Frumoasa și Bestia (film, 2014)

Frumoasa si Bestia Descrierea acestei imagini, de asemenea comentată mai jos Sigla filmului

Date esentiale
Producție Christophe Gans
Scenariu Christophe Gans
Sandra Vo-Anh
Personaje principale

Lea Seydoux
Vincent Cassel

Companii de producție Eskwad
Tara de origine Franța Germania
Drăguț fantastic
Durată 114 minute
Ieșire 2014


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Frumoasa și Bestia este un film fantastic franco - german scris și regizat de Christophe Gans , lansat în 2014 . Este o adaptare a poveștii Frumoasa și fiara de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve , publicată în 1740 .

Rezumat

Franța , 1810 . Domnul de Beaufremont, un bogat armator, s-a trezit ruinat după pierderea afacerii sale în urma scufundării celor trei nave ale sale. A plecat în exil în mediul rural cu cei șase copii ai săi, inclusiv cu cel mai mic, frumos, energic și generos. Pierdut într-o furtună de zăpadă în timpul unei călătorii istovitoare, negustorul se refugiază într-un castel fantastic. După ce a ales un trandafir roșu pentru Belle, este condamnat la moarte de către stăpânul locului, Bestia.

Simțindu-se responsabilă pentru soarta familiei ei, Belle decide să se sacrifice în locul tatălui ei. Dar, împotriva oricăror cote, fiara melancolică o lasă pe tânăra să trăiască și îi permite să se așeze în largul său în castelul ei. Se întâlnesc în fiecare seară, la cină, și învață să se descopere. Belle respinge progresele gazdei sale și încearcă să descopere misterele domeniului ei magic. Ea descoperă povestea tragică a unui Prinț arogant, transformat într-un monstru pentru o crimă oribilă. În timp ce comorile castelului sunt râvnite de Perducas, o asociere proastă cu unul dintre frații ei, Belle își va deschide inima și va încerca să salveze Bestia de blestemul ei.

Fisa tehnica

Distribuție

Producție

Dezvoltare

În 2011 , zvonul vorbește despre o nouă adaptare cinematografică a poveștii Frumoasa și Bestia , la douăzeci de ani după clasicul de animație al studiourilor Disney . Sunt menționate numele regizorului mexican Guillermo del Toro și al actriței Emma Watson .

În același timp, în Franța , Christophe Gans a terminat de scris un scenariu ambițios în colaborare cu scriitoarea Sandra Vo Anh, ambele bazate pe textul original de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve și aducând un omagiu clasicului din 1946 regizat de Jean Cocteau . „Aș descrie acest film ca pe o nouă abordare a acestei celebre povești de dragoste, dar și ca pe prima adaptare reală a textului original” , a spus regizorul pentru Variety . „Ar trebui să știți că Cocteau a adaptat un scurt text care era destinat în primul rând educației franceze pentru copiii englezi din secolul  al XVIII- lea . Dintr-o dată, am apelat la povestea scrisă cu douăzeci de ani mai devreme (...) ” . „Dificultatea, cred, vine din faptul că versiunea Cocteau și versiunea Disney (ceea ce nu-mi place) au impus elemente care nu se află în povestea Madamei de Villeneuve, dar care sunt acum ancorate în colectivul inconștient (.. .) Cu versiunea mea, intenționez să adaug o grilă de decodare mai contemporană, cu reflecții asupra ecologiei sau chiar asupra claselor sociale, în special în această perioadă de criză economică. O parte importantă a filmului este dedicată căderii sociale a negustorului, invaziei casei sale de către executorii judecătorești. Remediul pentru o astfel de situație? Iubire și imaginație. Valori care nu costă nimic și nu sunt impozabile! "

Filmul, produs de Richard Grandpierre și compania sa Eskwad , este anunțat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin .

