Ultimul dintre noi

Ultimul dintre noi
Autor	Adelaide din Clermont-Tonnerre
Țară	Franţa
Drăguț	Roman
Editor	Stifle
Data de lansare	17 august 2016
Număr de pagini	496
ISBN	9782246861898

Ultimul dintre noi este un roman de Adélaïde de Clermont-Tonnerre publicat pe17 august 2016publicat de Grasset și primind în același an în august primul  premiu  „ Filigranes ”, apoi premiul Lauriers Verts pentru roman la La Forêt des livres pe28 august, și în cele din urmă marele premiu al romanului de l'Académie française le27 octombrie. A primit premiul Pocket Book Readers 2018.

rezumat

Povestea începe cu dragoste la prima vedere în Manhattan în 1969 . Naratorul, Werner Zilch, este un tânăr om de afaceri ambițios și un seducător nepocăit, în vârstă de 24 de ani, până când se îndrăgostește de Rebecca Lynch. Acesta din urmă este un pictor care frecventează lumea artei pop din New York, iar tatăl ei se află în fruntea uneia dintre cele mai mari averi din Statele Unite. Werner și Rebecca trăiesc o pasiune furtunoasă, cu atât mai amenințată cu cât secretele grele de familie sunt dezvăluite în timpul întâlnirii lor. Relatarea lui Werner alternează cu capitole care relatează istoria familiei sale, mai întâi în Germania la sfârșitul celui de-al doilea război mondial , apoi în Statele Unite, în urma operațiunii Paperclip , mai întâi la Fort Bliss ( Texas ).

Adoptat foarte tânăr de un cuplu american, bogatul Werner caută apoi, de cinci sau șase detectivi privați, identitatea părinților săi biologici. El află astfel că mama sa a murit în timp ce îi dădea viața în timpul bombardamentului din Dresda . În ceea ce-l privește pe tatăl său, el a participat la proiectarea rachetelor V2 . În ce măsură acest genial inginer s-a compromis în atrocitățile comise de regimul nazist  ? Are vreo legătură cu suferința cumplită suferită de mama Rebeccăi? Viitorul celor doi îndrăgostiți depinde de ceea ce vor descoperi ...

Recepție critică

Marie Daoudal se bucură de un „început promițător” cu portretizarea tinerilor americani din anii 1970 prin personaje îndrăgite, contrastate cu istoria dramatică a generației anterioare din Germania din ultimii ani ai celui de-al Treilea Reich . Dar regretă că dezvoltarea complotului este prea manicheiană , cu personaje simpliste tipicate până la caricatură. Acumularea de coincidențe improbabile face ca povestea să fie și mai puțin credibilă. Este cu atât mai nefericit că stilul de scriere este „impecabil” și că autorul ridică serioase întrebări despre înnăscut și dobândit sau despre datoria de a-și aminti , de exemplu. La fel ca mulți alți critici, Marc Lambron descrie acest roman ca un „  turner de pagini  ”. El remarcă faptul că este rar ca un roman francez să adopte o astfel de „ pulpă  ” de telenovelă în stil american  și admiră priceperea romancierului în „calibrarea” unui produs destinat unui mare succes popular. Thierry Gandillot consideră că stilul cărții vizează mai mult eficiența decât inventivitatea și că „corzile” complotului „sunt cam groase”. Sylvie Koneski crede că „partea din New York arată (un pic și ea) ca un basm modern” și abuzează de superlative pentru a spune această „  poveste de dragoste  ” (iar referința explicită la filmul omonim , scenariu de Erich Segal , se găsește p.  385 ). Pe de altă parte, ea a apreciat fundalul istoric care leagă cele două familii. Jurații celui de-al 48- lea Grand Prix des Readers de Elle și-au exprimat opinii diferite cu privire la acest roman, variind de la foarte negative (de exemplu, Sylvie Bassaget: „stil slab”, „scenariu incredibil”, „grand final ușor grandguignolesque”, „lipsă de empatie și cunoștințe despre cel de-al doilea război mondial ”,„ personaje de desene animate ”) spre foarte laudative (de exemplu, Mélodie Bernal:„ scriere fluidă ”,„ complot fascinant și foarte bine făcut ”,„ mare pricepere ”în descrierea sentimentelor de dragoste „Context istoric precis și realist”).

Blogosfera este partajată.

