mult.
• Habib : Fost marinar, proprietar al Ciadului, de asemenea traficant de arme. Când este descoperit, fuge cu Morel în tufiș. Apoi s-a alăturat lui Waïtari, din interes. Caracter relativ secundar dar prezent aproape de la început până la sfârșit.

Și, de asemenea, printre altele:

Guvernatorul , reprezentant al statului francez în regiunea în care acționează Morel; Idriss , fidelul tracker african al lui Morel; Părintele Tassin , preot iezuit și paleontolog (personaj inspirat de părintele Teilhard de Chardin ); Haas , specialist olandez în capturarea elefanților; Saint-Denis , administrator colonial; Orsini : Vânător de elefanți; de Vries , partener al lui Habib; Părintele Fargue , preot și medic neconvențional; Dwala : vrăjitor și vechi prieten al lui Saint-Denis de la care a cumpărat promisiunea că, după moartea sa, va renaște sub forma unui copac.

Ediții

• Rădăcinile cerului , Editions Gallimard ,1956( ISBN  2-07-036242-6 , notificare BnF n o  FRBNF32147377 ).

Adaptare

• Rădăcinile cerului a fost adaptat pentru cinema de John Huston în 1958 sub un titlu cu același nume.

• Les Racines du ciel a fost adaptat într-un musical în 2010 sub numele Ubaba-Giva .

Referințe

1. Nicolas Gelas, Ficțiuni și umanism în opera lui Romain Gary , Universitatea din Lyon II, teză de doctorat,2011( citiți online ) , p. 24
2. Rădăcinile cerului , ediția Folio , p.  222 .
3. The Roots of the Sky , ediția Folio, p.  266 .
4. ISBN al edițiilor ulterioare: (Notificare BnF nr .  FRBNF34911858 ) și (Notificare BnF nr .  FRBNF35224493 ) . Alte notificări BnF pentru ediția din 1956: (Notificare BnF nr .  FRBNF32147376 ) și (Notificare BnF nr .  FRBNF41649148 ) .
5. Eric Ploquin, „  rootsduciel.over-blog.com  ” , pe rootsduciel.over-blog.com ,3 decembrie 2020(accesat la 3 decembrie 2020 )

linkuri externe

• Analize complete și extensii pentru romanul RdC: http://racinesduciel.over-blog.com/ Înregistrări de autoritate  :
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )