Kirchberg

Kirchberg este un loc și o biserică situată în Berg în cocoșată Alsacia .

Istorie

Până în a doua jumătate a Evului Mediu , primul sat Berg era situat pe micul deal Kirchberg, pe care se află și astăzi biserica cu același nume. Cuprindea o biserică, un cimitir, o mică piață publică și un presbiteriu care a devenit școală din secolul  al XVIII- lea .

Dar , în mijlocul XV - lea  secol , unii dintre locuitorii au început să se stabilească la poalele dealului, fondator satul „  Thal  “ , care înseamnă „Valea“, spre deosebire de „Berg“, care înseamnă „munte“ . Această migrație a fost motivată de mai multe motive: să se protejeze de vânt și ploaie, de grupuri de mercenari care au jefuit zona rurală și să se apropie de punctele de apă.

Prin urmare, o parte din locuitori locuiau încă în jurul Kirchbergului, neavând coborâre cu celălalt. În sfârșit, a făcut-o în timpul Războiului de 30 de ani , iar transferul acesteia la sursele de apă din vale de-a lungul pârâului Muhlbach a fost realizat în perioada 1618-1648, extinzându-se în secolul  al XVIII- lea . Aici își are originea actualul sat Berg. În 1542, când trupele turce au invadat Ungaria , pentru a percepe o taxă care urma să permită trimiterea armatelor în număr necesar pentru a lupta împotriva turcilor, în satul Berg s-a făcut un recensământ comandat de un edict imperial. El a dezvăluit prezența a 23 de familii cu 5 servitori și 14 familii cu 5 servitori în Thal.

Dedicat Sf . Martin , biserica din Kirchberg era un loc de cult pentru catolici și protestanți la un moment dat, până la mijlocul XVIII - lea  secol , și enoriași au fost îngropate în cimitirul adiacent. Dar în 1766, Berg a beneficiat ca cinci parohii învecinate, un proiect arhitectural comandat de regele Franței Ludovic al XV-lea și prințul de Nassau-Saarbrücken, știind că orașul a devenit secolul  al XII- lea proprietatea contilor de Sarrewerden, apoi a celor din Nassau-Saarbrücken. Acest proiect a pus capăt adunării celor două comunități religioase în același loc. Așadar, catolicii din Berg și Thal au decis să facă din biserica Kirchberg locul lor de adunare, în timp ce protestanții au beneficiat de biserica Stengel, în centrul satului Berg așa cum este cunoscută astăzi. Primii au continuat să fie îngropați în Kirchberg, în timp ce cei din urmă au fost acum îngropați în cimitirul de lângă noua lor biserică.

Din trecutul sitului din jurul bisericii Kirchberg, mai rămâne astăzi o singură dovadă: un tei impunător de 5 metri în circumferință la 1,30 metri deasupra solului. Câteva sute de ani, experții ONF . estimează-i vârsta la peste 400 de ani. Un poet care locuia în Wolsthof, un loc lângă situl Kirchberg, care a murit în 1949, scrisese o poezie despre doi tei, pentru că erau într-adevăr doi tei până în anii 1950, dar o tornadă a luat-o, așa că înlocuită în 1985 de plantarea unui tei tânăr.

Arhitectură

Cu turnul său rotund din secolul  al XII- lea , biserica din Kirchberg este un tip de monument arhitectural unic în Alsacia, deoarece clopotele bisericii din această regiune sunt de obicei pătrate. Cu toate acestea, au existat biserici cu un clopotniță similară cu cea a lui Kirchberg din Bischtroff-sur-Sarre , Lohr și Weyer , distruse respectiv în 1846 și 1876, ultima încă existând.

În plus, în 1893, pentru a recupera materiale pentru a reconstrui Biserica Catolică din Thal, vechiul naos a fost demolat.

Istoria Kirchberg a fost plină de evenimente, în special odată cu trecerea trupelor germane în Noiembrie 1944, în timpul celui de-al doilea război mondial , care și-a aruncat aerul în turn. Drept urmare, din cauza vremii în sine, clădirea Kirchberg s-a deteriorat, așa că a trebuit să fie pusă din nou în picioare. Prin urmare , multă muncă a fost făcută din XX - lea  secol astăzi: zugrăvirea interiorului în 1930, repararea daunelor si vopsele de interior în 1945, reconstrucția identică turn în 1947, repararea " organe în 1956, înființarea de perete la drum din 1958 până în 1960, scara principală și monumentul de intrare pentru morți din 1965 până în 1966, renovarea fațadei exterioare și achiziționarea a două clopote în 1973, renovarea și restaurarea interiorului bisericii din mai până înOctombrie 1984.

Azi

În 1983 a fost creată Asociația de Protecție Kirchberg, revitalizând acest loc. Asociația a întreprins o reabilitare a sitului, condusă de mulți voluntari și cu municipalitatea Berg. Finanțarea a fost asigurată de Departamentul Bas-Rhin și de stat, dar și de cluburi din regiune (Club Vosgien, Secțiuni din Diemeringen și Sarre-Union ). Datorită lor au fost curățate și dezvoltate traseele de drumeții care converg astăzi spre Kirchberg.

De asemenea, a fost creat un program de divertisment cultural pentru promovarea turismului în Alsacia-Bossue. Aceasta include deschiderea casei Kirchberg oferite de voluntari în zilele de duminică, diverse expoziții, de sunet și lumină, acțiuni umanitare „floare de tei“ , ale căror beneficiari sunt numeroase, one - off activități ale Clubului Vosgien de Diemeringen și de la Sarre-Union, Radio Studio 1 transmite de la studioul Kirchberg duminica dimineața și activități parohiale. Toate acestea au făcut posibilă transformarea acestui site într-un loc al numeroaselor întâlniri.

Note și referințe

Bibliografie

• Le Kirchberg de la calcar la livezi ... , broșură produsă de Syndicat d'Initiative de l'Alsace Bossue.
• Conferință despre Kirchberg și satul Berg la o adunare generală din27 aprilie 2001, transcris pe hârtie.

linkuri externe

• Biroul de turism Alsace Bossue
• Sit în municipiul Berg
• Resurse referitoare la religie  :
  • Clopotnițe ale Franței
• Resursă arhitecturală  :
  • Merimee