Craiasa Zapezii
Regina zăpezii (în daneză : Snedronningen ) este o poveste a lui Hans Christian Andersen , publicată în 1844 în colecția Povești noi ( Nye Eventyr ). Deși aceasta este una dintre cele mai lungi povești ale sale, autorul a scris-o în cinci zile.
rezumat
Diavolul a făcut o oglindă magică, ale cărei reflexii sunt distorsionate. Oglinda se sparge și două dintre piesele vrăjite se blochează în ochiul și inima unui băiat nevinovat, Kay, făcându-l greu și indiferent, până când într-o zi dispare. Prietenul său Gerda își propune să-l caute, până la castelul Reginei Zăpezii din Extremul Nord unde este ținut. În căutarea ei, ea întâlnește multe personaje, inclusiv fetița încăpățânată, tâlhari, niște animale vorbitoare și un magician cu o grădină fantastică. Frozen este împărțit în șapte părți:
-
1 st poveste: care se ocupă cu o oglindă și piesele sale
-
2 nd poveste: Un băiețel și o fetiță
-
A 3 -a poveste: Grădina femeii care știa să facă descântece
-
A 4- a poveste: Prințul și prințesa
-
A 5- a istorie: tâlharii fetiței
-
A 6- a poveste: Laponi și finlandezi
-
Istoria a 7- a : Palatul Reginei Zăpezii
Adaptări
Cinema și televiziune
-
Regina zăpezii ( Снежная королева , Snejnaïa koroleva ) Film rus de animație Lev Atamanov lansat în 1956;
-
Regina zăpezii (Снежная королева, Snejnaïa koroleva ), film rus Gennadi Kazansky lansat în 1966;
-
Regina zăpezii ( Lumikuningatar ), film finlandez Päivi Hartzell lansat în 1986;
-
The Ice Kingdom ( Regina zăpezii ), film TV britanic de Martin Gates difuzat în 1995;
-
Revenge of the Snow Queen ( Răzbunarea reginei zăpezii ), filmul TV britanic Martin Gates lansat în 1996, în urma celor de mai sus;
-
The Snow Queen ( Regina zăpezii ), filmul american-britanic al lui David Wu lansat în 2002;
-
The Snow Queen ( Regina zăpezii ), filmul TV britanic al lui Julian Gibbs lansat în 2005;
-
The Snow Queen ( Queenの 女王 ~ THE SNOW QUEEN ~ , Yuki no Jou ~ ZA Snou KUĪN ~ ) , Seria japoneză de animație a lui Osamu Dezaki difuzată pe NHK din 2005 până în 2006;
-
Regina zăpezii ( Снежная королева , Snejnaïa koroleva ), film rus de animație Maxim Sveshnikov și Vlad Barbe lansat în 2012;
-
The Snow Queen ( Frozen ), franciza americană Chris Buck produsă de Disney :
-
The Snow Queen ( Frozen ), un film de animație lansat în 2013;
-
The Snow Queen: A frosted party ( Frozen Fever ),animație de scurt metraj lansată în 2015;
-
Frozen : Happy Holidays with Olaf ( Olaf's Frozen Adventure ), scurtmetraj de animație lansat în 2017;
-
Snow Queen II ( Frozen II ), un film de animație lansat în 2019;
-
Once Upon a Time (sezonul 4), serial de televiziune american difuzat pe ABC ;
-
Vânătorul și regina de gheață , film american de Cédric Nicolas-Troyan lansat în 2016, prequel pentru Albă ca Zăpada și Vânătorul (2012).
Roman
-
Înghețat . Roman de Simon Rousseau, ADA éditions, în colecția Les contes interdits. Adaptare gratuită și oribilă a poveștii lui Andersen, inspirată de legenda inuit a lui Atshen.
- La Prophétie de la Reine des Neiges ". Roman de Victor Dixen, edițiile Gallimard pentru tineri din colecția de ficțiune Pôle. Adaptare gratuită care prezintă o nouă eroină, Blonde, precum și însuși Hans Christian Andersen ca personaj al istoriei.
Benzi desenate
Note și referințe
-
(în) Regina zăpezii pe site-ul Centrului Hans Christian Andersen.
-
(în) Basmele lui Hans Christian Andersen (traduceri și note de Tiina Nunnally), Penguin Classics.
-
„ Regina zăpezii ” , la www.mediafilm.ca ,21 martie 1015(accesat pe 21 martie 2015 )
Anexe
Bibliografie
- Hans Brix și Anker Jensen, The Tales of Andersen comentate și adnotate (2 vol.), Gyldendal , 1931; reeditat 1957,
-
Pierre Georget La Chesnais , Contes d'Andersen , ediție completă cu prefață și comentariu (4 vol.), Mercure de France , Paris, 1964.
- Elias Bredsdorff, Hans Christian Andersen , Presses de la Renaissance , Paris, 1989 ( ISBN 2856165044 )
-
Andersen , Lecène Oudin și Cie Editeurs - Paris 1892 (cu gravuri)
linkuri externe