The Wire Breaks Where It Thin (Где тонко, там и рвётся) este o piesă de teatru dintr-un act scrisă de Ivan Turgenev în 1848, a fost pusă în scenă la Moscova în 1851 și în special în 1912, unde a obținut un mare succes. Personajele vorbesc în rusă pline de expresii franceze.
Actul I
- O cameră în casa unui proprietar bogat, în spatele sufrageriei, în dreapta sufrageria, în stânga grădina, pe scena din față o masă, un pian, fotolii, o masă de biliard și un ceas mare .
Gorski este instalat în salonul Me Libanova, el îi întâmpină pe prietenul său Moukhine, care a fost invitat de Me Libanova. Gorski îi descrie casa, Me Libanova, istoria ei și mai ales fiica sa Véra.
Lui Gorski nu-i place Vera până se căsătorește pentru că urăște căsătoria, dar vrea totuși să-l împiedice pe Stanitsin, un alt pretendent să-i facă cererea către Vera, de aceea este astăzi aici, vrea să o păstreze pentru el.
Sosește domnișoara Bienaimé care o ia pe Gorski deoparte, Moukhine este singură când Vera vine acasă, schimbă câteva cuvinte cu Moukhine pentru a fi politicoasă și se îndepărtează cu Gorski.
Între cele două este o discuție sau niciunul dintre ei nu vrea să spună prea multe, sunt îndrăgostiți unul de celălalt?
Me Libanova coboară, salută noul sosit, Mukhin, îi anunță că la ea, oaspeții au „libertate deplină” și apoi o obligă să vină și să joace cărți cu căpitanul Chukhanov, Varvara Ivanova Morozova și ea însăși. De asemenea, acești doi nu au de ales, trăiesc pe cârligele lui și trebuie să facă în funcție de dorințele sale.
Vera și Gorski au din nou o discuție, ea îi reproșează că nu știe ce vrea și când în cele din urmă îi mărturisește dragostea ei, sunt întrerupți de sosirea lui Stanitsine. Vera, care nu vrea să-l vadă pe Stanitsine, pleacă și o lasă pe Gorski să o întâmpine. Singur, Gorski intră într-un monolog, vrea să se căsătorească, nu, dar ce vrea?
Stanitsine a găsit-o pe Vera și îi propune imediat, ea i-a rezervat răspunsul și aleargă spre Gorski, îi dă o notificare oficială pentru a se declara, merge până acolo încât să recunoască că este atrasă de el, Gorski îi cere să aștepte pentru că are un mult de reproșat și sugerează că ar fi un libertin.
Eu Libanova și oaspeții ei ne reunim pentru un joc de societate, este vorba de a inventa o poveste, Gorski începe, dar este întreruptă de Vera, care este ironic despre el, ea părăsește camera cu Stanitsine, acesta din urmă se întoarce, Vera acceptă devenită soția lui, el îmi va face cererea către Me Libanova, care acceptă imediat.
Gorski organizează o ieșire în pădure pentru toată lumea și sub agitația sa se simte rău.