Producție | Serge Bourguignon |
---|---|
Scenariu |
Serge Bourguignon Antoine Tudal , după romanul lui Bernard Eschasseriaux |
Personaje principale | |
Tara de origine | Franţa |
Drăguț | Dramă |
Durată | 111 minute |
Ieșire | 1962 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray , adesea prescurtat ca Les Dimanches de Ville-d'Avray , este un film dramatic francez regizat de Serge Bourguignon , lansat în 1962 .
Acest film a obținut un succes imens în Japonia și Statele Unite, unde a primit Oscarul pentru cel mai bun film în limba străină în 1963 .
Pierre, fost pilot de război, a suferit amnezie în urma unui accident de avion din Indochina și nu poate să se reintegreze în lume. Madeleine, asistenta care l-a primit, îi dedică toată viața și dragostea de femeie singură. Într-o zi, în timp ce îl însoțea la stația Ville-d'Avray (actuala Hauts-de-Seine ), Pierre o întâlnește pe Françoise, în vârstă de zece ani, care și-a pierdut mama și pe care tatăl ei o aduce înapoi într-o pensiune pentru călugărițe. . În timp ce Pierre vrea să aducă înapoi la internat un ghiozdan lăsat în urmă de tatăl său, călugărițele îl iau pentru el și cred că vine să o ia pe fată pentru ziua respectivă. Apoi pleacă cu ea după-amiaza și se împrietenește cu ea. Madeleine fiind de serviciu la spital în fiecare weekend, Pierre merge astfel, fără să spună nimănui, să o ia pe Françoise la o plimbare la iazurile Corot , situate în oraș, în fiecare duminică după-amiază. Între ei se stabilește o legătură duioasă și pură. Dar această relație, pe care Madeleine o ignoră totul, a provocat în curând un scandal în oraș ...
Filmul se bazează pe un roman cu același nume de Bernard Eschasseriaux publicat în 1959 de edițiile Grasset, apoi în colecția Le Livre de poche în 1971 .
În timpul realizării acestui film, Serge Bourguignon crede că a fost influențat, fără îndoială, inconștient, de mai multe filme japoneze, inclusiv Comme une fleur des champs de Keisuke Kinoshita și The Seven Samurai de Akira Kurosawa , precum și de teatrul Kabuki , pictând în chineză și în Giotto .
Pentru a situa corect acțiunea în timp, Serge Bourguignon cântă pe stația de tranzistori a unui pictor amator stabilit pe malul iazurilor Corot sunetul programului La Cote du disquaire de Georges Lourier (credite preluate din antichitățile Dances de Ottorino Respighi ) , care a fost apoi difuzat în modulație de frecvență în fiecare duminică, la începutul după-amiezii, pe France IV Haute-Fidélité (strămoșul France Musique ) între 1959 și 1963 de către RTF .
S- a spus că succesul filmului, când a fost prezentat la Festivalul de Film de la Veneția, a fost de așa natură încât publicul în picioare i-a adus o ovație în picioare timp de câteva minute. Un distribuitor american l-a arătat apoi la Fine Arts Theatre, un cinematograf de arthouse din New York, sub titlul englez Sundays and Cybele . Este descris ca o „„ capodoperă ”, între Les Quatre Cents Coups de Truffaut și filmele lui Renoir ” , de către criticul New York Times și filmul va cunoaște succesul publicului în Statele Unite. Multe vedete americane au fost uimite de filmul Serge Bourguignon, până la punctul în care trei cineaști de renume au sponsorizat pentru a 35- a ediție a premiilor Oscar . Sunt William Wyler , John Huston și Billy Wilder .
Dar în Franța, niciun distribuitor nu a dorit inițial să ofere filmului o șansă. „Va fi greu. Este un film prea sentimental pentru intelectuali și prea intelectual pentru publicul larg ” , îi explică cineva realizatorului. În cele din urmă, după succesul american, filmul a avut premiera la Paris pe24 noiembrie 1962, în prezența mai multor personalități, printre care Agnès Varda , Alain Robbe-Grillet , Maurice Druon , Joseph Kessel și Henry Torrès . În ciuda disprețului criticilor francezi, filmul a avut succes, înregistrând 1,8 milioane de admitere.
După lansarea filmului în Franța, a avut loc un schimb aprins între Bernard Eschasseriaux și Serge Bourguignon în Le Figaro littéraire , romancierul acuzând cineastul că i-a „trădat” opera.
După succesul filmului în Statele Unite, lui Serge Bourguignon , pe atunci la treizeci de ani, i s-a oferit un contract de șapte ani de către 20th Century Fox , dar acesta a refuzat. Cu toate acestea, se va îndrepta către California în 1965 The Reward ( The Reward ), un film cu buget mare cu Max von Sydow , dar filmul va eșua.
Serge Bourguignon va refuza mai multe propuneri americane pentru un remake al filmului, dar a indicat în 2015 că este deschis acum ideii.
Patricia Gozzi , care joacă rolul Françoise / Cybèle - are atunci 12 ani -, va filma apoi doar alte două filme - The Flower of the Age de John Guillermin în 1965 și Le Grabuge de Édouard Luntz în 1973 - înainte de a pune capăt carierei sale .
Filmul a fost lansat în cinematografele franceze din aprilie 2010 într-o versiune restaurată și 22 octombrie 2014pe DVD și Blu-ray , simultan în Franța (publicat de Wild Side) și în Statele Unite (publicat de Criterion).
Multe priveliști ale orașului Ville-d'Avray , o suburbie burgheză din vestul Parisului, situat atunci în fostul departament Seine-et-Oise , astăzi în cel din Hauts-de-Seine, inclusiv:.
„Singur în cutia sa, Bourguignon a răspuns cu timide mulțumiri pentru voce și gest, la cele cinci minute de aplauze. Tocmai am șters o nedreptate ... ""
„Nimeni, în ciuda succesului Festivalului de Film de la Veneția, nu a vrut să dea filmului o șansă. La două zile după premiera de la New York și zgomotul pe care l-a făcut filmul acolo, cinci teatre pariziene au vrut să-l lanseze, care anterior refuzase. "