Filmul este inspirat din opera lui Hayao Miyazaki „pentru că sunt construite pe un sistem de valori umane, ecologice, civilizaționale, operele maestrului japonez au depășit barierele culturale și reprezintă pentru publicul internațional chintesența sentimentului. Magic” , spune Christophe Gans către Variety . „Cu acest film, vreau să renunț la imaginația mea. În timp ce vreau să păstrez povestea acestei povești atemporale, cu personajele și ritmul ei, voi surprinde publicul creând un univers cu totul nou, explorat până acum și producând imagini de o calitate fără precedent. Fiecare dintre filmele mele a fost o provocare, dar acesta va fi de departe cel mai incitant și plin de satisfacții ” .

„Aceasta nu este versiunea lui Cocteau sau Disney, a vrut să reia din povestea originală, care a fost de fapt o metaforă a sfârșitului aristocrației” , explică Vincent Cassel la RTL .

Distribuirea rolurilor

Frumoasa

În ceea ce privește Léa Seydoux în rolul Belle: „Léa are o parte încăpățânată, frontală, pe care am turnat-o complet în personaj. Când ne-am întâlnit pentru prima dată, era strălucitoare, în timp ce în majoritatea filmelor, ea tinde să tragă pe față. Mi s-a părut foarte interesant de exploatat. » Explică regizorul.

Rolul tatălui Belle i-a fost dat pentru prima dată lui Gérard Depardieu , înainte de a se întoarce la André Dussollier  : „Gérard Depardieu, care avea să-l joace, ne-a dat jos cu două săptămâni înainte de începerea filmărilor. A trebuit să reacționăm rapid […]. Léa și André s-au înțeles foarte bine și au găsit o modalitate de a sugera apropierea lor schimbând priviri. A venit natural, fără insistențe din partea mea. Rezultatul este foarte frumos pe ecran ” .

Sara Giraudeau și Audrey Lamy joacă rolul Annei și Clotilde, surorile Bellei. Eduardo Noriega joacă rolul lui Perducas, asociere proastă cu unul dintre frați, care se va confrunta cu Bestia.

Fiara

Christophe Gans îl regizează din nou pe Vincent Cassel , la unsprezece ani după Le Pacte des loups . Actorul joacă rolul Prințului transformat în Bestie. „Din momentul în care îmi doream o distribuție franceză, cine altcineva ar putea interpreta Bestia în afară de Vincent Cassel? Un prinț arogant al Renașterii, ambii romantici, ciclotimici, cu o barbă albastră în jurul marginilor, care va comite o crimă ireparabilă și se va îndrăgosti de o tânără fată? (...) ” declară directorul. „În filmul meu, povestea prințului transformat într-o fiară ocupă o bună parte din filmări. De asemenea, am reorientat povestea pe Belle, acest personaj care își lasă statutul de fetiță îndrăgostită de tatăl ei pentru cea a unei femei capabile să iubească un bărbat, indiferent de aspectul său ” .

„Când Patrick Tatopoulos , care se ocupa de proiectarea Bestiei, m-a întrebat cum vreau să arate (...) i-am spus că trebuie să fie simbolul unui imperiu care își trăiește ultimele zile. Cu toate acestea, cel mai comun simbol al Imperiului la Paris este leul . Așa că i-am spus lui Patrick: „Bestia noastră este leul din Denfert-Rochereau ” ” .

Bestia prinde viață datorită tehnologiei de captare a performanței , evitând astfel ore lungi de machiaj: „În costumul pe care l-am creat pentru Vincent, găsim un compendiu din tot ceea ce îmi place despre fantasticul clasic: Fantoma Operei , Contele Dracula , eroul desfigurat al Fantomei Paradisului ... Monștrii cinematografici trebuie să fie creaturi frumoase ” . Actorul descrie filmarea filmului ca „o experiență excepțională. Nu lucrasem niciodată cu un corp de animal în care ar trebui să cântăresc 400 de kilograme înainte. A fost foarte interesant să aflăm cum să aducem acest personaj la viață […] ” .