Personaje

Personajele principale sunt :

• Werner Zilch (sau Zilch-Goodman), în vârstă de 24 de ani în 1969, născut în 1945, în Germania, în Dresda, adoptat la trei ani în 1948 în Statele Unite, lup tânăr în imobiliare din New York și narator pentru cei mai mulți majoritatea anilor 1969-1978 (și 1959),
• Marcus Howard, 26 de ani în 1969, avocat, prieten și partener al lui Werner în Z&H și coleg de cameră,
• Donna, asistenta perfectă a Z&H ,
• Rebecca Lynch, Becca , artistă, unică fiică moștenitoare a Lynches, deranjată de descoperirile sale despre mama ei,
• Lauren Zilch-Goodman, născută în 1949, sora adoptivă a lui Werner, în comunitatea hippie californiană (cu tofu, curcuma, yoga, indianerie, meditație, floare ), amintită de Werner, într-o relație cu Marcus, intenționează să creeze un wellness centru-fi ( Eden's ),
• Marthe Engerer, soția lui Kasper Zilch, cumnată și prietenă cu Luisa, responsabilă pentru Werner în primii trei ani, văduvă, liberă și imprevizibilă (în Oberammergau),
• Magnatul evreu american din New York, Nathan Lynch,
• Judith Sokolovsky, violonistă înzestrată , soție Lynch, subțire excesivă , cicatrici , număr tatuat la încheietura mâinii,
• Johann Zilch, fratele mai mic, cel bun , om de știință, inginer, asistent al lui Werner von Braun, care lucrează la V2, internat pentru observații defetiste raportate de rude, chestionat de Gestapo, brutalizat, pus în lagărul de concentrare din Oranienburg-Sachsenhausen, venituri parțial amnezice ,
• Kasper Zilch, frate mai mare, inamic, rău , posibil căpitan al SS Zilch, presupus mort în 1945,

Caracterele secundare sunt puține:

• Părinții adoptivi ai lui Werner, în Hawthorne (New Jersey) , Goodman apoi Zilch-Goodman ( p.  249 ): Armande (franceză, Sois féroce, mon fils ( p.  247 ), Andrew (fost GI în Franța),
• Ernie, vechi cravată, în jur de 40 de ani, al doilea al lui Nathan ( mâna dreaptă ), protejat, protector,
• Frank Howard, tatăl lui Marcus,
• Miguel, cateringul cubanez, în cele din urmă majordom al casei lui Sandmanor, majordom , zâna casei
• Doctorul Bonnett, 64 de ani, a trecut prin Africa, tot acupuncturist, o tratează pe Rebecca,
• Doctorul Nass, psihanalist, o tratează pe Judith, cu internări frecvente,
• Billy Melvin, 16 ani în 1959, la liceul Hawthorne, primul adult care a suferit furia lui Werner, pe care l-a insultat asupra părinților săi,
• Lou, primul prieten al lui Werner, după această luptă,
• Joan Campbell, iubitul lui Werner, când Rebecca dispare,
• Șeful poliției O'Leary, care îl eliberează pe Werner după un scandal la Lynch House,
• Doctorul Victor Klemp, chirurg Crucea Roșie la Dresda în 1945,
• tânărul soldat anonim care caută lapte sau o asistentă medicală pentru Werner,
• Anke, tânăra al cărei copil nou-născut tocmai a murit și care ajunge să alăpteze pe Werner, supus și căsătorit ,
• Gretel, băcan la Mölschow (Mecklenburg, lângă Peenemünde ), în 1945, care i-a adus pe Marthe, Anke și Werner la Oberammergau (Bavaria),
• Wernher von Braun , presupus naș al lui Werner, întâlnit de Werner în 1972,
  • Gunther, șoferul,
  • Friedrich, cavaler care servește ca Marthe
  • Magnus von Braun, fratele lui Wernher, intermediar pentru predarea americanilor, (Fred Schneikert, Charles Stewart),
• Serghei Korolev ( Operațiunea Osoaviakhim ), însărcinat cu recuperarea oamenilor de știință germani, la originea programului spațial sovietic,
• Edwige (1929-), întâlnit pe stradă de Judith (și Rebecca), fostă colegă la lagărul de concentrare Auschwitz-Birkenau, lucrătoare sexuală , ( p.  304 ),
• Danez, în vârstă de aproximativ patruzeci de ani, din familia evreiască poloneză (din care 89 de membri pieriseră la acea vreme), vânător de foști naziști în SUA,
• Ernst, tovarășul (comunist) al lui Johann, într-un lagăr de concentrare, apoi în transfer pe jos,
• Donald Trump , întâlnit într-un restaurant de Werner (și Rebecca) ( p.  377 ),
• Tom Exley, investigator privat principal, recrutat de Werner,
• Doctor Change, primul medic care o tratează pe Marthe după internare (după otrăvire),
• Doctorul Abigaïl, prima femeie psihiatru la spitalul El Paso, o tratează pe Marthe, este expulzată, locuiește în Louisiana împreună cu Marthe,
• Domnul Van der Guilt, îi colectează pe Werner și Rebecca în casa lui Sandmanor ( The Hamptons ), le oferă să cumpere Sandmanor și oferă un dosar despre Ernie,
• Kate Van der Guilt, soția decedată,
• și diferiți șoferi de taxi ...