Filmare

Filmarea filmului începe pe 5 noiembrie 2012în studiourile Babelsberg din Potsdam (la periferia Berlinului ). „Avantajul acestui studio din Babelsberg este că sala de editare este situată la douăzeci de metri de locul de filmare. La pauza de prânz și seara, am urmărit asamblările scenelor din ziua precedentă. Dacă lipsea un plan, am putea reacționa imediat. Este un lux nebunesc care ne-a permis să terminăm în cincizeci și șapte de zile ” .

Muzică

Coloana sonoră este compusă de Pierre Adenot . Creditul final, Vrei să mă iubești? , este cântat de Yoann Fréget, câștigătorul sezonului 2 din The Voice . "Prologul" final este foarte evocator al lui Scherzo Fantastico op. 25 de Josef Suk.

N o Titlu Durată
1. A fost odată un negustor bogat
2. Perducas
3. În turneu
4. Castelul Bestiei
5. Tadums
6. Trandafirul
7. Plecare spre Bestie
8. Prințesa și licuricii
9. Prima masă
10. V-ați ascunselea
11. DOE
12. Un alt vals
13. Pe lacul înghețat
14. Întoarce-te tată dragă
15. Vânătoarea și moartea prințesei
16. Pericolul
17. Prădarea
18. Dumnezeul pădurii
19. Perducas Against the Beast
20. Epilog

Acasă

Ieșire

Ieșirea a fost setată la 12 februarie 2014, potrivit producătorului Richard Grandpierre.

Critic

France Télévisions salută „o mare aventură vizuală, demonstrând know-how-ul francez la nivel înalt (…) Christophe Gans joacă foarte mult puterea sa ilustrativă, ca și în celelalte filme ale sale. O putere, o forță vizuală care se referă la referințele sale majore care sunt filmele lui Mario Bava și ale cinematografiei asiatice de acțiune , în special ale lui Tsui Hark (...) ” .

Le Nouvel Observateur comentează „o versiune epică și supraîncărcată (...)„ o poveste de dragoste transgresivă ”, în care trece umbra lui Miyazaki și a lui Jeanne-Marie Leprince de Beaumont  ” .

Pentru Eliberare , „Christophe Gans desfășoară ca de obicei un mare act de meșter obsedant, meșter strălucit, dar și de copil prelungit, încă sincer în felul său de a se abandona impulsurilor sale scopice” .

Pentru Le Figaro , „ne ​​place să găsim, într-un discurs dublu mai simbolic, tensiunea sexuală specifică tuturor poveștilor, printr-o reprezentare metaforică a dorinței” .

Potrivit Mad Movies , „generozitatea arătată de Gans câștigă peste tot ce-i stă în cale și ambițiile romantice ale Frumuseții și Bestiei înnobilează cinematograful francez” .

„La răscrucea dintre minunat, fantastic și aventură, acest film distractiv nu se potrivește cu înălțimea ambițiilor sale”, notează Les Fiches du cinema .

„Directorul Pacte des loups nu reușește să trezească emoție, oferind un film gol, împins la licitație din motive comerciale” pentru un Voir-aLire.com .

Box office

În prima sa săptămână de lansare în cinematografie, filmul Frumoasa și Bestia a înregistrat 658.553 de intrări în Franța , clasându-se pe locul al doilea în Box Office-ul francez, în spatele comediei Les Trois Frères: Le Retour (cu 1 112.863 de intrări). Se consideră că noul film al lui Christophe Gans a început bine. Filmul a fost vândut în multe țări și trebuie să facă 3 milioane de intrări pentru a fi profitabil.