Ediții și traduceri

• Editura Grasset , 2016 ( ISBN  9782246861898 )
• Cartea de buzunar , 2017
• (ro) The Last of Our Kind , Hodder & Stoughton , 2018
• (es) El último de los nuestros , Roca Editorial, 2018
• (it) L'ultimo di noi , Sperling & Kupfer, 2018

Note și referințe

1. Gilles Milecan, „  Primul premiu„ Filigranes ”este acordat lui Adélaïde de Clermont-Tonnerre  ” , pe lalibre.be ,17 august 2016(accesat 1 st iulie 2018 )
2. Gonzague Saint Bris, „  Adélaïde de Clermont Tonnerre grand prix du roman de l'Académie française: ea primise pentru„ Ultimul dintre noi ”premiul pentru roman la Pădurea Cărților.  » , Pe gonzaguesaintbris.over-blog.com ,31 octombrie 2016(accesat 1 st iulie 2018 )
3. Grand Prix du roman de l'Académie française acordat lui Adélaïde de Clermont-Tonnerre în Le Monde la 27 octombrie 2016.
4. „  Prețul cititorilor continuă.  » , Pe livredepoche.com ,10 aprilie 2018(accesat 1 st iulie 2018 )
5. Ultima sa dorință este singurul și enigmatic indiciu rămas părinților săi adoptivi: „Acest copil se numește Werner Zilch, nu-și schimba numele, este ultimul dintre noi” ( The Last of Us , p. 248 și 402).
6. Marie Daoudal, „  Rezultate mixte pentru The Last of Us  ” , pe maze.fr ,26 septembrie 2016(accesat 1 st iulie 2018 )
7. Marc Lambron, „  Adélaïde de Clermont-Tonnerre câștigă marele premiu roman al Academiei Franței  ” , pe lepoint.fr ,25 august 2016(accesat 1 st iulie 2018 )
8. "dar academicienii francezi s-au lăsat legați, care au acordat acestui„ Ultimul dintre noi ”marele premiu al venerabilei lor case. " Thierry Gandillot "  , epopeea lui Werner Zilch de la von Braun la Warhol  " , pe lesechos.fr ,8 noiembrie 2016(accesat 1 st iulie 2018 )
9. Sylvie Koneski, „  Dragostea la prima vedere în Manhattan  ” , pe parutions.com ,29 septembrie 2017
10. „  „ Ultimul dintre noi ”de Adélaïde De Clermont-Tonnerre  ” , pe elle.fr ,18 noiembrie 2016
11. https://www.senscritique.com/livre/Le_dernier_des_notres/21583326
12. „  Ultimul dintre noi  ” , pe Culture-Tops ,31 octombrie 2016(accesat la 9 iunie 2020 ) .
13. „  The last of us Adelaide de Clermont-Tonnerre  ” , pe critiqueslibres.com (accesat la 9 iunie 2020 ) .
14. Le Monde cu AFP, "  Grand Prix du roman de l'Académie française award to Adélaïde de Clermont-Tonnerre  ", Le Monde ,27 octombrie 2016( citește online ).
15. Ultimul nostru pe site-ul web Grasset .
16. Adélaïde de Clermont-Tonnerre, The Last of Us: A Forbidden Love Story, When Everything Was Permited , Paris, The Pocket Book,23 august 2017, 480  p. ( ISBN  978-2-253-07050-4 )
17. (în) Katherine Cowdrey, „  Hodder achiziționează romanul francez premiat The Last of Our Kind  ” de pe thebookseller.com ,14 octombrie 2016
18. (în) Adelaide de Clermont-Tonnerre, The Last of Our Kind , Hachette UK,2018, 352  p. ( ISBN  978-1-4736-5805-9 , citit online )
19. (es) Adélaïde De Clermont-Tonnerre ( trad.  Dolors Gallart), El último de los nuestros , Roca Editorial de Libros,5 aprilie 2018, 384  p. ( ISBN  978-84-17092-08-5 , citit online )
20. (it) Adélaide de Clermont-Tonnerre, L'ultimo di noi , Sperling & Kupfer,20 februarie 2018, 396  p. ( ISBN  978-88-9342-606-0 )