Țară sau regiune Box office Data închiderii biletului Numărul de săptămâni
Franţa 1.824.476 intrări 8 aprilie 2014 8
Italia 722.601 intrări 18 martie 2014 3
Rusia 284.000 de intrări 9 aprilie 2014 1
Spania 157.000 de intrări 9 aprilie 2014 3
Belgia 72.000 de intrări 1 st luna aprilie în 2014 5
elvețian 25 232 intrări 15 aprilie 2014 9
Lume Lume 3.841.269 intrări 1 st luna iunie în 2014 -

Premii

Recompensă

Programări

Note și referințe

  1. Metronews - Într-o distribuție de vis
  2. Gans comentează fotografiile Frumuseții și bestiei
  3. „  „ Frumoasa și Bestia ”, filmările au început  ” , pe planete-cinephile.com .
  4. (în) „  Christophe Gans • Regizor  ” pe Cineuropa - cel mai bun cinematograf european (accesat la 9 august 2020 ) .
  5. „  Frumoasa și Bestia (2014) - IMDb  ” [video] , pe IMDb (accesat pe 9 august 2020 ) .
  6. http://www.unifrance.org/film/34226/la-belle-et-la-bete/distribution?sort.property=dateExit&page=0&sort.ascending=true
  7. „  BEAUTY AND THE BEAST (2014)  ” [video] , pe cinoche.com (accesat pe 9 august 2020 ) .
  8. Actorul, de origine spaniolă și vorbind foarte puțin franceză, a fost exprimat pentru film de Daniel Lobé .
  9. Frumusețea și bestia cu Emma Watson este confirmată TF1
  10. Alocare
  11. Târg literar
  12. Cinemateaser
  13. Anonim, "  Christophe Gans regizează" Bestia "Vincent Cassel și" Frumoasa "Léa Seydoux  " , pe AlloCiné ,10 februarie 2012(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  14. Anonim, „  Vincent Cassel și Léa Seydoux: o relectură grandioasă a Frumuseții și Bestiei  ” , pe PurePeople ,10 februarie 2012(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  15. Stéphane Boudsocq, „  Vincent Cassel va fi Bestia în noua versiune a„ Frumuseții și bestiei ”  ” , pe RTL ,25 martie 2013(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  16. Maximilien Pierrette, cu Le Parisien , "  " Frumoasa și Bestia ": Depardieu afară, Dussollier în!  » , La AlloCiné ,22 noiembrie 2012(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  17. Gérard Delorme, "  Christophe Gans comentează fotografiile Frumuseții și fiarei  " , la Première ,15 iulie 2013(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  18. PurePeople
  19. Știri gratuite
  20. Salon Littéraire.com
  21. Salon Littéraire.com
  22. Romain Le Vern, "  Vincent Cassel:" Sunt atras de violența în cinematografie "  " , la TF1 News ,8 mai 2013(accesat pe 5 decembrie 2013 )
  23. Pierre Adenot compune pentru Frumoasa și Bestia
  24. Cinezik
  25. Ados.fr
  26. Anonim, „  Frumoasa și Bestia  ” , pe Pathé International , 2012-2013 (consultat la 5 decembrie 2013 )
  27. Culturebox
  28. Le Nouvel Observateur pe Allociné
  29. Eliberare
  30. Mad Movie.com/
  31. The Cinema Files
  32. aView-aRead
  33. Allocine.fr; "Box-office Franța: o revenire câștigătoare pentru necunoscute!" Accesat la 28 februarie 2014.
  34. http://www.unifrance.org/film/34226/la-belle-et-la-bete/distribution
  35. JP-Boxoffice.com; pagina filmului „Frumoasa și Bestia” Accesat pe 26 iunie 2014.
  36. Cinetel.it Accesat la 23 martie 2014.
  37. Box Office martie 2014 privind Unifrance.org , accesat 1 st mai 2014.
  38. International BO martie 2014 pe Unifrance.org , accesat la 12 aprilie 2014.
  39. Procinema.ch Accesat la 03 aprilie 2014.
  40. Total cumulat al intrărilor din Franța pe Jpbox-office și intrări din întreaga lume despre „ Boxa franceză  în lume - mai 2014  ” , pe Unifrance (consultat la 29 iunie 2014 )

Anexe

Articole similare

linkuri externe